Examples of using Изключителен професионализъм in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Изключителен професионализъм и коректност!
За пореден път се убедихме във Вашия изключителен професионализъм и коректност!
Once again, we have convinced ourselves in your outstanding professionalism and correct attitude!Изключителен професионализъм, качество, съвършенство.
Extraordinary professionalism, quality, perfection.Наградата за най-добър вратар отиде при София от отбор Звезди, която показа изключителен професионализъм!
The prize for the best goalkeeper went to Team Stars' Sofia who showed exceptional professionalism!Изключителен професионализъм и коректност! Възхитен съм! Препоръчвам ги горещо!
Exceptional professionalism and correctness! I'm delighted! I recommend them sincerely!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Предлагаме на нашите Клиенти изключителен професионализъм на всички етапи от придобиването на недвижима собственост.
We offer our clients an exclusive professionalism at all stages of acquisition of a property.Макрон в пост в„Туитър” също благодари на органите на реда за„техния кураж и изключителен професионализъм”.
In a tweet, President Macron thanked the security forces for their“courage and exceptional professionalism”.Златина Атанасова, Лондон„Изключителен професионализъм, на всяко запитване е отговорено изчерпателно и компетентно.
Sanuk proved an exceptional professionalism, every request received a competent and detailed answer.Милена, ти успя да"усетиш" нашите желания и мечти и с изключителен професионализъм да ги пресътвориш в една красива приказка.
Milena, you managed to sense our wishes and dreams and with your outstanding professionalism make them come to life in a beautiful fairy tale.Целият екип се отличава с изключителен професионализъм, надеждност и стремеж за постигане на най-доброто.
The entire team is distinguished by its extraordinary professionalism, reliability and striving for achieving the best.Ние редовно вземаме участие в изложенията„Отворени врати за образование в чужбина”, които се организират с изключителен професионализъм и ефективност.
We have regularly participated in the Open Doors Fairs which are organised with the utmost professionalism and efficiency.Правят го от сърце и с изключителен професионализъм, в подкрепа на децата със сериозни заболявания от семейства с ниски доходи или сираци.
They do it wholeheartedly and with extraordinary professionalism, in support of children with serious health conditions who come from low-income families or who are orphans.Още в началото станахме свидетели на оспорван мач между отбори Матеа и Звезди,които показаха изключителен професионализъм и силна отборна игра.
From the start, we witnessed a disputed match between the teams of Matea and the Stars,which showed outstanding professionalism and strong team play.Изключителен професионализъм, на всяко запитване е отговорено изчерпателно и компетентно. Препоръчвам горещо на всеки, който има нужда от консултация.”.
Sanuk proved an exceptional professionalism, every request received a competent and detailed answer. I strongly recommend them to anyone who needs mortgage loan counseling.”.Изграденото доверие и положителните отзиви към Преводаческа къща Скриванек ООД са в резултат на проявената коректност,доказани възможности и най-вече изключителен професионализъм.
The trust built and the positive feedback provided to Prevodacheska kashta Skrivanek OOD are the result of honesty,proven abilities and mostly outstanding professionalism.Правните услуги бяха предоставени с изключителен професионализъм, поради което препоръчвам адвокатите на всички мои партньори в Румъния, които могат да имат нужда от правна помощ в България.
The legal services have been rendered with utmost professionalism and I do recommend the lawyers to all my partners which may need any legal assistance in Bulgaria.Изключителен професионализъм и внимание към всеки детайл от ролите му, както в киното, така и на театралната сцена, са асоциациите, които изникват в съзнанието на българската публика, когато чуе името на актьора Владимир Пенев.
Exceptional professionalism and attention to every detail of his roles, both in cinema and on the theatre stage, are characteristics of actor Vladimir Penev.Изказваме своята благодарност на управителите и служителите на"Лонг Ман" ООД, чиято работа се отличава с бързина, точност, прецизност,отлично познаване н нормативната уредба и изключителен професионализъм.
We express our gratitude to the managers and employees of Long Man Ltd., whose work is distinguished by speed, accuracy, precision,excellent knowledge of the legal framework and exceptional professionalism.Много неща могат да се напишат за екипа на Реекзе и за тяхната работа, но според мен най-важните качества, които Жоро и екипът му притежават,са: изключителен професионализъм, точност, коректност, чувство за отговорност, компетентност на много високо ниво.
