What is the translation of " ИЗПЪКНЕ " in English?

• stand out
• protrude
• stick out

Examples of using Изпъкне in Bulgarian and their translations into English

Той ще изпъкне.
He will stand out.

Нека продуктът изпъкне.
Let the product shine.

Той ще изпъкне.
He's who will stand out.

Използвайте пътуването си, за да ви изпъкне.
Use your travel to make you stand out.

Така аутфитът ви ще изпъкне повече.
So its flavor will stand out more.

Гайджлин ще изпъкне като неонов знак там долу.
A gaijin would stick out like neon down there.

WSOP прогнози: Кой ще изпъкне тази година?
Open preview: Who will shine this year?

Камината ще изпъкне с облицовъчен камък от Ивайловград.
The fireplace will stand out with revettibg stone from Ivailovgrad.

Употреба герой стреля за да изпъкне вашият продукт или услуга.
Use a hero shot to make your product or service stand out.

Разбира се, няма причина да се създава ново съдържание, ако не е достатъчно автентично, за да изпъкне.
There's no point in new content if it's not authentic enough to stand out.

Марката Ви ще изпъкне сред конкуренцията.
It will make your brand stand out in the competition.

Ако имитират добре, ще спечелим конкурса, а твоят хубав глас ще изпъкне още повече.
If mimic well, we will win the competition, and your beautiful voice will stand out even more.

Напълно нормално е, че върхът му ще изпъкне от задната страна на устройството.
It is quite normal that its tip will protrude from the back of the device.

Тъй като вибрациите продължават да се повишават, истината ще изпъкне, така че всички да разберат.
As the vibrations continue to rise up, so the truth shall stand out for all to understand.

Над кръгчето за леглото ще изпъкне леко, дълбочината на рязането не е най-добрата.
Above the bed circle will protrude slightly, the depth of cut is not the best.

Нарежете туршиите и оставете филийките на дъската за около 5 минути, за да изпъкне саламурата.
Dice the pickles and leave the slices on the board for about 5 minutes to make the brine stand out.

Всичко, което ще ни изпъкне като извънземен живот, ще бъде подложено на естествен подбор", каза Левин.
Anything that will stand out to us as alien life will have undergone natural selection,” Levin said.

И ако направим малък преглед на цялото разнообразие от интересни теории, то Карл Роджърс ще изпъкне.
And if you just do a small review of that whole variety of interesting theories, Carl Rogers' will stand out.

Въпреки че има само 35 блока, което не е много, за да изпъкне вашия уебсайт, те са напълно адаптивни.
While there are only 35 blocks which is not a lot to make your website stand out, they are fully customizable.

Разбира се, няма причина да се създава ново съдържание, ако не е достатъчно автентично, за да изпъкне.
Of course, there is no reason to craft the new content if it is not authentic enough to stand out.

Също така трябва да се разбере, че едно дете с рядко име ще изпъкне силно, което може да повлияе на характера му.
It should also be understood that a child with a rare name will stand out strongly, which can affect his character.

За да изпъкне Вашата Фейсбук реклама, тя не само трябва да притежава контрастни цветове, но и да бъде оригинална.
In order your Facebook ad to stand out, it should not only contain contrasting colors, but it should be original too.

В началото червеният цвят ще е равномерен, а после внезапно ще изпъкне в средата и ще започне да се върти постоянно.
The red color will start out flat, and then it will suddenly stand out in the middle and turn constantly.

В малко градче в САЩ човек със суперсили ще изпъкне. Но в някой голям град на другия край на света може би не чак толкова.
Smalltown, U. S. A., a guy with super powers is gonna stick out, but, in some big city on the other side of the world, maybe not so much.

Ако един е силен в промоциите, друг ще го превъзхожда в предлаганите мобилни апликации, а трети пък ще изпъкне с високи коефициенти.
If one bookmaker's forte is its promotions, another will impress its customers with the mobile applications offered, and yet another will stand out with its competitive odds.

Колкото повече сенки има в света, толкова повече нашият ум ще изпъкне и ще бъде основа за познаване на нещата, защото без сенки знание не може да съществува.
The more shadows there are in the world, the more our mind will stand out and will be the basis of knowing things, because knowledge cannot exist without shadows.

Екип от изследователи сега разгледа топлинните вълни в САЩ, опитвайки се да определи кога загряващият сигнал ще изпъкне над естествената променливост.
A team of researchers has now looked at heat waves in the US, trying to determine when a warming-driven signal will stand out above the natural variability.

Текстът обикновено е форматиран по някакъв начин, за да го изпъкне от текста, който го заобикаля, често със син цвят и/ или подчертаване, като сигнализира на потребителите, че той е кликваща връзка.
The text is usually formatted to make it stand out of the surrounding text, often with blue color and/or underlining, signifying to users that it's a clickable link.

Тъй като изливането на любящите енергии на божественото женско начало върху планетата се задълбочава по сила, това, което не е в синхрон с любовта, ще изпъкне в ярък контраст.
As the loving energies of the divine feminine flowing onto the planet deepens in intensity, that which is not in alignment with love will stand out in glaring contrast.

Текстът обикновено е форматиран по някакъв начин, за да го изпъкне от текста, който го заобикаля, често със син цвят и/ или подчертаване, като сигнализира на потребителите, че той е кликваща връзка.
The text is usually formatted in some way to make it stand out from the text that surrounds it, often with blue color and/or underlining, signaling to users that it is a clickable link.

How to use "изпъкне" in a sentence

Сгъваем нож изработен от Петър Петракиев. Острието е ейцвано за да изпъкне орнамента.

Яке тип бомбър,изработено от ефектна италианска дантела.За да изпъкне нейната красота якето е израбо.....

Други го характеризирали като „демагог, който използвал ситуацията, за да изпъкне като оригинален поет”.

Целта на допълнителната обработка е да изпъкне природната красота и цветово богатство на естествения материал.

А заобикалящата рутина? Тя просто осигури един отлично контрастиращ фон, каращ съкровеното да изпъкне сред всекидневното.

Възможно ли е един талантлив начинаещ кинаджия да изпъкне днес при тази експанзия на холивудската продукция?

Ученият Киршнер видя възножност да блесне и да изпъкне пред по-неизвестните си колеги. Продължи да обяснява:

Криминалната интрига всъщност отсъства. Малкият брой участници кара убиецът да изпъкне още с първото си появяване.

Диего Марадона винаги е знаел как да изпъкне сред останалите. Аржентинската легенда е направил толкова запомнящи се...

Използвайки този лазерен прожектор ще направите дома си да изпъкне от останалите, предайте настроение на партито си.