What is the translation of " ИЗПРАЗНЕНО " in English?

• empty
• emptied

Examples of using Изпразнено in Bulgarian and their translations into English

То е изпразнено шише.
It was an empty bottle.

И всичко ще бъде изпразнено.
All will be empty.

Нека свръхестественото създание бъде изпразнено.
Let the unnatural vessel be emptied.

Място изглежда изпразнено.
Place looks emptied out.

Съдържанието на техния сейф на стената изпразнено.
Contents of their wall safe emptied.

То ще остане безмълвно и изпразнено от душа;
It will be left silent and empty of the soul;

Гражданството бе изпразнено от своето съдържание.
Tolerance has been emptied of its content.

Каквото и да е имало вътре е напълно изпразнено.
Whatever was in there was completely emptied.

Което е изпразнено от всякакво човешко съдържание."*.
Democracies… that are empty of all content…'.

Сигурни ли сте, че искате кошчето да бъде изпразнено?
Are you sure you want to empty the trash folder?

Как да отмените изпразнено на Mac, за да запазите вашите данни.
How to undo empty trash on mac to save your data.

Сигурни ли сте, че искате кошчето да бъде изпразнено за всички сметки?
Are you sure you want to empty the trash folders of all accounts?

Уверете се, че оръжието ви е изпразнено преди да го преметнете през рамо.
Make sure that your firearm is unloaded before slinging it over your shoulder.

Все още имате шанс да възстановите изтрити файлове от изпразнено кошче/ Кошче….
You still have the chance to restore deleted files from emptied Recycle Bin/Trash….

Заради моето поколение, което е изпразнено от всякакво човешко съдържание."*.
I am sad for my generation which is empty of all human substance.

Той е разработен така, че да ви помогне да разрешите проблема, че кошчето не може да бъде изпразнено.
It's designed to help you solve the problem that Trash can't be emptied.

Това са считаните напълно зареденo и изпразнено състояния на клетката.
These are considered the fully charged and the empty conditions of the cell.

То ще остане безмълвно и изпразнено от душа; лишено от светлина, но здраво и цялостно;
It will be left silent and empty of the soul, devoid of light, yet sound and whole;

Посланието на Евангелието бива“анулирано”, изпразнено от онтологично съдържание;
The Gospel message is"made void," emptied of its ontological content;

Тя означава сърце, изпразнено от личното“аз” и благословено с пребъдващото присъствие на Христос.
It means a heart emptied of self, and blessed with the abiding presence of Christ.

Трябва да се отбележи, че старите работници на матката и стършелата умират през зимата и гнездото им е изпразнено.
It should be noted that the old uterus and hornets workers die in winter, and their nest is emptied.

Най-очевидните притеснения са свързани с Китай, но също така и с Европа”, която Араужо нарече“изпразнено от култура пространство”.
The biggest worry is China but also Europe,” which Araujo has branded as“culturally empty.”.

Професионалисти Възстановява файлове от изпразнено кошче, цифрови фотоапарати, карти с памет, SD карта и други външни устройства.
Recovers files from emptied recycle bin, digital cameras, memory cards, SD card and other external drives.

И тогава ние сме изправени пред въпроса, добре, какво се случва в този безкрайно дълъг бъдещ период след като всичко е изпразнено?
And then we're faced with the question, well, what happens in that infinitely long future period after everything has emptied out?

Когато се сблъска с истинско и организирано зло, изпразнено от всякаква грижа или угризение, човек може да се изкуши да потърси свръхестествени обяснения.
When faced with true and organized evil empty of all care or remorse, one may be tempted to apply supernatural explanations.

В зависимост от съдържанието на Big Bag торбите в тях остава малко количество, което може да бъде изпразнено напълно след отстраняването на FLEDBAGs®.
Depending on the big bag's content, a small remnant may remain in the big bag; this can be fully emptied after removing the FLEDBAG®.

Когато се сблъска с истинско и организирано зло, изпразнено от всякаква грижа или угризение, човек може да се изкуши да потърси свръхестествени обяснения.
When confronted with real and organized evil, emptied of all care or remorse, one may be tempted to seek supernatural explanations.

Това е люлката на най-опитните джебчии, който могат да ти вземат портмонето и да ти го върнат обратно в джоба изпразнено без дори да се усетиш.
This is the cradle of the most skilled pick-pockets, who can take your wallet, empty it and put it back in your pocket without you even noticing it.

Никога не взимайте оръжие от друг човек, освен ако не е изпразнено, визуално и физически проверено и сте се уверили, че е изпразнено.
Never take a firearm from another person unless it is unloaded, visually and physically checked to confirm it is unloaded, and the action is open.

Освен това, попитайте продавача дали клапанът за налягане е удобен, независимо дали позволява устройството да бъде изпразнено равномерно без излишно изпръскване.
In addition, ask the seller if the pressure valve is convenient, whether it allows the device to be evenly emptied without unnecessary splashing.

How to use "изпразнено" in a sentence

Драмата на MIST OF MISERY продължава още час, изпразнено от съдържание, време!

Дните през зимата са дълги, студени и мрачни, а портмонето изпразнено от празничните събития. Чувствате…

Untitled - списание Прозорец" та си ръка към сърцето на нашето изпразнено от вяра, но все още.

get - е изпразнено от съдържание ПЛЯМПАНЕ :((( ... НА ПРИМАТ - обитаващ САВАНАТА на Индонезия :))))!

Ремонтът на пеещия фонтан във Варна вече е започнал. Коритото е изпразнено и техници в момента проверяват окабеляването.

Според него словото в телевизиите е напълно изпразнено от съдържание и пред зрителите излиза само един словесен баласт.

Но просто замяна на инсталациите за сгъстен въздух нямаше да бъде достатъчна. Цялото помещение беше изпразнено и основно ремонтирано.

Това обаче не променя същността на проблема: защо, вместо да бъде реформирано по същество, следствието механично бе изпразнено от съдържание?

Професорите си легнаха. Бебето, повито във взета назаем пелена, лежеше върху сгънато одеяло в чекмеджето, изпразнено от покривки за маса.

И за да не е съвсем изпразнено от съдържание днешното писание, два съвета - един за админи и един за програмисти.