What is the translation of " ИЗОФЛАВОНИТЕ " in English?

• isoflavones

Examples of using Изофлавоните in Bulgarian and their translations into English

Какво представляват изофлавоните и за какво са?
What are isoflavones and what are they for?

Изофлавоните са хормонални вещества от растителен произход.
Isoflavones are hormone-like substances of vegetable origin.

Доказано е, че изофлавоните имат потенциални свойства за борба с болестите.
Isoflavones have been shown to have potential disease-fighting properties.

Изофлавоните са използвани за техните дългосрочни ползи за здравето.
Isoflavones are used for their long-term health benefits.

Най-големият проблем произтичащ от соята са изофлавоните или фитоестрагоните.
The biggest problem with soy is the isoflavones or phytoestrogens.

Изофлавоните са показали, че имат потенциални свойства за борба с болестта.
Isoflavones have been shown to have potential disease-fighting properties.

Ликопенът в доматите, алицинът в чесъна или изофлавоните в соята принадлежат към тази група.
Lycopene in tomatoes, allicin in garlic or isoflavones in soybean belong to this group.

Изофлавоните, този растителен естроген и човешкото тяло имат подобна структура.
Isoflavones, this plant estrogen and human body have a similar structure.

Благодарение на това сходство, изофлавоните на червената детелина могат да намалят симптомите на менопаузата.
Thanks to this similarity, the red clover isoflavones can reduce menopausal symptoms.

Изофлавоните са друга група вещества, които имат антиандрогенни свойства.
Isoflavones are another group of substances that have antiandrogenic properties.

Някои от най-известните фитохимикали са изофлавоните в соята, ликопена в доматите и флавоноидите в плодовете.
Some of the well-known chemicals are lycopene in tomatoes, isoflavones in soy and flavanoids in fruits.

Изофлавоните са вещества от групата на растителните естрогени, наречени фитоестрогени.
Isoflavones are substances from the group of plant estrogens, called phytoestrogens.

Северноамериканското общество за менопауза заключва, че изофлавоните не увеличават риска от рак на гърдата.
The North American Menopause Society concluded that isoflavones do not increase the risk of breast or endometrial cancer.

Изофлавоните са много подобни на естрогенните рецептори, които се намират в хипоталамуса.
Isoflavones are very similar to estrogen receptors that are found in the hypothalamus.

От една страна, е доказано, че изофлавоните имат кардиопротективни свойства, което помага да се запази здравето на сърцето.
For one, isoflavones have been shown to have cardioprotective properties, which helps keep the heart-healthy.

Изофлавоните в соевите храни са свързани с редица ползи за здравето, но и с някои рискове.
The isoflavones in soy foods have been linked to a range of health benefits, but also some risks.

Соевите изофлавони- Изофлавоните са фитоестрогени, растителни химикали, които имат някои от същите ефекти като естрогена.
Soy isoflavones: Isoflavones are phytoestrogens, plant chemicals that have some of the same effects as estrogen.

Изофлавоните действат като фитоестрогени, които са водоразтворими химикали, които действат като естрогени.
Isoflavones act as phytoestrogens, which are water soluble chemicals that act like estrogens.

Когато говорим за рак на яйчниците по-специално изофлавоните в тези продукти спират предаването на ракови клетки.
When we talk about ovarian cancer in particular, the isoflavones in these products stop the transmission of cancer cells.

Изофлавоните в черен чай могат да предотвратят катаракта, да инхибират тромбозата и растежа на раковите клетки.
Isoflavones in black tea can prevent cataract, inhibit thrombosis and the growth of cancer cells.

Когато говорим за рак на яйчниците по-специално изофлавоните в тези продукти спират предаването на ракови клетки.
When we talk particularly about fighting ovarian cancer, the isoflavones present in these products inhibit the transmission of cancer cells.

Изофлавоните в момента се изследват за естествения им ефект върху раковите клетки и образуването на тумори.
Isoflavones are being studied in regard to their natural effects on cancerous cells and tumor formation.

Някои изследвания показват, че изофлавоните в соята може да действат в организма чрез блокиране с мощен ефект на собствения естроген на жената.
Some research suggests that isoflavones may act in the body by blocking the more powerful effect of a woman's own estrogen.

Изофлавоните са структурно подобни на естрадиола на бозайниците и могат да се свързват за естрогенните рецептори в организма.
Isoflavones are structurally similar to oestradiol mammalian and can bind to the estrogen receptor in the body.

Има определени чревни бактерии, които могат да превърнат изофлавоните от соята в потенциално дори още по-полезно вещество, наречено екуол.
There are certain gut bacteria that can convert isoflavones in soy into a potentially even more beneficial compound, called equol.

Въпреки че изофлавоните се намират в много различни растителни храни, соята съдържа уникално богати количества.
Although isoflavones are found in many different plant foods, soybeans contain uniquely rich amounts.

Ако нивата на естроген са ниски, то"ключалките" са празни, изофлавоните от люцерната, които наподобяват естрогеновите"ключове", се свързват с тях, и подобряват естрогеновата активност.
If the estrogen levels are low, the"locks" are empty, the isoflavones from alfalfa, that mimic the estrogen"keys", bind with them and improve the estrogen activity.

Според експерти, изофлавоните преференциално се свързват с бета-рецептора, което всъщност може да има защитен ефект.
According to experts, isoflavones preferentially bind to the beta-receptor, which may actually have a protective effect.

Изофлавоните са планирани икономика слаб хормони фитоестрогени, соя е единственият валиден източник на човешки достъп до изофлавони.
Isoflavones are phytoestrogens planned economy a weak hormones, soy is the only valid source of human access to isoflavones..

Причината е влиянието на изофлавоните върху работата на яйчниците, които произвеждат полови хормони, необходими за зачеването и бременността.
The reason is the influence of isoflavones on the work of the ovaries, which produce sex hormones, necessary for conception and gestation.