What is the translation of " ИЗПОЛЗВАНИТЕ ИЗТОЧНИЦИ " in English?

• sources used

Examples of using Използваните източници in Bulgarian and their translations into English

Списък на използваните източници.
List of sources used.

Библиографски списък на използваните източници.
Bibliography list of sources used.

Списък на използваните източници.
List of used sources.

Как да направите списък с използваните източници.
How to make a list of used sources.

Списък с използваните източници.
The list of used sources.

Рефератите трябва да бъдат посочени използваните източници.
They must cite the sources used.

Списък на използваните източници.
List of the used sources.

Тя донякъде се определя и от използваните източници.
Which also clearly identifies the sources used.

Списък на използваните източници.
The list of used sources.

Коректно позоваване на използваните източници.
Use correct referencing of all sources used.

Списък на използваните източници.
A list of the sources used.

Резюмето трябва да препраща към използваните източници.
The text should make references to the sources used.

Списък на използваните източници.
The list of the used sources.

Той отказва да даде подробности за използваните източници.
Does not provide sufficient information about sources used.

Списък на използваните източници и литература.
List of used sources and literature.

Прилага се и кратка библиография на използваните източници.
A short bibliography of the used sources is also provided.

Максималният дебит на използваните източници е 568 л/сек.
The maximum output capacity of the used sources is 568 i/sec.

Ако e необходимо, даваме кратък преглед на използваните източници.
If necessary, we make a brief review of the sources used.

Авторите посочват и предоставят използваните източници на редакционната колегия, ако бъдат помолени за това.
Authors identify and provide the sources used to the editorial board if asked to do so.

Както е ясно, ъгълът на точката на пробиване на метала се определя от структурата, мекотата и плътността на използваните източници.
As is clear, the angle of the drill point for metal is determined by the structure, softness and density of the sources used.

Използваните източници за измерване на постигнатите резултати в средносрочната оценка до голяма степен са анкетите и обратната информация от участниците 77.
The sources used to measure performance in the mid-term evaluation are to a large extent surveys and participant feedback 77.

Прожектор е един от най-широко използваните източници на светлина в производството на рендиране, и стандартните прожектори се използва за осветяване на цялата сцена.
Floodlights are one of the most widely used sources in renderings, and standard floodlights are used to illuminate the entire scene.

Нормално е да се въведе и практиката всеки учен под публикацията си да заяви изрично, че тя е плод само на собствените му проучвания с точно посочване на използваните източници.
It is normal to introduce the practice of each scientist stating explicitly under his/her publication that it is the fruit of his/her own research, with a correct indication of the used sources.

Прожектор е един от най-широко използваните източници на светлина в производството на рендиране, и стандартните прожектори се използва за осветяване на цялата сцена.
Flood lights are one of the most widely used sources in renderings, and standard flood lights are used to illuminate the entire scene.

Използваните източници на информация са официална информация, получена по реда на Закона за достъп до обществена информация, преглед на официалните интернет страници на институцията, документален анализ и медиен мониторинг.
The used sources of information are official information received to the Access to Public Information Act, monitoring of official web pages of institutions, documentary analysis and media monitoring.

Те натрупаха сцепление в западните медии и се издигнаха на видно място по време на битката при Алепо през 2016 г., докато работеха изключително в районите, контролирани от войнства, и се превърнаха в един от най-широко използваните източници на информация и визуални материали на Запад.
They gained traction in the western media and rose to prominence during the Battle of Aleppo in 2016, while working exclusively in the militant-controlled areas of the city and becoming one of the most widely used sources of information and visual materials in the West.

Описанието на всички извършени корекции не позволява да бъде направена оценка на процеса на съставяне на данни. 4. В случая с Испания е налице недостатъчно качество на използваните източници за изчисляване на значителна част от БДС, създадена в сметка NACE Ο(Rev. 1)„Здравни и социални дейности“.
In the case of spain, the quality of sources used to estimate a significant part of the GVa produced in nacE n(rev. 1)‘Health and social work' is insufficient. furthermore, key information on the compilation process is not adequately disclosed(e.g. methods, adjustments and translation of the variables from the sources into Esa95 transactions).

Държавите-членки докладват на Комисията(Евростат) за използваните източници на данни, основанията за избор на тези източници и отражението на избраните източници върху качеството на статистиката, както и за използваните методи на оценяване, и информират Комисията(Евростат) за извършените промени.
Member States shall report to the Commission(Eurostat) on the data sources used, the reasons for the selection of these sources and the effects of the selected data sources on the quality of the statistics, and on the estimation methods used, and shall keep the Commission(Eurostat) informed of changes thereto.

Държавите-членки докладват на Комисията( Евростат) за използваните източници на данни, основанията за избор на тези източници и отражението на избраните източници върху качеството на статистиката, механизмите, прилагани за гарантиране на защитата на личните данни, както и за използваните методи на оценяване и информират Комисията( Евростат) за извършените промени.“.
Member States shall report to the Commission(Eurostat) on the data sources used, the reasons for the selection of these sources and the effects of the selected data sources on the quality of the statistics, the mechanisms used to ensure protection of personal data and on the estimation methods used, and shall keep the Commission(Eurostat) informed of changes thereto.".

How to use "използваните източници" in a sentence

в/ използваните източници на информация (сайтове, книги, учебници, списания, вестници и др.) да бъдат упоменати;

Използваните източници са единствено авторитетни медицински издателства, библиотеки и списания, официални сайтове на европейски и световни

• Проверява се използваните източници за формулиране на констатации. От компетентността ли са на вещите лица.

Сопри се, бре, Спаро! В използваните източници Спаро цитирал сам себе си! Толкова за "истинската" история.

Towse, R. 2001, 2004 и други. [7] Вж. пълните наименования на изследванията в Списъка на използваните източници [бел.

Примери за библиографско описание. Редът за регистрация на дисертация абстрактната капитана, както и списък на използваните източници ;

Най-често използваните източници на информация са вътрешни данните за продажбите, финансовите отчети и анализ на разходите за маркетинг. ;

Списък на използваните източници и литература. Необходимо е да отидете на сесията с завършени задачи по дисциплината "Макроикономика" (напреднало ниво) ;

Ш Краткият времеви диапазон на упражнението налага сравнително ограничен обем на използваните източници на информация – между 15-20 страници от група.