What is the translation of " ИЗОЛИРАТЕ " in English?

• isolate
• insulate
• isolating

Examples of using Изолирате in Bulgarian and their translations into English

Че ме изолирате.
You're isolating me.

Вие вече ни изолирате.
You're shutting us off already.

Изолирате ме и зле за работата.
You're isolating me, and it's bad business.

Винаги ме изолирате.
Always leaving' me out.

Изолирате се от собственото си семейство.
Isolating yourself from your family.

Виждате ли, вие изолирате генетичния фонд.
You see, you isolate the genetic pool.

Използвайте диаграмата на графиката, за да изолирате събитията.
Use the plot diagram to isolate events.

С TaHoma от Somfy изолирате, без да се замисляте!
With TaHoma by Somfy, insulate without thinking about it!

Достигането до другите означава, че не се изолирате.
Reaching out to others means you are not isolating.

Упражнявайки власт, вие се изолирате от„другото”.
By exerting power, you isolate yourself from“the other.”.

Ако го изолирате, всичко, през което преминава ще се влоши.
You isolate him, everything he's going through will get worse.

Стига, де постоянно ме изолирате, още от малки.
Come on, you guys always leave me out, ever since we were little kids.

В замяна… изолирате земята… голяма земя за индианците Хингу.
In exchange… you isolate an area… a large area, for the Xingu Indians.

Изпълнявайки го бавно вие изолирате мускулите, закоито искате да работите.
You're isolating the exact muscle you want to work.

Щом изолирате ума си от тях, ще минете в другия свят.
Once you isolate your mind from them you will go to the other world.

Използвайте го, за да изолирате и защитите определени зони на сайта, например.
Use it to isolate and protect certain areas on the site, for example.

За информация относно действително разполагайте с монитор, за да изолирате проблема.
For information about actually have a monitor to isolate the issue.

За да изолирате тялото напълно, трябва да го обвиете в термосвиваемата ръкава.
To insulate the body completely, it needs to be wrapped in heat shrink sleeve.

Предлагам да спрем влака за момент, да разкачите тези вагони и да ги изолирате от инфектираните.
I suggest we uncouple that section"and isolate them from the infected area.".

За да изолирате проблема, използвайки опциите за селективно стартиране, следвайте тези стъпки.
To isolate problems by using the Selective Startup options, follow these steps.

По този начин се улеснява прегледът на данните, като изолирате точно това, което искате да видите.
This makes it easier to view the data by isolating exactly what you want to see.

Уверете се, че уплътнявате и изолирате i и предотвратявате температурните и студените температурни промени.
Make sure to seal and insulate i and prevent the heat and cold temperature changes.

Когато се изолирате от другите и запазите емоциите си в тайна, по-лесно е вашата депресия да процъфтява.
When you isolate yourself from others and keep your depression secret, it's easier for your depression to thrive.

Може да се чувствате сякаш сте сами, но, ако изолирате себе си, това само ще направи този етап по-тежък за вас.
You might feel like being alone, but isolating yourself will only make this time more difficult.

Също така, изолирате основата отвън- имам около 50 см. стиропор от външната страна на бетонната стена.
And you insulate your basement from the outside- I have about 20 inches of Styrofoam on the outside of that concrete wall.

Разширението Facebook Container за Firefox ви помага да контролирате и изолирате действията си в мрежата от Facebook.
The Facebook Container extension for Firefox helps you take control and isolate your web activity from Facebook.

Ако жертвата се нуждае от помощ, както и всички признаци показват, че това е хипотермия, особено човешки изолирате източника на студено.
If the victim needs help, and all the symptoms indicate that it is overcooling, first isolate the person from the source of cold.

Важно е да се чувствате обичани, защото в противен случай изолирате себе си, докато не се възстановите от разочарованието.
Feeling that you are loved is essential to you, otherwise you move away or isolate yourself until you can recover from the disappointment.

Използвайки Virtual Private Cloud(VPC), може да се свързвате със своите GCP ресурси или да ги изолирате един от друг.
GCP Virtual Private Cloud(VPC) you can provision your Google Cloud Platform resources, connect them to each other and isolate them from one another.

Когато премахнете цвета от вашите изображения, не само изолирате различните елементи, а сте принудени да откриете как те взаимодействат помежду си.
When you remove color, you not only isolate the different elements, you are compelled to find how they relate to each other.

How to use "изолирате" in a sentence

Previous story Как да изолирате шума у дома?

Ако нямате възможност да изолирате покривната конструкция, направете най-доброто нещо - топлоизолирайте

Изолирате с изолационна лента местата, където минават токопроводящите шини както и целия разрез на фолиото.

Контактна фасада с каменна вата Кнауф Инсулейшън (ETICS) – най-добрият начин да изолирате Вашите стени!

Тези особености са важни, защото вашата цел е да изолирате специфичната алкохолна култура от виното.

Размножават се успешно в плен,но нередовно.За размножаване трябва да изолирате птицата (при отглеждане на повече птици).

За по-ефективна документация на модела, сега можете бързо да изолирате избраните елементи в отделен 3D изглед.

При тренирането на прасци от стоеж, гръбначният стълб участва доста по-активно, но успявате да изолирате солеуса.

За да запазите усещане за простор и да изолирате изолиран траверса, използвайте прегради: рафтове, завеси, шкафове.

– Ако е необходимо ползвайте нощни превръзки за очи, тапи за уши, за да изолирате външни дразнители.