Many things can be said about ReExe and their work but the most important skills of George andhis team are: outstanding professionalism, propriety, responsibility, competence.Давидов е сред плеядата преподаватели иучени, работили с ум и сърце, с изключителен професионализъм, почтеност и обич към студентите, с отдаденост и вярност към ценностите на висшето образование и науката….
Davidov is in the number of lecturers andscientists who had worked with their hearts and minds, with exceptional professionalism, honesty and love of students, with dedication and loyalty to the values of our higher education and….Независимо дали се нуждаете от личен сайт, бизнес/фирмен сайт, online магазин или маркетинг на вашето интернет присъствие,SMG WebDesign притежава опита и инструментите да Ви предостави тези услуги с изключителен професионализъм и лоялност.
It doesn't matter whether you need a simple brochure type website, online store, or SEO and PPC management services, SMG WebDesign possess the needed experience andhave access to broad range of tools to deliver you these services with outstanding professionalism and loyalty.През целия период на внедряването специалистите от фирмата демонстрираха изключителен професионализъм и ангажираност за постигане максимална ефективност и надеждност на системата, което в крайна сметка доведе до желания резултат.
Throughout the commissioning period, the company's specialists demonstrated exceptional professionalism and commitment to maximizing system efficiency and reliability, which ultimately led to the desired result.Фирма„Вени и Ко“се доказа във времето с изключителен професионализъм, лоялност и отговорност при изпълнение на нашите високи изисквания, относно изработка и доставка на нови Ръчноводими електрокари, гаранционното им обслужване, доставката на резервни части и тяхното своевременно и качествено отремонтиране.
Veni and Co” has proven itself with their exceptional professionalism, loyalty and responsibility. The company manages to meet our high demands about new Electric Stackers and Trucks, their maintains and service, as well as delivery of spare parts.Статев съизмери постигнатото с много съдби, усилия, труд, интелект, мечти, емоции, възходи и трудности, с много отдаденост,почтена работа, изключителен професионализъм, искрена привързаност и чиста обич към УНСС на десетки поколения преподаватели и учени, на 95 випуска студенти, на хиляди служители, на огромното и сплотено академично семейство.
Stattev commensurate all that had been achieved with many fortunes, efforts, labour, intellectual work, dreams, emotions, ups and difficulties, with a lot of dedication,honest work, exclusive professionalism, sincere adherence and love to UNWE by dozens of generations of lecturers and scientists, by 95 alumni of graduates, by thousands of officials- all belonging to the united academic family.В Реекзе изключителния професионализъм на екипа се допълва от уникални технологични решения.
The outstanding professionalism of the team of ReExe is complemented by unique technological solutions.Изключителният професионализъм на екипа допринесе за старта на една нова медия в България.
The exceptional professionalism of the team contributed to the launch of a new media in Bulgaria.Бихме искали да отбележим изключителния професионализъм, всеотдайност и ангажираност на екипа на Чолаков-Гонгалов Архитекти.
We would like to point out the outstanding professionalism, dedication and commitment of the Cholakov-Gongalov Architects team.Безкрайно съм благодарен на АДИС ив частност на Елка Панкова за изключителния професионализъм, бързина и коректност във връзка с предоставянето на имота ми под наем.
I'm deeply grateful to ADIS andpersonally to Ms. Elka Pankova for the exceptional professionalism, promptness and correctness in relation to the lease of my property.Впечатлени сме от изключителния професионализъм и точност, с които фирма АДИС ЕООД изпълни своите ангажименти и беше един от факторите, които осигуриха високото ниво на протичане на цялото мероприятие.
We are impressed by the outstanding professionalism and punctuality, performed by ADIS Ltd. that contributed to the high level of the whole event.Искаме да изкажем специална благодарност за изключителния професионализъм, експедитивност и висококачествено изпълнение на задачите, които бяха зададени на екипа на отдел"Аварийна поддръжка- дърводелски услуги" със специалисти- Ангел Шуманов, Васил Гюров и Николай Цветков.
We would like to extend our sincere gratitude for the exceptional professionalism, efficiency and high-quality task performance by the Emergency Maintenance- Carpentry Service, in particular- Angel Shumanov, Vassil Gjurov and Nikolay Tsvetkov.
