What is the translation of " ИЗПОЛЗВАНИТЕ ТЕХНОЛОГИИ " in English?

• technologies used
• techniques used
• technology used

Examples of using Използваните технологии in Bulgarian and their translations into English

Зависи от използваните технологии.
Depends on the technology used.

Използваните технологии са qPCR или QF-PCR.
The technology used is QF-PCR.

Зависи от използваните технологии.
That depends on the technologies used.

Използваните технологии в проекта са.
The techniques used in the project are.

Няма ограничение относно използваните технологии.
No limitation on technology used.

Използваните технологии в проекта са.
Technologies used for this project are.

Това се отнася, например, за използваните технологии.
Now for the technologies used.

Използваните технологии са подходящи(вж. точка 25).
The technology used was found to be appropriate(see paragraph 25).

Това се отнася, например, за използваните технологии.
The same applies to the technologies used.

В бъдеще негативно използваните технологии ще бъдат леснодостъпни за всеки човек.
In the future, negatively used technologies will be easily accessible to everyone.

Производителите обръщат специално внимание на използваните технологии.
Particular emphasis is placed on the technologies used.

Благодарение на използваните технологии, консумацията на енергия може да бъде до 50% по-ниска.
Thanks to the technologies used, energy consumption can be up to 50% lower.

Над 75% от компаниите считат, че имат добро ниво на използваните технологии;
More than 75% of companies believe they have a good level of technology used;

Сред използваните технологии, самостоятелно или в комбинация, най-често срещаните процеси са.
Among the technologies used, single or in combination, the most common processes are.

Ограничения за езика на програмиране и използваните технологии няма да има.
There were no restrictions on the programming language and verification technology used.

Снимките могат да бъдат черно-бели и цветни, без ограничение на използваните технологии.
The photographs may be both black and white or in colour, with no limitations on the techniques used.

Услуги” означава всички услуги, предлагани от нас и използваните технологии за тяхното изпълнение.
Services" means all services offered by us and the technologies used for their implementation.

Информация за сървъра и използваните технологии като уеб сървър, PHP версия, PHP настройки и други.
Information about the server and technologies used such as web server, PHP version, PHP settings, etc.

Те съществуват от средата на 90-те години и са една от най-широко използваните технологии в интернет.
They have been around since the mid-90s and are among the most widely used technologies on the Internet.

Използваните технологии включват газ Атомизация, плазма въртящи електрод Атомизация и други различни маршрути.
The technologies used include gas atomization, plasma rotating electrode atomization and other different routes.

Те съществуват от средата на 90-те години и са една от най-широко използваните технологии в интернет.
They have been around since the mid-1990s and are one of the most widely used technologies on the Internet.

Основните предложения по отношение на използваните технологии и третирането на лекотоварните превозни средства са следните.
The main proposals in terms of the technologies used and treatment of light vehicles are as follows.

Снимките могат да бъдат както черно-бели, така и цветни, без ограничение на използваните технологии на заснемане.
The photographs may be both black and white or in colour, with no limitations on the techniques used.

Използваните технологии и събираната информация са описани подробно в Подраздел 5(Автоматизирани инструменти) по-долу.
The technologies used and the information collected are described in more detail in Subsection 5(Automated Tools) below.

Зависи от местоположението ви, местоположението на посетителите, бюджета ви, използваните технологии и много други опции.
It depends on your location, your visitors location, your budget, the technologies used, and many other options.

Използваните технологии включват газово пулверизиране, плазмена въртене на електродната пулверизация и други различни маршрути.
The technologies used include gas atomization, plasma rotating electrode atomization and other different routes.

Изборът на метод за определяне на разходите зависи от вида на производството, използваните технологии и характеристиките на продуктите.
The choice of costing method depends on the type of production, technologies used and features of the products.

Използваните технологии- класическа, тифани, фюзинг, песъкоструене, стъклопис, гравиране, заскрежаване и други, или комбинация от тях.
The technology used- classical, Tiffany, fusion, sandblasting, staining, etching, and other de-icing fluids, or a mixture.

Те съществуват от средата на 90-те години и са една от най-широко използваните технологии в интернет. Много основни функции на уебсайтовете разчитат на бисквитките.
They have been around since the mid-1990's and are one of the most widely used technologies on the internet.

Според използваните технологии и начина на изработка на сайта, най-общо сайтовете биват 2 вида- статични и динамични уеб сайтове!
According to the technology used to build a website, there are two basic kinds of websites: static websites and dynamic websites!

How to use "използваните технологии" in a sentence

С преминаването към SWIFTNet 7.0 съществено се променят използваните технологии за комуникация. Отпадат:

3) Прилагане на информация относно ефективността, използваните технологии (научни изследвания, публикации и т.н.),

Голяма част от оборудването, използваните технологии - също са немски. Както и достигнатият стандарт.

Фар за динамо.Благодарение на използваните технологии и модерния дизайн лампата има дълъг обхват - 9..

• Фотографиите може да са цветни или черно-бели, без ограничение на използваните технологии на заснемане;

· Познават характеристиките на отраслите на националното стопанство и използваните технологии в различните видове производства;

Да направите одит на машините и оборудването, на използваните технологии и софтуер на наличните данни.

Използваните технологии при тази дипляна в нестандартна форма са: Офсетов печат, Щанцоване, Ламиниране и Довършителни процедури.

3. констатации относно влиянието на използваните технологии и технически средства върху извършваните пристанищни дейности и услуги.