What is the translation of " ИЗМОРЕНИТЕ " in English?

• tired
• weary
• exhausted

Examples of using Изморените in Bulgarian and their translations into English

Няма почивка за изморените.
No rest for the weary.

Пилатес за изморените момичета.
Heaven for Tired Girls.

Какво става с изморените.
What is up with the tired?

Пилатес за изморените момичета.
K cialis for women tired.

Жизненият сок на изморените мъже.“.
The life blood of tired men.”.

Бих казал"Няма почивка за изморените".
I believe that's"no rest for the weary.".

Заспивайте, изморените ми дечица.
Go to sleep, my weary babies.

Изморените майки са вървели 70 мили.
The exhausted mothers have marched 70 miles.

Няма ги велосипедистите и изморените туристи….
There are no bicyclist and tired tourists….

Разтривах изморените ти красиви, златисти мускули.
I rubbed your tired, beautiful, golden muscles.

Малко горещо какао трябва да стопли изморените ви кокали.
A little hot cocoa should warm the weary bones of you seafarers.

Забравете изморените термини за"диета" и"здравословни" навици.
Forget the tired terms of“diet” and“healthy” habits.

Задаващото се изпитание въобще няма да е леко за изморените аспирини.
Upcoming test at all will not be easy for the tired aspirin.

Може да помогне на изморените шофьори да не заспят на волана.
The system can also prevent tired drivers from falling asleep at the wheel.

Главата Свежи очи придава свежест на изморените очи сутрин.
The Fresh Eyes Head gives tired eyes a boost of freshness in the morning.

На целуващите изморените ми глезени треви и на малките последващи следи.
To the grass kissing my weary ankles And to the tiny footsteps following me.

Изморените стари извинение да има нито един момент просто не трябва да се използва вече.
The tired old excuse with no time simply should not be used.

За съжаление, няма почивка за изморените и ранени докато работата не е свършена.
Sadly there's no rest for the weary and wounded until the job is done.

Проява на съчувствие и доброта би свалила товара, тежащ върху изморените рамене.
A word of sympathy, an act of kindness, would lift burdens that rest heavily upon weary shoulders.

Те осигуряват спокойствие и тишина на изморените от градския шум и натоварващия трафик туристи.
It provides peace and quiet to those tired from the city noise.

Лоша новина за изморените костенурки, мъчейки се обратно към водата след цяла нощ снасяне на яйца.
Bad news for the exhausted turtles struggling back to the water after a night laying eggs.

Нито едно от тези неща обаче не носи по-голям комфорт на изморените швейцарски и американски данъкоплатци.
None of this is much comfort for weary Swiss and American taxpayers.

Този характерен пълнен пай, който има отворена дупка в средата, бил любим на изморените пътници.
This distinctive filled pie, which features an open hole in the center, was a favorite of weary travelers.

На пръв поглед това изглежда супер несправедливо спрямо изморените от купища грижи през деня родители.
At first glance, this hardly seems fair to parents tired from daylong baby care.

Влачейки се, те могат да пътуват два пъти по-бързо, а и така отнемат от тежестта на изморените си крака.
By tobogganing they can travel at twice their walking speed and it takes the weight off tired feet.

Глава за свежи очи: Придава приятен прилив на свежест на изморените очи, докато стимулира лимфния дренаж.
Fresh eyes head: Gives tired eyes a welcome boost of freshness while encouraging lyphatic drainage.

Спомням си, че като гледах в изморените им, зачервени очи много от тях са били под земята за 72 часа.
I remember looking into their tired, bloodshot eyes, for many of them had been underground for 72 hours.

Нападнали изморените персийци, докато разтоварвали корабите си и им треперели краката след месеци наред в морето.
They attack the weary Persians as they disembark their ships on shaky legs after a month at sea.

Те нямат този нов език, който е необходим, единствено изморените тези на политическата коректност за Европа.
They do not have this new language which is necessary, only the exhausted theses of political correctness for Europe.

Докато месеците минавали, Кел'тузад намерил много желаещи доброволци за новият си култ сред изморените, пренатоварени работници на Лордерон.
As the months passed, Kel'Thuzad found many eager volunteers for his new cult amongst the tired, overburdened laborers of Lordaeron.

How to use "изморените" in a sentence

Инозин - Поддържа сърдечно-съдовата система и помага за изпращането на повече кислород до изморените мускули.

Баби, прикриващи патронбчета с “Химия на щастието” у изморените си джобове. Само се усмихват и мръдват ноги.

Според проучванията сред изморените шофьори са най-вече родителите. Това е разбираемо, не подценявайте влиянието на умората върху шофирането!

Малините и розмаринът са чудесно средство за възстановяването на изморените мускули.Това е идеална комбинация за тези, които спортуват редовно.

За да разтегнете мускулите на прасеца: Идеята да разтегнат изморените си мускули никога не им е минавала през ума.

CellMass 2.0 е създаден, за да възтанови изморените мускулни клетки, да спре мускулния разпад и засили възтановителните процеси след тренировка!

Главата "Свежи очи" е направена от специален хладен материал с първокласно керамично покритие, което вдъхва свежест на изморените очи сутринта.

– Да, изморените сте! Изтощени сте буквално, но колкото по-бързо се успокои бебето ви, толкова повече време ще спите всички.

След дълъг ден пред компютъра може да масажирате втория и третия пръст на двата крака, за да успокоите изморените очи.

Библията е отворена на страница, на която пише "Вие, изморените и изтощените, елате при мен и аз ще ви дам покой".