What is the translation of " ИЗМИВАШЕ " in English?

• washed
• washing

Examples of using Измиваше in Bulgarian and their translations into English

Неделя сутрин, той я измиваше.
Sunday mornings, he washed it.

А той си измиваше ръцете и сядаше.
He washed his hands and sat down.

Той изливаше вода върху ръцете си и ги измиваше.
He poured water over his hands and washed them.

Той изливаше вода на ръцете си и ги измиваше един или два пъти.
He poured water over his hands, and washed them once or twice.

Ходех в парка, а дъждът измиваше болката ми… разминавах се с другите.
I was walking in the park, and the rain was washing my pain away….

После се преместваше от това място и измиваше краката си.
He withdrew from that place and washed his feet.

Изплакваше устата си и измиваше носа си слагайки вода в него и издухвайки я.
He rinsed his mouth and washed his nose by putting water in it and blowing it out.

След това се отдръпваше от това място и измиваше краката си.
He withdrew from that place and washed his feet.

Имаше време, когато се измиваше и се къпеше във вода, без да се използват специални препарати.
There was a time when washed and bathed in water without the use of special detergents.

Премахване на варовика Просто и лесно измиваше стария слой кал от тавана.
Just and easily washed the old layer of whitewash from the ceiling.

Щом отидеше някъде, в минутата, когато се прибереше, взимаше душ и си измиваше косата.
Just before he came home, she would take a shower and wash her hair.

Често един ангел сваляше по една книга и измиваше страниците с мек плат.
Every so often an angel would take a book down and wash the pages with a soft cloth.

На него му било позволено да му помогне в банята, като например измиваше косата му.
He was allowed to help him in the bath by, for example, washing his hair.

Изтриваше ръцете си в земята и изплакваше устата си, и измиваше носа си слагайки вода в него и издухвайки я.
He rubbed his hand over the earth and rinsed his mouth and washed his nose by putting water in it and blowing it out.

После изливаше вода върху тялото си, преместваше се от това място и измиваше краката си.
He poured water over his body and then withdrew from that place and washed his feet.

Той си измиваше ръцете два или три пъти и после поливаше вода върху лявата ръка, и измиваше интимните си части.
He washed his hands twice or thrice and then poured water on his left hand and washed his private parts.

Слагах вода за банята на Пратеника на Аллах ﷺ и той изливаше вода върху ръцете си, и ги измиваше два или три пъти.
I placed water for the bath of Allah's Apostle and he poured water over his hands and washed them twice or thrice;

Той си измиваше ръцете два или три пъти и после поливаше вода върху лявата ръка, и измиваше интимните си части.
He washed his hands two or three times, then he put his hand in the vessel and poured some water over his private part and washed it with his left hand.

Те нарисуваха креда на вратата или стената, като броят на дните преди Коледа, всеки ден се измиваше или прерязваше един по един.
They painted chalk on the door or wall the number of days before Christmas, each day was washed or crossed out one by one.

Измиваше главата сутрин, а вече на следващия ден(във всеки случай следващия ден- до вечерта) космените мазнини и с кортикално нападение върху кожата отново. Свойски?
Washed up the head in the morning, and already next day(in any case next day- by the evening) hair fat and with a cortical raid on skin again. Familiarly?

През изминалата година Франциск получи много аплодисменти и похвали за големи жестове, които той извърши когато измиваше крака на млади мюсюлмански затворници, прегръщаше недъгави и молеше хомосексуалистите да не бъдат осъждани.
Over the past year, Francis has won accolades and plaudits for powerful gestures such as washing the feet of young Muslim inmates, embracing the handicapped and asking that gay people not be judged.

В 7 слугинята ги измиваше и, започвайки от най-малкото, ги събличаше и ги слагаше в леглата им в 8, след което ги оставяше будни в техните няколко стаи защото в нашата къща не беше позволено дете да стои докато заспи.
At seven, the maid washed them; and, beginning at the youngest, she undressed and got them all to bed by eight, at which time she left them in their several rooms awake; for there was no such thing allowed of in our house as sitting by a child till it fell asleep.

В 6, веднага щом свършеха семейните молитви те получаваха своята вечеря; в 7 слугинята ги измиваше и, започвайки от най-малкото, ги събличаше и ги слагаше в леглата им в 8, след което ги оставяше будни в техните няколко стаи защото в нашата къща не беше позволено дете да стои докато заспи.
At seven, the maid washed them, and beginning at the youngest, she undressed and got them all to bed by eight, at which time she left them all in their several rooms awake, for there was no such thing allowed in our house as sitting by a child until it fell asleep.

Той изливаше вода с дясната си ръка върху лявата, два или три пъти и после измиваше интимните си части и изтриваше ръката си в земята или стената, два или три пъти и после изплакваше устата си, измиваше носа си, слагайки вода в него и издухвайки я до сухо, след това измиваше лицето си и предмишниците, и поливаше вода върху главата си и измиваше тялото си.
He washed his hands two or three times, and then he poured water from his right hand to his left and washed his private parts, wiped his hands on the earth, rinsed his mouth and nose, washed his face and hands, washed his head three times, poured water over his body, and finally moved from his place and washed his feet.

Резервоарите се измиват с гореща вода и се пълнят с грунд.
Tanks are washed with hot water and filled with primer.

Цялото легло се измива на 90 градуса.
The whole bed is washed at 90 degrees.

Кухината се измива за няколко секунди.
The cavity is washed for several seconds.

Тъканта се измива в сапунена вода, с амоняк.
The fabric is washed in soapy water with ammonia.

Плодове се измиват, почистват, инспектират и замразяват.
Fruits are washed, cleaned, inspected and frozen.

Пластмасовите панели се измиват редовно със сапунена вода.
Plastic panels are regularly washed with soapy water.

How to use "измиваше" in a sentence

Aqua Marina измиваше перфектно, но не изсушаваше кожата.

След което измиваше маската и не. През година хранителните добавки ФорсЛийн получават награда за най добър нов световен продукт.

Ароматът му много бързо ми омръзна и не бих го купила отново. Иначе измиваше добре, без да изсушава кожата.

Harga olay крем против стареенеКрем от против старения кожи Olay Крем против стареене BR Signature. Шампоанът измиваше добре, но ми.

И аз търчах с тежката кофпомпа в дъжда, пръсках с жълта боя маркировката, но дъждът веднага измиваше боята и отдолу пак се показваше бялото.

Natura Siberica - Неутрален шампоан Измиваше чудесно и в същото време не пресушаваше скалпа. Не знам за вас, но аз винаги имам нужда от подобен продукт!

— И така, какво правиш на компютъра? — Kibum почистваше тавите, които бе използвал да изпече хляба и сладките внимателно ги измиваше и подсушаваше на мивката.

Трябва да беше есента. Спомняше си, защото като се прибираше към къщи плачеше, а дъждът измиваше сълзите й и не си личеше пред минувачите, че плаче насред улицата.