What is the translation of " ИЗЦЕЛЯВАШЕ " in English?

• healed
• cured
• healing

Examples of using Изцеляваше in Bulgarian and their translations into English

Той ни изцеляваше от нашите болести.
He heals us from our diseases.

Носеше я, когато изцеляваше болните.
He wore it when he healed the sick.

Христос изцеляваше само ония, които имаха вяра.
Jesus only cured those with faith….

Защото сила излизаше от Него и изцеляваше всичките.“.
For power went forth from him and healed all.”.

Христос изцеляваше само ония, които имаха вяра.
Jesus only healed people who had faith in his ability.

Исус не винаги докосваше хората, когато ги изцеляваше.
Usually Jesus touches people when he heals them.

Защо иначе Той изцеляваше болните и възкресяваше мъртвите?
He healed the sick and raised the dead how?

Исус не винаги докосваше хората, когато ги изцеляваше.
Jesus sometimes touched people when He healed them.

Къде, о, къде беше Онзи, който изцеляваше своите страдащи деца?
Where, oh where, was He Who used to heal His suffering children?

Исус не винаги докосваше хората, когато ги изцеляваше.
Jesus didn't have to touch people when He healed them.

Ако Бог веднага ни изцеляваше, то ние не бихме имали търпение с другите.
If God healed us instantly every time, we would not have patience with others.

Проповядваше благата вест за вас и болни изцеляваше.
Preaching the good news for you and healing the diseases of sick.

Тогава Той ги прие и разговаряше с тях за Божието царство и изцеляваше онези, които имаха нужда от изцеление.
He spoke to them of the kingdom of God and cured those who had need of healing.

Исус често казваше:„Греховете ти са простени”, когато изцеляваше хора?
How often did Jesus say“your sins are forgiven” when he healed people?

Библията използва изрази като“Исус изцеляваше всички угнетявани от дявола“(Деяния на апостолите 10:38).
The Bible says that Jesus went about“healing all who were oppressed by the devil”(Acts 10:38).

То е една от най-трудно церимите болести, но Спасителя я изцеляваше с една дума- Мт.
It is one of the least curable of diseases; but the Savior healed it with a word, Matt.

Исус беше осъден на смърт, защото изцеляваше болните в събота и заявяваше, че е Синът на Бог.
Jesus was sentenced to death for healing the sick on the Sabbath, and for stating that He is the Son of God.

Самият Христос наруши Съботата(както твърдяха юдеите) като изцеляваше болните в събота.
Christ himself broke the Sabbath(as the Jews claimed) by healing the sick on the Sabbath.

Беше да демонстрира Божието царство- Той изцеляваше болните, гонеше демоните и хранеше гладните.
The kingdom of God has come near,” and he healed the sick, cast out demons, fed the hungry, and forgave sins.

И всеки от множеството хора искаше да Го докосне, защото от Него излизаше сила и изцеляваше всички.
And the entire crowd sought to touch Him, because power went out from Him and healed them all.

Тогава Той ги прие и разговаряше с тях за Божието царство и изцеляваше онези, които имаха нужда от изцеление.
He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God… AND healed those who needed healing.”.

И цялото множество се стараеше да се допре до Него, защото от Него излизаше сила и изцеляваше всички.
And the entire crowd sought to touch Him, because power went out from Him and healed them all.

Той ги посрещна с готовност, и им говореше за Божието царство, и изцеляваше ония, които имаха нужда от изцеление.
He welcomed them and spoke to them about the kingdom of God… AND healed those who needed healing.”.

И целият народ се стараеше да се допре до Него, защото сила излизаше от Него и изцеляваше всичките.
The whole crowd was trying to touch Him because power was coming out from Him and healing them all.

Тогава Той ги прие и разговаряше с тях за Божието царство и изцеляваше онези, които имаха нужда от изцеление.
He welcomed them and talked with them about God's kingdom and healed those who needed to be healed..

И целия народ се стараеше да се допре до Него, защото сила излъчваше от Него и изцеляваше всичките.”.
And all the multitude were trying to touch Him, for power was coming from Him and healing them all.”.

Той ги посрещна с готовност, и им говореше за Божието царство, и изцеляваше ония, които имаха нужда от изцеление.
He welcomed them and talked with them about God's kingdom and healed those who needed to be healed..

И целият народ се стараеше да се допре до Него, защото сила излизаше от Него и изцеляваше всичките.
And the whole crowd was seeking to touch him, because power was going out from him and healing them all.

Исус изцеляваше евреи и неевреи и дори изцеляваше слугата на стотник, член на презрените окупационни сили на Рим(Матей 8).
Jesus healed Jews and non-Jews alike, and even healed the servant of a centurion, a member of the despised occupying forces of Rome(Matthew 8).

И цялото множество се стараеше да се допре до Него, защото от Него излизаше сила и изцеляваше всички.
And the whole crowd was seeking to touch him, because power was going out from him and healing them all.

How to use "изцеляваше" in a sentence

Начините по които Исус изцеляваше (важно е за оформяне на правилни изводи относно божественото изцеление по принцип)

И обхождаше Исус всичката Галилея, та поучаваше в съборищата им, и проповедваше благовестието на царството, и изцеляваше всека болест и всека немощ между народа.