What is the translation of " ИЗПЛАТИХМЕ " in English?

• paid

Examples of using Изплатихме in Bulgarian and their translations into English

Всичко останало изплатихме сами.
We paid for the rest ourselves.

Току що изплатихме този килим.
We just finished paying for that carpet.

Всичко останало изплатихме сами.
The rest we paid for ourselves.

Изплатихме, върнахме заеми за 2 милиарда и 400.
Borrowed 21000 and paid back 24000.

Ние веднага ги изплатихме, разбира се.
Immediately we paid for it.

Изплатихме рано победата на Мейуедър.
We have paid out early on a Mayweather victory.

Ние веднага ги изплатихме, разбира се.
Paid her immediately, of course.

Изплатихме, каквото трябва и можем.
We paid them as we could and so forth.

Всичко останало изплатихме сами.
We paid for everything else ourselves.

Ние изплатихме доста обезщетения и се постарахме да си свършим добре работата.
We have paid the licence fees and tried to do everything the right way.

Но аз и Аби вече изплатихме ипотеката.
But Abby and I already paid off the mortgage.

Ами почти четвърт билиона, който ти изплатихме през годините?
How about the nearly billion dollars in fees we have paid you over the years?

Изплатихме 40 000 щатски долара дълг по време на последния двугодишен участък в Мексико.
We paid off $40,000 in debt during the last two-year stretch in Mexico.

След като миналата седмица изплатихме заплатите на бюджетните служители, в хазната останаха 217 долара.
After paying all the salaries to the public employees, the country's budget is left with only 217 dollars.

Почти изплатихме сватбата, и можем да заделяме по малко пари за да платим в брой.
The wedding's almost paid off, and we can just start putting aside a little bit of money- for a down payment on a house.

Основано на по-дългия живот на мазнината, изплатихме Frylow за 6 седмици като използвахме 7% по-малко електричество.
Based on the longer life of the oil, we paid for the Frylow in 6 weeks and are using 7% less energy.

След като ги изплатихме, целта ни беше да увеличим спестяванията си и да увеличим максимално Roth IRA's.
Once we paid those off our goal was to boost our savings and max out our Roth IRA's.

Но след като получихме тази първа карта, тя наистина се почувства като дълга снежна топка и малко след това изплатихме останалата част от дълга си.
But once we had that first card paid off it truly felt like a debt snowball and we paid off the rest of our debt relatively shortly after that.

За първи път тази година ние изплатихме обезщетенията за пропаднали площи от градушки и подобни климатични събития в същата година.
For the first time, we paid compensation for hail and similar weather events in the same year.

И аз не претендирам че съм светец, но повярвай ми… ние си изплатихме вината- достатъчно, за да предпочитаме да излезем на пътя, отколкото да се върнем обратно в мишата дупка.
And I'm not gonna pretend to be a saint, but believe me… we have paid our due-- enough that we would rather hit that road than to go back into that shithole.

В продължение на две години ние изплатихме целия потребителски дълг и превърнахме дома си в наем на имот, тъй като беше повече вкъщи, отколкото ни трябваше.
Over two years we paid off all the consumer debt and turned our home into rental property since it was more home than we needed.

През последните пет години изплатихме над 2 милиарда щ.д. на партньори- притежатели на права, които избраха да си осигуряват приходи с помощта на Content ID.
Over the past five years, we have paid out over $2 billion to partners who have chosen to monetise their claims using Content ID.

Договорените и изплатените суми за този период са съществени.
Amounts contracted and paid for this period are material.

Че Христос изплати голяма част от дълговете на човечеството.
Jesus paid all the debt of mankind.

Заедно с лихвите, изплатена навреме на 12 вноски.
In cluding interest, paid punctually in twelve instalments.

Защо ви се изплати застраховка от Борнс Тех?
Why did Borns Tech's insurance pay you off?

Ще риска изплати във ваша полза?
The risk will repay in your favor?

Размер на изплатената през предходната година субсидия.
The amount of the subsidy paid during the previous year.

Регистър на изплатените държавни помощи.
Register of state aid paid.

По-големият син впоследствие изплатил 5 млн. тайвански долара за уреждане на спора.
The older son eventually paid her NT$5 million to settle the case.

How to use "изплатихме" in a sentence

Преведено на граждански език това означава. На 22.05.2014 г. изплатихме в брой от касата сумата от 15 хил.лева.

Българите изплатихме 500 години робство за варварствата на на.ите предци прабългарите,по време на преселението и завоеванието на дунавските равнини.

Въпрос: Изплатихме присъдено обезщетение по чл. 225, ал. 1 от КТ за незаконно уволнение на наш служител, който впоследствие бе…

Получихме репорти и изплатихме наградите, но сега разбирам, че липсват триобет играчите в тези репорти :( ще коригираме скоро и това, съжалявам

Този път изплатихме най-големия джакпот в историята на играта и само за 2018 година спечелилите голямата награда от Mega Fortune вече станаха осем".

- Там процедирахме по същия начин и в рамките на два месеца изплатихме пълния размер. Там бяха страшно много наследници, а лимитът беше един милион.

Ние изплатихме субсидията за Спешна помощ - Враца – 50-100 000 лева за два месеца. Взехме решение и ще им отпуснем още 300 000 лева.

Германия? Тя не е толкова добре, колкото си мислим. Ние изплатихме обединението й, но сега те започват да имат проблеми. Защото сега Западът е в криза".

- Отново ли ще реанимирате проекта АЕЦ – Белене след като изплатихме 1,2 млрд на руската страна за реактора и то заради вашата недалновидна политика по този проект?