Examples of using Изящния in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В снимките му Райън Буду предава тази красота на нас, изящния зрител.
Рядко се намираме наследени в изящния и вечен океан тук и сега.
Правеха го с усмивка, апубликата затаяваше дъх от изящния им стил.
They did it with a smile, andthe audience held the breath from their exquisite style.Благодарение на изящния дизайн и високото качество на евтините ни влакьори… Изпрати запитване.
Thanks to the exquisite design and high quality of our cheap humidors….Барабас пристигна в семейството по море- написа малката Клара с изящния си почерк.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
More
За китайска визия се набляга на изящния китайски порцелан, или поне на негова имитация.
For a Chinese vision, emphasis is placed on exquisite Chinese porcelain, or at least its imitation.След като влезете, ще почувствате истинския италиански антураж,благодарение на изящния дизайн.
Once inside, you will feel the real Italian entourage,thanks to the exquisite design.Сметнах, че ще си по-щастлива с пластмасова чаша, вместо с изящния ми ръчно изрисуван порцелан.
I thought you would be happier with a beaker, rather than with my delicate hand-painted china.Очертава изящния женски силует и придава ефирност, която е изключително желана от всяка дама.
It outlines the graceful female silhouette and gives airiness that is highly desired by every woman.Покриването на мебелите със специален лак лак имитира изящния патинен ефект върху повърхността;
Covering the furniture with a special lacquer lacquer imitates the exquisite patina effect on the surface;Благодарение на изящния дизайн и високото качество на нашата 2017 нова дизайн гореща продажба… Изпрати запитване.
Thanks to the exquisite design and high quality of our 2017 new design hot sale….Дървесината ще намери своето приложение в декорацията ище се съчетава с по необикновен начин с изящния мрамор.
The wood will find its application in the decoration andwill combine in an extraordinary way with the exquisite marble.Благодарение на изящния дизайн и високото качество на нашите съвременни ръчно изработени уникални дървени бижута….
Thanks to the exquisite design and high quality of our modern handmade unique wooden jewelry….Цветето, което е емблематично за Chloe, а именно розата,открива своето ново превъплъщение в изящния парфюм Roses De Chloe.
The flower that is emblematic for Chloe- rose,opens its new incarnation in the exquisite perfume Roses De Chloe.Тук, край бреговете на изящния Нил, де яздят се камили и ветрове се гонят из пустини… кръвта да пролеем на Шотландеца подъл.
Here, by the banks of the graceful Nile where camels ride and deserts blow… To spill the blood of this Scotsman vile.Премиера на"Дидона иЕней" от Пърсел-"Диригентът е Борис Спасов- покоряващ с изящния си изтънчен усет към музиката.
Premiere of"Dido andAeneas" by Purcell-"The conductor Boris Spassov- irresistible with his exquisite refined sense of music.Изящния дизайн на ВИЛА МАКСУЕЛ е резултат на съвременна естетика, съчетание на модерни технологии и замисъл"out of the box"(извън матрицата).
The exquisite design of VILLA MAXWELL is a result of modern aesthetics, and"out of the box" thinking.Всички летни жители, независимо от възрастта, пола и религията,обожават розовите рози заради изящния си аромат и буйна цъфтеж.
All summer residents, regardless of age, sex and religion,adore garden roses for their exquisite aroma and lush flowering.За изящния декор от клоните поставете събраните проби в стъклена ваза и виси топки или птици, направени от многоцветни конци.
For exquisite decor from the branches put the collected samples in a glass vase and hang balls or birds made from multi-colored threads.Започвайки от таблото за управление,със същия цвят на Volare Blue като екстериора, до изящния двуцветен външен вид на седалките, със сива ивица и горна част в слонова кост.
Starting from the dashboard,in the same Volare Blue colour as the exterior, to the refined two-tone look of the seats, with grey striped base and ivory upper section.Първото ми впечатление от Рим е колко по-различнае растителността- високите и елагантни пинии придават допълнителен аристократизъм на изящния Вечен град и околностите му.
My first impression of Rome is how different Благодарение на изящния дизайн и високото качество на нашата 2018 гореща продажба евтини дървени пури пепелник, както и задоволително обслужване и точен транспорт, ние притежаваме добра репутация.
Thanks to the exquisite design and high quality of our 2018 hot sale cheap wooden cigar ashtray, as well as the satisfactory service and punctual transportation, we owned good reputation.Много малко от големите писатели са били открито дидактични,в същото време някои, като изящния и дързък Робърт Луис Стивънсън, почти изцяло изразявайки себе си в творчеството си, са избягвали даже намека на поучаването.
Some few great writers have been avowedly didactic, while some, like Robert Louis Stevenson,in a manner at once bold and delicate, have put themselves almost wholly into their work, and done so without once imparting the idea that they had something to teach.Благодарение на изящния дизайн и високото качество на нашата volenx дизайн дървена опаковка парфюмна кутия, както и задоволителното обслужване и точен транспорт, ние притежаваме добра репутация.
Thanks to the exquisite design and high quality of our volenx design wooden packaging perfume box, as well as the satisfactory service and punctual transportation, we owned good reputation.Благодарение на изящния дизайн и високото качество на нашия нов дизайн мат три опаковки дървена парфюмна кутия, както и задоволителното обслужване и точен транспорт, ние притежавахме добра репутация.
Thanks to the exquisite design and high quality of our new design matt three packs wooden perfume box, as well as the satisfactory service and punctual transportation, we owned good reputation.Благодарение на изящния дизайн и високото качество на нашето пиано покритие claimoud вени кадифе дървени бижута кутия, както и задоволително обслужване и точен транспорт, ние притежаваме добра репутация.
Thanks to the exquisite design and high quality of our piano finish claimoud veins velvet wooden jewelry box, as well as the satisfactory service and punctual transportation, we owned good reputation.Благодарение на изящния дизайн и високото качество на нашите 2017 custom uk луксозни дървени единични кутии с химикалки, както и задоволителното обслужване и точното транспортиране, ние притежавахме добра репутация.
Thanks to the exquisite design and high quality of our 2017 custom uk luxury wooden single pen boxes, as well as the satisfactory service and punctual transportation, we owned good reputation.Благодарение на изящния дизайн и високото качество на нашата 2018 bubai красота шоу нов дизайн атрактивна дървена парфюмна кутия, както и задоволително обслужване и точен транспорт, ние притежаваме добра репутация.
Thanks to the exquisite design and high quality of our 2018 bubai beauty show new design attractive wooden perfume box, as well as the satisfactory service and punctual transportation, we owned good reputation.Изящен студио-кабинет за писател-recluse- стилен проект на.
Exquisite studio-cabinet for the writer-recluse- a stylish.Всяка сграда впечатляваше с изящната си архитектура- съчетание на персийски с модерен стил.
Each building was impressive with its exquisite architecture- a combination of Persian and modern style.
