What is the translation of " ИЗМЕРИХМЕ " in English?

• measured
• measuring

Examples of using Измерихме in Bulgarian and their translations into English

Вече го измерихме.
We measured it once.

И така, ние измерихме неговото движение.
And so we measured its motion.

Измерихме земята и я разделихме между хората.
We measured the land and divided it up among the people.

Когато измерихме силите, бяха огромни-.
When we measured the forces, they were enormous.

Измерихме 6 крачки от опашката до главата, беше голяма напаст.
Measuring 6 foot from tail to hood, it was a formidable pest.

И това, което измерихме е силата като функция на опита.
And what we have measured is the force as a function of terms.

И така… Били сте на 17 м от паркинга. Измерихме го.
So… you were 55 feet from the garage-- we measured it-- and you were drinking.

Но в този случай, измерихме различните изотопи на кислорода.
But in this case, we measured the different isotopes of oxygen.

Когато измерихме разстоянията в Локалния ръкав, бяхме много изненадани.
When we actually measured distances in the Local Arm we were surprised.

Добавихме радиация към материала и измерихме покачването на дозиметричния сигнал“, каза Бафа.
We added radiation to the material and measured the rise in the dosimetric signal," Baffa said.

И след това измерихме колко от всеки вид изяждаха през живота си.
And then we measured how much they ate of each species over their lifetime.

Измерихме и претеглихме бухалката и тя е в рамките на нормативите на Лигата.
We measured and weighed the bat and it is within League specifications.

С моите екипи измерихме развитието на комплексния бизнес.
With my teams, we have measured the evolution of complexity in business.

Ние измерихме това с канап, който по-късно беше измерен с рулетка.
We measured this with a string, which was later measured by a foot rule.

Това представлява ускоряване на растежа в цените в столицата спрямо 2016, когато измерихме ръст от 14.7%.
This is accelerating growth in capital prices from 2016 when we measured an increase of 14.7%.

Също така измерихме температурите в различни точки по повърхността на корпуса.
We also measured the temperatures in various areas on the surface.

Измерихме магнитния филтър. Ще разкъса всичко, което не е човешка плът.
We have measured the magnetic field, it will rip apart anything not encased in living tissue.

Миналия петък измерихме трафика по трасето за магистралата край Стара Загора.
Last Friday we measured the traffic along the route of the motorway near Stara Zagora.

Измерихме времето, свързано с капацитета на батерията, като измерихме консумацията към момента, след включване на устройството.
We measured the time related with battery capacity by measuring current consumption, after the device was connected.

Освен това, когато измерихме сезонната ефективност три години по-късно, тя беше 4.17- перфектният резултат.
Moreover, when we measured the SPF again three years later, it was 4.17- the perfect result.

Измерихме времето, свързано с капацитета на батерията, като измерихме консумацията към момента след възпроизвеждане на видеофайл(720p), поставен в устройството.
We measured the time related with battery capacity by measuring current consumption, after playing a video file(720p) that inserted into the device.

Също така измерихме температурите в различни точки по повърхността на корпуса.
We also measured the temperatures in different areas on the surface of the corpus.

Измерихме времето, свързано с капацитета на батерията, като измерихме консумация към момента, след възпроизвеждане на Mp3 файлове(192kbps) на устройство(при изключен LCD дисплей).
We measured the time related with battery capacity by measuring current consumption after playing Mp3 files(192kbps) through the mobile unit(with the LCD display turned off).

И така, ние измерихме електрическите и механични свойства на нещо, което си носехме от Земята.
So, we measured the mechanical and electrical properties of that thing they brought from Earth.

Измерихме времето, свързано с капацитета на батерията, като измерихме консумация към момента, след възпроизвеждане на Mp3 файлове(192kbps) на мобилното устройство(при изключен LCD дисплей).
We measured the time related with battery capacity by measuring current consumption after playing Mp3 files(192kbps) through the device(with the LCD display turned off).

След като измерихме завъртането в z-посока, след това можем да измерим в x-посоката.
After we measured the spin in the z-direction, we can then measure in the x-direction.

(ние) измерихме количеството UV емисии и интегритета на фосфорните покрития на всяка крушка.
We measured the amount of UV emissions and the integrity of each bulb's phosphor coatings.

Линията, която измерихме от единия гроб до другия, бележи племенната граница между две кралства в бронзовата ера.
The line we just measured between this tomb and the next marks the tribal boundary between two Bronze Age kingdoms.

Ние измерихме едва доловими изкривявания във формите на около 2 милиона галактики за да съставим тези нови карти.
We measured the barely perceptible distortions in the shapes of about 2 million galaxies to construct these new maps.”.

Затова ние измерихме девет други молекули, които взаимодействат с окситоцина, но върху тях нямаше никакво въздействие.
So we measured nine other molecules that interact with oxytocin, but they didn't have any effect.

How to use "измерихме" in a sentence

Измерихме дебита на пет реки, който е 55л.с. и картирахме пещерата до -476м. дълбочина и 2645м. дължина.

Когато подлжоихме ноутбука на 100% CPU + 100% GPU натоварване, измерихме най-гореща точка от 44.3C, което е чудесно постижение.

Измерихме върху дисплея на Acer C720 Chromebook, покритие на 59% от sRGB и 55% от Adobe RGB цветовите пространства.

Днес при външна -2 гр. и зададени 30 гр. в помещението , което го измерихме точно 69 куб. метра, беше 20гр.

Първо,засега пещерата няма метри в плюс.През 1970 г. с прецизен алтиметър измерихме първо Малката яма и в двете продължения - 202 м.

Първо се измерихме с InBody. Това е уред, който ще откриете в аптеките на SOpharmacy. Как работи? Прави анализ на телесния състав.

Измерихме с компас и с канап две координати – координатата на слънцето и координатата на наклона, по който естествено се стича водата през градината.

След като установихме къде е прекъснат кабела от рогозката и измерихме съпротивлението в двата края можем да започнем и ремонта с самия ремонт.какво съдържа комплекта?

Хванахме се с майстора и измерихме размера на шийките на вала и въоръжен с тази информация реших, че ще успея да се разбера с Мазда.

След лапаро-то и хистеро-то, това е първия месец в които проследихме фоликула и видяхме жълтото тяло...е, не измерихме прогестерона на 7мия ден...ама аз пак се надявам.