What is the translation of " ИЗМРЪЗНАЛА " in English?

• frozen
• cold
• freezing
• frostbitten

Examples of using Измръзнала in Bulgarian and their translations into English

Измръзнала е.
She's freezing.

Сама, измръзнала.
Alone, cold.

Измръзнала сте!
You're frozen!

Изглеждаш измръзнала.
You look freezing.

Бях измръзнала и мокра.
I was cold and wet.

Ръката ми е измръзнала!
My hand is frozen!

Измръзнала сте, Полет.
But you are cold, Paulette.

Беше гладна и измръзнала.
He was hungry and cold.

Аз лично съм измръзнала до костите.
I was frozen to the bones.

Беше гладна и измръзнала.
She was hungry and cold.

Одри е измръзнала до кръста.
Audrey's frozen from the waist down.

Ръчичката ти е измръзнала.
Your little hand is cold.

Беше много измръзнала, когато пристигна.
It was very cold when he arrived.

Мъж откри сестра си гола и измръзнала до смърт.
A squire is found naked and frozen to death.

Беше много измръзнала, когато пристигна.
It still was so cold when we arrived.

Намерихме тази двойка, живееща в бараките и измръзнала.
We found this couple living and freezing in the shanty town.

И за всяка измръзнала душа по света, запалихме огън с искрите на обичта.
And for every frozen soul around the world, we started a fire with the sparks of love.

Изведнъж извадил ръката си от езерото и осъзнал, че е измръзнала от студ.
He touched the water with his hand and realized that it was freezing cold.

Джин била сериозно измръзнала и нито един от нейните крайници не се движел или сгъвал.
Jean was also seriously frostbitten, and none of her limbs would bend or move.

По-късно тя била отведена до ветеринаря, където трябвало да ампутират опашката, която била измръзнала.
Later she was taken to the vet where they had to amputate her frostbitten tail.

В деня, в който е направена тази снимка, се прибрах у дома, измръзнала след фотосесията и имах малка ябълка за вечеря.
On this specific day of the picture, I got home, freezing after the shoot, and I had a baby apple for dinner….

Но г-жа Кутукова каза, че след това дядото на семейството се е обадило да каже, че Лена току-що е пристигнала в къщи, сама, обляна в сълзи и измръзнала.
But Ms Kutukova said the family's grandfather then called to say Lena had just arrived home, alone, in tears and frozen.

Когато морски контейнер е изхвърлен на брега на остров между световете, Йоан Събирача открива в него млада жена- осакатена, измръзнала и полужива.
When a shipping container washes ashore on an island between our world the next, John the Collector finds a young woman inside- broken, frozen, and barely alive.

Бет и Джоузеф са измръзнали и мокри, но ще се върнат скоро.
Beth and Joseph are cold and wet, but they will be back here shortly.

Бяха измръзнали навън. Съжалих ги.
They were frozen out, I felt sorry.

Измръзнал в сърцето и душата.
Cold in his heart and soul.

С висок процент измръзнали плодни пъпки са всички сортове на подложка GF 677.
With high percentage of frozen fruit buds were all cultivars of rootstock GF 677.

Измръзналите крайници могат да покажат, че човек изпитва хипотермия или понижава телесната си температура.
Frostbitten extremities may indicate that a person is experiencing hypothermia or lowered body temperature.

Измръзнал е, но е добре.
He's well enough. Cold, but well.

Побеляване на измръзналите части на тялото.
And on frozen body parts.

How to use "измръзнала" in a sentence

Представи си визуално колко е половин кило пелети. Представи си и визуално 80л вода измръзнала зимата

– Не разтривайте кожата по лицето, тъй като може да е измръзнала и търкането ще я увреди още повече.

Сега се връщам от площада пред Парламента, крайно измръзнала и недоволна, като може да се твърди и че съм леко изнервена.

Не разбрах само една Мичуринска ли е измръзнала и не беше ли тя която презимува по-миналата зима без защита и беше супер?

Моята "измирска" въпреки многото сняг е измръзнала чак до почвата! В момента избива точно, където започва стъблото над корените. Явно е доста кекава

И така е и до ден днешен, зимата ръцете и караката ми са като шушулки, и ха съм измръзнала веднъж стоплянето е много трудно.

Тази година кайсии пак няма да ядем на село, замръзнаха пъпките от студа февруари месец. Има и измръзнала дървесина най-вече по-долните клони на дървото.

Общо взето Алстромерията попосвърши за това спирам обявата... ако някой му е измръзнала може да му пратя но вече става дума за единични бройки

4 броя маслини Елит-1, на снимката 3 от тях. Едната няма повреди, едната има доста, но не е напълно измръзнала и едната е тотално зле!

Тялото на измръзнала жена е било открито в близост до Ботевград, съобщиха от пресцентъра на ОДМВР - София. Около 19.40 часа на 17 април, изв...