What is the translation of " ИЗХВЪРЛИХМЕ " in English?

• dumped
• we threw away
• we tossed

Examples of using Изхвърлихме in Bulgarian and their translations into English

Но ги изхвърлихме.
We chucked them.

Мислих, че го изхвърлихме.
I thought we got him out.

Карик: Изхвърлихме победата.
Muscat: We threw away victory.

Беше накъсано и го изхвърлихме.
It was torn. We tossed it.

Ние изхвърлихме истинските, Амар!
We threw away the real ones, Amar!

Вечерта, когато изхвърлихме Коул.
That's the night we dumped Cole.

Тогава част от тях наистина изхвърлихме.
Really ticked some of them off.

Изхвърлихме ръката, защото се разлагаше.
We threw away the hand'cause it rotted.

Ами, просто изхвърлихме типа от колата му.
Yeah, well just grabbed a guy out of his car.

Натикахме я в дупката, и изхвърлихме ключа.
We put her in a hole, and we threw away the key.

Тази сутрин, изхвърлихме 50 роби зад борда.".
This morning, we threw 50 slaves overboard.".

Изхвърлихме тялото му в мината, без да се церемоним.
We dumped his body down a mine shaft without ceremony.

После го изхвърлихме в кофата и започнахме отначало.
We threw it in the trash and started over.

Изхвърлихме всички регистрационни формуляри, когато затворихме.
We threw out all the registration forms when we closed.

После го изхвърлихме в кофата и започнахме отначало!
Then we send it off to PFLAG, and we begin!

Все още има много от неговите вещи, но повечето изхвърлихме.
Still loads of his stuff in there but we chucked most of it.

Е, съжалявам, изхвърлихме тази смес, д-р Торн.
Well, I'm sorry we're all out of that mixture, Dr. Thorne.

Изхвърлихме цензурирания сценарий. Този съм го писал аз.
We threw out the censor-approved script and shot one I wrote this morning.

После го изхвърлихме в кофата и започнахме отначало.
Then we tossed it in the trash and went on our merry.

Изхвърлихме елементарната наука през прозореца, ако още не си забелязал.
Basic science is out the window, in case you haven't noticed.

Maйоре, ние вече изхвърлихме негодниците от нашата страна.
Major, we already run the misfits out of our country.

Но и е мръсно, защото го оставихме отгоре на спагетите, които изхвърлихме снощи.
It's also dirty because it was on top of the spaghetti that we threw out last night.

Като цяло, изхвърлихме дивана, килимите и си купихме добър отпаривател….
In general, we threw away the sofa, carpets and bought a good steamer….

От тавана паднаха праволинейни снопове и умряха и след много време ги изхвърлихме.
Straight bundles fell from the ceiling and died, and we swept them off after a long time.".

След като изхвърлихме тялото, бързо се махнахме от там.
After we dumped the body, we got out of there as fast as we could.

Марла Спивак слага добър бръмчал.„Когато изхвърлихме пчели по поднос, те пълзяха по лицето ми“, каза Мария Спивак.
When we dumped bees on a tray, they crawled up my face," said Maria Spivak.

Като цяло изхвърлихме дивана, килимите и купихме добър параход… Той ни спасява.
In general, we threw away the sofa, carpets and bought a good steamer… He saves us.

Имаше много песни, които един вид изхвърлихме, но беше много забавно да експериментираме с тях.
There were a lot of songs that we kind of threw away, but it was a lot of fun experimenting with them.

Ние дори изхвърлихме дивана от една стая, а сега, хвърли всички мебели.
We even threw out the sofa from one room, what now, throw away all the furniture.

Представете си, че всички току-що изпратихме боклука на сметището или просто ги изхвърлихме в близката река.
Imagine we all just sent our rubbish to the landfill, or just dumped them in a nearby river.

How to use "изхвърлихме" in a sentence

Приготвихме се да отидем на море… Покрихме клетката на канарчето, изхвърлихме котката на улицата… (НАЙ-ГОТИНИЯ ВИЦ)

Затова на момента изхвърлихме списъка със задачи и се концентрирахме върху нещо друго – машина на времето.

Цялата ви работа е такава- отрепки комунистически. Изхвърлихме ви на боклука и ще виете там на умряло, докато псовисате!

Все пак сме хора… Вчера изхвърлихме от листата си с приятели един, който, освен всичко друго, е и лекар.

... изхвърлихме от домовете си боклуците от миналото но в душите си оставихме ретрогградното. Ех, ако бяхме сторили обратното!

Изхвърлихме една пералня на 30 години. Тежеше 108 килограма! След малко метнахме един хладилник – съвсем малко по-млад от нея.

Хубавото е, че изхвърлихме такива русохфилистични боклуци като теб на бунището. Там ще гниеш и ще виеш на умряло, докато псовисаш!

– Изхвърлихме ги – заяви Матю, когато тя го попита. – Чрез тях можеха да ни проследят. Не можехме да го допуснем.

като цяло много несериозно отношение от някои хора към уара.Малко съм разочарован, че изхвърлихме само 3ма.Както и да е - next time