What is the translation of " ИКОНОМИЧЕСКИ НАЦИОНАЛИЗЪМ " in English?

• economic nationalism

Examples of using Икономически национализъм in Bulgarian and their translations into English

В Договора за Европейския съюз няма място за икономически национализъм.
The EU Treaty leaves no room for economic nationalism.

Възникването на икономически национализъм може да се наблюдава и в този контекст.
The rise of economic nationalism can be seen in this context.

Необходима е една стабилна промишлена политика, а не икономически национализъм.
A sound industrial policy is needed, but not economic nationalism.

САЩ са олицетворение на едностранчивост, протекционизъм и икономически национализъм, докато Китай- на многостранността и свободната търговия.
The US represents unilateralism, protectionism and economic nationalism, vis-à-vis China's push for multilateralism and free trade.

Световният финансов срив може да предизвика икономически национализъм.
The world financial downturn could see a drift towards economic nationalism.

Тези опасения обаче не могат да се използват като правителство за оправдаване на мерки, които в действителност са нищо повече от протекционизъм и икономически национализъм.
But these concerns cannot be used as a front by governments to justify measures that are in reality nothing more than protectionism and economic nationalism.

Освен това ние призоваваме за нова политическа воля да се устои на изкушенията за икономически национализъм и да се използва целият потенциал на всички.
We also call for a renewed political will to resist the temptations of economic nationalism and to exploit everyone's full potential.

Бруталната експлозия на безработицата естествено предизвиква икономически национализъм.
International insecurity produces, of course, economic nationalism.

Така или иначе, според анализаторите, все по-популярните предложения за икономически национализъм също могат да доведат до евроскептицизъм в бъдеще.
Nevertheless, according to the analysts, the growing ever more popular proposals for economic nationalism could bring euroscepticism in the future.

Много хора искат да използват кризата, за да насърчават нов икономически национализъм.
Many people want to use the crisis to promote a new economic nationalism.

Още на юнската среща на върха, която ще бъде последната безгласна за Хърватия, ще стане ясно в каква посока ще тръгнат разговорите- дали към повече интеграция или към повече икономически национализъм.
Yet at the June EU summit, which will be the last voteless for Croatia, will make it clear in what direction will the talks move- be it toward more integration or toward more economic nationalism.

Наистина, Китай е модел на една ethnonationalist държава, не се ангажират с демокрацията, но от силна решимост за икономически национализъм и останалите етнически китайски.
Indeed, China is a model of an ethnonationalist state, with no commitment to democracy but a strong commitment to economic nationalism and remaining ethnically Chinese.

Банън все още може да разчита на някои съюзници в Белия дом, които отстояват неговата стратегия на икономически национализъм.
Mr. Bannon has few allies left the White House promoting his agenda of economic nationalism.

Перспективите обаче се изправят пред рискове от нарастващ протекционизъм върху търговията и икономически национализъм, които може да ударят глобалната търговия, както и от евентуално ескалиране на геополитическото напрежение в региона.
The outlook, however, faces risks from rising trade protectionism and economic nationalism, which could dampen global trade, as well as the possible escalation of geopolitical tensions in the region.

Ако лявото остане фокусирано върху теми като расата и идентичността, а ние продължим с нашия икономически национализъм, ще ги смажем.“.
If the left is focused on race and identity and we go with economic nationalism, we can crush[them].".

Изолационизъм е термин, обозначаващ направление във външната политика на дадена държава, което комбинира ненамеса във военните дела на други държави и политика на икономически национализъм(протекционизъм).
Isolationism is a foreign policy which combines a non-interventionist military and a political policy of economic nationalism(protectionism).

Ако лявото остане фокусирано върху теми като расата и идентичността, а ние продължим с нашия икономически национализъм, ще ги смажем.“.
If the left is focused on race and identity, and we go with economic nationalism we crush the Democrats.”.

Тези разновидности включват граждански национализъм, религиозен национализъм, териториален национализъм, етнически национализъм, антиколониален национализъм, икономически национализъм, културен национализъм и расов национализъм..
These varieties include civil nationalism, religious nationalism, territorial nationalism, ethnic nationalism, anti-colonial nationalism, economic nationalism, cultural nationalism and racial nationalism..

Икономическият национализъм се завръща.
Economic nationalism is back.

Резултатът ще бъде възраждането на икономическия национализъм и горчивите разделения от миналото.
The result would be the reemergence of the economic nationalism and bitter divisions of the past.

Икономическият национализъм се завръща.
Economic nationalism has returned.

Завръщането на икономическия национализъм.
Return of economic nationalism.

И така икономическият национализъм на Запад подклажда икономическия национализъм на Изток.
Economic nationalism in the West thus spurs economic nationalism in the East.

Кризата добави изкушението на икономическия национализъм.
The crisis has added temptations of economic nationalism.

Завръщането на икономическия национализъм.
The return of economic nationalism.

Икономическият национализъм се дължи предимно на групи с икономически интереси, опитващи се да получат монопол и да изключат чужденците", коментира Вутке.
Economic nationalism is primarily driven by economic interest groups that want to either maintain monopolies or gain monopolies that try to exclude foreigners as a competitive force," Mr Wuttke said.

По мое мнение сега се налага да се борим срещу икономическия национализъм, като времето е само един от враговете ни в тази борба.
In my opinion, we now have to fight against economic nationalism, and time is just one of our enemies in that fight.

То бе и знак, че макар много защитници на икономическия национализъм да са напуснали неговата администрация, философията е вкоренена дълбоко в сърцето му.
It was also a sign that though many advocates of economic nationalism have left his administration, the philosophy burns deep in his heart.

Икономическият национализъм и протекционизъм нямат място в Европа през XXI век, а това досие много добре демонстрира това.
Economic nationalism and protectionism have no place in 21st century Europe, and this is a very good dossier to demonstrate that.

Когато световният пазар започва да се разпада и икономическият национализъм тържествува необезпокояван, европейските длъжници на САЩ имат доста деликатно състояние на платежния баланс.
When the world economy began to disin tegrate and economic nationalism ran rampant, European debtor countries were cast in precarious payment situations.

How to use "икономически национализъм" in a sentence

Накрая, нашият икономически национализъм означава и извличане на ползите на “общия пазар”. Тази разрастваща се икономическа “глобализация” се печели чрез търсене на националните продукти на международните пазари.