Examples of using Икономическите причини in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, видяхме икономическите причини.
Какви са политическите и икономическите причини,?
What are the political and economic reasons?Да, видяхме икономическите причини.
Sure, we understand the economic reasons.Икономическите причини могат да поставят децата в сложни ситуации у дома.
Economic reasons can place children in complex situations at home.На второ място са икономическите причини.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
основната причинаединствената причинадруга причинаистинската причинаразлични причинидобра причинанай-честата причинаоснователна причинаточната причинасъщата причина
More
По този начин икономическите причини за Втората световна война, съчетани с идеологическите.
Thus, the economic causes of the Second world war, combined with the ideological.На второ място са икономическите причини.
Then there are the economic reasons.А последната грешка в есето на Дейвис е неспособността му да разбере икономическите причини за победата на Тръмп.
The final error in Davies's paper is his failure to understand the economic reasons for the Trump victory.Но скептиците, които все пак приемат, че икономическите причини подхранват нестабилността, смятат, че протекционизмът е второстепенно зло.
But sceptics, who nonetheless accept that economic causes fed instability, see protectionism as merely a secondary villain.Аз предполагам, че този процес, аков него бъдат допуснати дискусии за политическите и икономическите причини за войната, може да нанесе неизброима вреда, както на Европа… така и в Америка…“.
I really think that this trial,if it should get into an argument over the political and economic causes of this war, could do infinite harm, both in Europe, which I don't know well, and in America.Установихме също, че икономическите причини не са толкова съществени, защото сега хората искат да емигрират в търсене на по-добро образование.
We also realized that economic reasons were of lesser importance because people now want to emigrate for better education.Всички останали външни фактори- какъв договор е бил подписан, икономическите причини за недоволството на масите и т.н.- са абсолютно второстепенни.
And all the external events- what treaty was signed, or the economic reasons for the discontent of the masses, and so forth- are totally secondary.Ние констатирахме също така, че икономическите причини имат по-малко значение, тъй като хората сега искат да емигрират заради по-дборо образование.
We also realized that economic reasons were of lesser importance because people now want to emigrate for better education.Като член на ЕП от Италия трябва да подчертая историческите и икономическите причини, които са довели до добрите отношения между Италия и Либия през годините.
As an Italian MEP, I have to emphasise the historical and economic reasons that have led to Italy's favourable relations with Libya over the years.Това, което трябва да направим за два дни, е да подкрепим зоната, забранена за полети, да признаем незабавно Временния национален съвет ида се обърнем към социалните и икономическите причини за тези революции.
What we have to do in two days' time is to back a no-fly zone, immediately recognise the Interim National Council, andaddress the social and economic causes of these revolutions.То обаче можело да се разбира и в по-широк смисъл, че трябва да са ясни и разбираеми и икономическите причини за включването на дадена клауза в договора и връзката ѝ с другите договорни клаузи.
However, it could also mean, in a wider sense, that the economic reasons for using the term and its relationship with the other contractual terms must be clear and intelligible to the consumer.Тези два фактора творят историята;всички останали външни фактори- какъв договор е бил подписан, икономическите причини за недоволството на масите и т.н.- са абсолютно второстепенни… продължение.
These two things actualizethe whole of history, and all the external events- what treaty was signed, or the economic reasons for the discontent of the masses, and so forth- are totally secondary.Че този процес, ако в него бъдат допуснати дискусии за политическите и икономическите причини за войната, може да нанесе неизброима вреда, както на Европа… така и в Америка…“.
And that would be catastrophic,” Jackson continued,“because if this trial leads to a discussion of the political and economic causes of the war, this may Аз предполагам, че този процес, ако в него бъдат допуснати дискусии за политическите и икономическите причини за войната, може да нанесе неизброима вреда, както на Европа… така и в Америка…“.
If this trial leads to a discussion of the political and economic causes of the war, this may Поради икономически причини.
Due to economic reasons.Икономически причини и безработица.
Economic reasons and unemployment.Но най-лошият вид икономическа депресия има не само икономически последици, но и икономически причини.
But the worst kind of depression has not just По икономически причини понастоящем рибарниците са изоставени.
For economic reasons the fishponds are currently abandoned.Blue Stream- 2 така и не се материализира по икономически причини.
Blue Stream- 2 never materialized for economic reasons.И двамата се нуждаят от сделката по вътрешнополитически и икономически причини.
Both need the deal for domestic political and economic reasons.Главно те са заловени по икономически причини.
Mainly, they are captured for economic reasons.А и не всеки напуска по чисто икономически причини.
Not everyone left for purely economic reasons.И то по чисто икономически причини.
And this for purely economic reasons.Това е направено по икономически причини.
It was done for economic reasons.А и не всеки напуска по чисто икономически причини.
Not everyone leaves for purely economic reasons.
