What is the translation of " ИЗРЕЦИТИРА " in English?

• recited

Examples of using Изрецитира in Bulgarian and their translations into English

Изрецитирай ни нещо.
Recite something.

Шекспир." И ми изрецитира малко.
Shakespeare." And he recited some to me.

Изрецитирай пасажите.
Recite the passages.

Тя самата току що ми го изрецитира.
And she just recited it to me just now.

Изрецитирай ми я, отново.
Recite it to me again.

Г-н Монгомъри ни я изрецитира един ден.
Mr Montgomery recited it to us one day.

Току-що изрецитира 4-ти куплет от Кристофър Коломбо.
He just quoted me verse four of"Christopher Columbo.".

Може би г-н Дийдс ще ни изрецитира някое.
Perhaps Mr Deeds would recite one for us.

Тогава той изрецитира глава" Къщата на Имран"и така нататък, глава по глава.
Then he recited the Chapter"The House of Imran" and so on, chapter by chapter.

Знаеш ли какво е? Шекспир." И ми изрецитира малко.
And you know what it was? Shakespeare." And he recited some to me.

Първо, той изрецитира живот историята за Моисей, който започва, когато той е бил бебе.
First, he recited the life-story of Moses, beginning when he was a baby.

Казах, че ще го направиш за първия, който изрецитира стихчето.
I said you would do it for the first guy who says it.

Спомням си една пиянска вечер в Оксфорд, когато изрецитира списъка с качествата на идеалната жена.
I remember a very drunken night in Oxford when you recited the list.

Докато пътувахме към Портланд миналия месец, мисля, че ни изрецитира цял филм.
On a trip to Portland last month, I think you made it through the whole movie.

Майката на Тим се изправи и с треперещ глас изрецитира стихотворението на Уърдсуърт„Нарциси“.
Tim's mother stood up and in a shaky voice read Wordsworth's poem"Daffodils.".

За да активирате златен колело, трябва да поставите Линга. И изрецитира тайната мантра.
To activate Golden Wheel, you need to insert Linga… and recite the secret mantra.

Нищо няма да ти дам докато тя не изрецитира реплика от някой филм в богатото й резюме.
I'm not giving you squat until she does a line from one of the shows on her apparently extensive résumé.

През март германски комик изрецитира сатирично стихотворение за това как той„опъва кози и потиска малцинствата“(само по-сериозното обвинение е вярно).
In March a German comedian recited a satirical poem about him“shagging goats and oppressing minorities”(only the more serious charge is true).

Баща ми често казваше Розария частна, но ние никога не го изрецитира като семейство и аз рядко го каза на моята собствена преди навършване на 11.
My father often said the Rosary privately, but we never recited it as a family and I rarely said it on my own before the age of 11.

Пратеникът на Аллах, Аллах да го благослови и да му даде мир, тогава отиде към светилището им, което беше пълно с хора, и им изрецитира тази Сура. Това беше моментът.
The Messenger of Allah, Allah bless him and give him peace, then went to the Sacred Sanctuary, which was full of people, and recited to them the Surah.

През май 1974 година Бханданта Висицара изрецитирал наизуст 16 000 страници будистки канонически текстове в Рандун, Бирма.
Bhandanta Vicitsara recited 16,000 pages of Buddhist canonical texts in Rangoon, Burma in May 1954.

Строгостта изчезна от лицето на новия мениджър на Юнайтед, той посочи към тактическото табло и изрецитира имената на младите футболисти, които спечелиха Шампионската Лига пред 19 години.
The sternness disappeared from the new Manchester United manager's face as he pointed to his tactics board and recited the names in his young Champions League-winning team of 19 years ago.

И със сълзи, стичащи се по лицето му… изрецитирал поемата отново… и биел другия младеж, докато не станал на кървава пихтия.
And with tears streaming down his face… he recited the poem again… as he beat the other young man to a bloody pulp.

Беше на моята свадба, и тогава свещеника… изрецитира един безсмислен ритуал и оттогава… за Бъкингам, Бирмингам, и всички други.
And that was during my wedding, and then the priest… recited the mumbo-jumbo and thence on… to Buckingham, Birmingham, and all over.

В отговор на техните усилия да установят мир, Мухаммад изрецитирал сурата Ал-Кафирун, като заявил„отхвърляне на всичко, което те почитат” и показвайки, че всички неверници са„един народ….
In response to their efforts at making peace, Muhammad recited surat al-Kafiroon, declaring his"rejection of all that which they worship" and showing that the disbelievers are all"one people….

How to use "изрецитира" in a sentence

Tой си изрецитира заучените въпроси, но това е всичко.

Всеки участник прочете избраното стихотворение на български език, а след това го изрецитира на руски език.

За тези извращения на една чиста идея, които ти току-що изрецитира са съществували определини исторически предпоставки.

Venci Venc’ изрецитира „Опълченците на Шипка“ и призна, че в училище е бил силен в математиката.

Илия Колев на 6 г. от ІV група изрецитира стихотворението „Обесването на Васил Левски“ от Христо Ботев

Приоритет ще ми бъдат магистралите и санирането, изрецитира бившият областен управител на Ловеч. И усвояването на еврофондовете.

— Благодаря ти за поканата — изрецитира Фреди предварително заученото изречение и погледна към баща си за одобрение.

– Изплувам с ръце на главата и после вдигам ръка, че съм добре – изрецитира Русокоска с несменяема усмивка.

Този автомобил притежава такива габарити, че човек може да изрецитира пълното му название поне два пъти докато стигне от ...

над километър и половина. Най-паметливият човек е Еханданта Висичара от Бирма. Той успял да изрецитира 16 000 страници будистки текстове, които...