What is the translation of " ИЗПОЛЗВАНЕТО НА СОЦИАЛНИТЕ " in English?

• use of social

Examples of using Използването на социалните in Bulgarian and their translations into English

Ограничи използването на социалните мрежи.
Limit your use of Social Networks.

Използването на социалните медии е обширно.
The use of social media has been extensive.

Ограничи използването на социалните мрежи.
Reduce your use of social networks.

Използването на социалните медии в работно време.
Use of social media during work hours.

Същото се отнася и за използването на социалните мрежи.
The same goes for the use of social networks.

Използването на социалните медии е удачен пример.
The use of social media is a great example.

Как това се свързва с използването на социалните мрежи?
What do you tell concerning use of social networks?

Използването на социалните медии в работно време.
Monitoring use of social media during work time.

От друга страна използването на социалните медии е и икономически ефективно.
The use of social media proves to be cost-effective.

Използването на социалните мрежи в работно време.
Allowing the use of social media during working hours.

Че от 2009 насам използването на социалните медии се е повишило значително.
Since 2008, the use of social media has increased drastically.

Депутатът иска също така да се забрани използването на социалните мрежи в работно време.
It is also recommended to prohibit the use of social media during work time.

Че от 2009 насам използването на социалните медии се е повишило значително.
From 1995, the use of social media has been on the increase.

Изследователи открили много интересен факт, свързан с използването на социалните мрежи.
Researchers have discovered a very interesting fact related to the use of social networking sites.

Смятам, че използването на социалните медии в Иран, както и тяхното значение, се повишават.
I think the use of social media in Iran and its significance is increasing.

Всъщност, мисля, че от 2009 насам използването на социалните медии се е повишило значително.
I actually think that since 2009, the use of social media has increased considerably.

Родителите могат да блокират тяхната собствена достъп до определени категории, както и да забраняват използването на социалните мрежи.
Parents can block their own access to certain categories, and to prohibit the use of social networks.

Най-важният съвет при използването на социалните медии е, че трябва да запазите профила си"жив".
The most crucial advice in the use of social media is that you need to keep your account‘alive'.

В последните години били проведени няколко изследвания, засягащи използването на социалните мрежи и психичните разстройства.
In recent years, several studies have been done regarding the use of social networks and mental health disorders.

Опознайте образователната си среда- Използването на социалните медии в образованието се развива бързо;
Know Your Educational Environment- The use of social media in education is developing rapidly;

Той разкрива живота си на минувачите на улицата, за да повиши осведомеността за използването на социалните мрежи.
He reveals his life to passers-by in the street to raise awareness about the use of social networks.

Освен това, използването на социалните медии насърчава подхода на преподаване, наричан напоследък„глобална класна стая”.
Additionally, the use of social media encourages the newly termed“global classroom” approach to teaching.

Прочетете Повече Пъб/ Маркетинг Той разкрива живота си на минувачите на улицата, за да повиши осведомеността за използването на социалните мрежи.
Pub/ Marketing He reveals his life to passers-by in the street to raise awareness about the use of social networks.

Използването на социалните медии е проникнало всички аспекти на живота ни, независимо дали лично, work or business related.
The use of social media has pervaded all aspects of our lives whether personal, work or business related.

Ново изследване на Средиземноморския съвет за разузнавателни изследвания(ССРИ) публикувано в годишника 2012 Разузнавателни изследвания отбелязва използването на социалните медии като„новото острие при отворените източници за умело събиране на разузнавателна информация”.
A study published in early 2012 by the Mediterranean Council for Intelligence Studies(MCIS) points to the use of social media as“the new cutting edge in open-source tactical in- telligence collection”.

Използването на социалните медии е положителна стъпка в омекотяването на имиджа на бившия държавен секретар.
Their use of social media has been a good step in softening the image of the former secretary of state.".

Ново изследване на Средиземноморския съвет за разузнавателни изследвания(ССРИ) публикувано в годишника 2012 Разузнавателни изследвания отбелязва използването на социалните медии като„новото острие при отворените източници за умело събиране на разузнавателна информация”.
A new study by the Mediterranean Council for Intelligence Studies'(MCIS) 2012 Intelligence Studies Yearbook points to the use of social media as"the new cutting edge in open-source tactical intelligence collection".

Използването на социалните медии за насочване към уязвими общности има последици далеч извън тесните дефинирани избори и кампании.“.
The use of social media to target vulnerable communities has impacts far outside narrowly defined elections and campaign seasons.".

Ново изследване на Средиземноморския съвет за разузнавателни изследвания(ССРИ) публикувано в годишника 2012 Разузнавателни изследвания отбелязва използването на социалните медии като„новото острие при отворените източници за умело събиране на разузнавателна информация”.
(TSR)- A new study by the Mediterranean Council for Intelligence Studies'(MCIS) 2012 Intelligence Studies Yearbook points to the use of social media as“the new cutting edge in open-source tactical intelligence collection”.

Турция: За да ограничи използването на социалните медии, турското правителство блокира различни уеб сайтове, включително тези, които предоставят VPN услуги.
Turkey: In order to curb the use of social media, the Turkish government blocked various websites including those who provide VPN services.