What is the translation of " ИМАШ НЯКАКВИ ПРОБЛЕМИ " in English?

• you have any problems
• you have any trouble
• you have any problem
• you're in some kind of trouble

Examples of using Имаш някакви проблеми in Bulgarian and their translations into English

Ако имаш някакви проблеми--.
If you're in some kind of trouble.

Казах ти да ме потърсиш, ако имаш някакви проблеми.
I told you if you have any problems, you come and see me.

Ако имаш някакви проблеми, запомни.
If you have any trouble, remember.

Кажи ми ако имаш някакви проблеми с превода.
Let me know if you have any problems with that translation.

Ако имаш някакви проблеми, ела в кабинета ми.
You have any problem, come to my office.

Добре, ако имаш някакви проблеми да ми се обадиш, чули ме?
All right. You have any trouble, you call me, hear?

Ако имаш някакви проблеми, ще те изслушам без да се мърлушам.
So if you have any problems, I'm here to hear.

Слушай, ако имаш някакви проблеми тука, обръщай се към мен.
Listen, if you have any problems here now, you come see me.

Ако имаш някакви проблеми, можеш да говориш с мен.
If you have any problems, fell free to talk to me.

Ако имаш някакви проблеми, кажи му.
If you have any problems, tell him.

Ако имаш някакви проблеми, ела при мен.
You have any problems, come to me.

Ако имаш някакви проблеми ми кажи.
You have any problems, you let us know.

Ако имаш някакви проблеми, можеш да ми кажеш.
If you're in some kind of trouble, you can talk to me.

Ако имаш някакви проблеми Матис ще ви помогне.
If you have any problems, Matthis will help you..

Ако имаш някакви проблеми, говори с Негово светейшество.
If you have any problem, just talk to his Holiness.

Ако имаш някакви проблеми, можем да ти помогнем.
Y-Slipper If you have any problems, we can help you..

Ако имаш някакви проблеми с пушенето на момчетата… Кажи ми.
If you have any trouble with the boys smoking, let me know.

Ако имаш някакви проблеми можеш да ни се обадиш по всяко време.
If you have any problems, you can call us 24 hours a day.

Ако имаш някакви проблеми с него, можеш да подадеш писмена жалба.
If you have any problems with him, you can file a written complaint.

Ако имаш някакви проблеми… или въпроси можеш да ми се обадиш.
If you have any problems… any questions at all, you can call me.

Ако имаш някакви проблеми… каквито и да са… не се притеснявай да ми се обадиш, моля.
If you have any problem whatever it is don't hesitate to call me, please.

Ако имаш някакви проблеми, просто ни кажи и ние ще те извадим, ясно?
If you have any problems, you just let us know, and we will slide you on out, okay?

Ако имаш някакви проблеми или безпокойства, каквото и да е, това е личният ми телефонен номер.
If you have any problems or concerns, anything at all, this is my personal phone number.

Ако имате някакви проблеми, да го споделите тук.
If you have any problems, share it here.

Ако имате някакви проблеми с инсталацията, използвайте Portable версия.
If you have any problems with the installation, use the Portable version.

Ако имате някакви проблеми, просто обадете ми се.
If you have any trouble, just call me.

Ако имате някакви проблеми, въпроси или предложения, моля свържете се с някое от следните лица.
If you have any problems, questions or ideas, please contact.

Ако видите нещо или ако имате някакви проблеми, звъннете ми.
You, um, see anything, if you have any trouble, ring me.

Ако имате някакви проблеми, обадете ми се незабавно.
If you have any problems, call on me immediately.

Изпратете ми имейл, ако имате някакви проблеми и аз ще подпомага.
Email me if you have any trouble and I will assist.