What is the translation of " ИЗПОМПВАНАТА " in English?

• pumped
• pumping

Examples of using Изпомпваната in Bulgarian and their translations into English

Температура на изпомпваната вода(от 0 до+ 35 градуса).
Temperature of the pumped water(from 0 to+ 35 degrees).

Какво е максималното съдържание на пясък в изпомпваната вода?| Грундфос.
What is the maximum sand content of pumped water?| Grundfos.

Моторът се охлажда от изпомпваната течност, протичаща около него.
The motor is cooled by the pumped liquid flowing around it.

Налягане това е максималната височина на изпомпваната вода, повдигната от помпата.
Head this is the maximum height of the pumped water lifted by the pump..

Въпреки това, частично изпомпваната протезна операция отнема известно време.
However, partial pumped prosthesis surgery takes a while.

И в някои градове в Италия тази загуба се издига до зашеметяващ 70% от изпомпваната вода.
And, in some cities in Italy, that loss rises to a staggering 70% of water pumped.

Допустимо t на изпомпваната течност и нейната максимална скорост на потока.
Permissible t of the pumped liquid and its maximum flow rate.

(2 от 2) Те казаха, че ще позволи на изпомпваната млякото чрез ако имах бебето с мен.
(2 of 2) They said they would let the pumped milk through if I had the baby with me.

По този начин, при условие че двигателят работи охлаждане на изпомпваната вода в тяхната структура.
Thus it provided the engine working cooling the pumped water in their structure.

Създадено от изпомпваната кръв и хранителни вещества, спомага за видоизменянето на стволовите клетки.
The force produced by pumped blood and nutrients help the stem cells differentiate.

Смята се, че той разширява кръвоносните съдове и увеличава количеството на изпомпваната кръв от сърцето.
It is believed to widen the blood vessels and increase the amount of blood pumped from the heart.

Изпомпваната течност-газ смес трябва да бъде незапалим, химически неактивни и без механични примеси.
Pumped liquid-gas mixture should be non-combustible, chemically inactive and free from mechanical impurities.

Обикновено допустимият размер на частиците на примесите в изпомпваната вода зависи от модела на уреда.
The normally permissible particle size of impurities in the pumped water depends on the model of the unit.

Тук също максималният размер на частиците показва максималния диаметър на замърсяванията, съдържащи се в изпомпваната течност.
Here, too, the‘maximum particle size' defines the maximum diameter of the contaminations that may be contained in the pumped liquid.

Звучи убедително, но учените са доказали, че ехото на изпомпваната от сърцето кръв не е това, което чувате.
It sounds believable, but scientists have proved that the echo of pumping blood is not what you're hearing.

Отново според информацията за рентгеновите протези на пениса, втората част е изпомпваната протеза, помпаните.
Again according to the penile prosthesis sour dictionary information, the second part is the pumped prosthesis, the pumped ones.

Характеристики на изпомпваната течност: чиста вода, без твърди или абразивни примеси, невискозна, неагресивна, некристализирала и химически неутрална.
Pumped liquid characteristics: clean, free from solids or abrasive substances, not viscous, not aggressive, not crystallised and chemically neutral.

Един популярен мит е, че когато държите раковина до ухото си, това, което чувате всъщност е ехото на изпомпваната кръв през кръвоносните съдове на главата.
One popular myth that many people believe is that, when you hold a shell up to your ear, what you're really hearing is the echo of the blood pumping through the blood vessels in your head.

Температурата на изпомпваната течност(битови отпадъчни води) може да достигне 90 градуса, обаче, този модел не е напълно предназначени за изпомпване на фекални отпадъчни груба фракция.
The temperature of the pumped liquid(domestic waste water) can reach 90 degrees, but this model is not intended for pumping fecal sewage of the coarse fraction.

GRUNDFOS извърши нови и много важни промени в конструкцията, които ви позволяват да използвате новата ALPHA2 вече и в приложения за охлаждане с долна граница на температурите на изпомпваната течност +2 °C.
GRUNDFOS has made a few crucial design changes that allow you to use the new ALPHA2 now in cooling applications with pumped liquid temperatures down to +2 °C.

Всички компоненти в контакт с изпомпваната течност са изработени от неръждаема стомана AISI 304, като по този начин се гарантира пълна хигиена и максимална устойчивост срещу корозия.
All of the components in contact with the pumped liquid are constructed from stainless steel AISI 304, thus guaranteeing complete hygiene and maximum resistance against corrosion.

Въпреки че и двете състояния си приличат по това, че изискват спешна медицинска намеса, се различават по това, че инфарктът блокира артерия, водеща до сърцето, а сърдечният арест представлява спиране на сърцето и изпомпваната кръв от него.
At the same time as they're both medical emergencies, a heart attack is the blockage of an artery leading to the coronary heart, and a cardiac arrest includes the heart-stopping the pumping of blood across the body.

Той изглежда ексцентричен- с изпомпват мускули в Руската козината и казашки шапката.
He looks eccentric- with pumped muscles in the Russian coat and Cossack hat.

Когато изпомпва мускулите релефни, мляко, което не трябва да се консумира.
When you pumped relief muscles, milk should not be consumed.

Изпомпва кръвта по- трудно от обичайното.
Pumping blood harder than usual.

Товар Противно на общоприетото схващане, изпомпват мускули целенасочено само с една ръка не може.
Loads Contrary to popular belief, pumped muscles purposefully only one hand can not.

Това е маркуч изпомпващ вода с 10 тераграма годишно.
This is a hose pumping water at 10 teragrams a year.

По-слабо ефективна изпомпваща функция на сърцето;
Heart pumping less efficiently.

Междувременно, Русия изпомпва близо 11.42млн.
Meanwhile, Russia pumped nearly 11.42m.

Крадецът изпомпваше газ ацетон в скъп апартамент, преди да го обере.
A burglar pumped acetone gas into a high-rise condo before he robbed the place.

How to use "изпомпваната" in a sentence

Помпите са предназначени за монтиране върху резервоари, като помпеният комплект е потопен в изпомпваната течност.

Максимална температура на изпомпваната вода +35ºС.Допустимото съдържание на твърди частици : 250 гр на 1000 л.

Потопяемите помпи 5" с долно засмукване са моноблок с асинхронен двигател , охлаждан от изпомпваната вода .

Конструкцията на въздушния разпределител е без омасляване, не замърсява изпомпваната течност и околната среда с маслени замърсители.

- Температура на изпомпваната течност до 50°С за ограничен работен период (макс. работа 2 мин. при 30 мин. период)

Тя е подходяща за изпомпване на чиста вода. Идеална за промишлени и селскостопански цели. Максимална температура на изпомпваната вода: 90°C.

Работното напрежение е 220V или 380V.Максимална температура на изпомпваната вода +35ºС.Допустимото съдържание на твърди частици : 250 гр на 1000 л.

Характеристики на изпомпваната течност : чиста, без твърди или абразивни частици, нелеплива, неагресивна, некристализирана, химически неутрална и близка до характеристиките на водата.