What is the translation of " ИМИГРАНТСКАТА " in English?

• immigrant
• immigration
• refugee

Examples of using Имигрантската in Bulgarian and their translations into English

Няма значение имигрантската криза.
Never mind the immigration crisis.

Имигрантската криза доказа това нещо на практика.
The migrant crisis showed that.

Чакалня 07:12 сутринта в имигрантската служба.
Waiting room 7:12 a.m. At the immigration office.

Въздействие на имигрантската криза върху транспортния сектор в ЕС.
Impact of the refugee crisis on the EU transport sector.

Той е един от големите критици на имигрантската политика на Меркел.
He's been a frequent critic of Merkel's migration policy.

Унгарският министър на отбраната подаде оставка заради имигрантската криза.
Hungary's defence minister resigns over refugee crisis.

Той е един от големите критици на имигрантската политика на Меркел.
Mr Kurz is another vocal critic of Mrs Merkel's immigration policies.

Така те смятат, че Гърция ще бъде предпазена от имигрантската вълна.
They believe that these will protect Greece from the immigrant wave.

ЕТО как и защо започна имигрантската криза, която сега върлува в Европа.
And THAT is why the migrant crisis that now plagues Europe began.

Ъ-ъ, нашата енория върши много работа с имигрантската общност.
Uh, our parish does a lot of work with the immigrant community.

Тази„организация“ бълваше съобщения за имигрантската„сган“ и привлече 133 хиляди последователи преди да бъде затворена.
It pumped out messages about immigrant“scum” and attracted 133,000 followers before it was shut down.

Изнасилванията разкриват дълбоки аспекти в имигрантската мъжка психика.
The rapes expose deep divisions within the immigrant male psyche.

Бенън, който се смята за архитект на имигрантската политика на Тръмп, негов бивш стратег и съюзник на г-н Фараж.
Bannon, who was an architect of Mr. Trump's immigration policy as his former chief strategist, and is an ally of Mr. Farage.

Унгария е един от големите противници на имигрантската политика на ЕС.
He has been one of the strongest opponents of the EU's migration policies.

Корицата вероятно ще бъде обявена за едно от политически най-некоректните изображения на имигрантската криза досега.
The image may be one of the most politically incorrect illustrations of the migrant crisis to date….

След разочарованията на имигрантската реалност е трудно да не си представяш как нещата са можели да бъдат по-добре на друго място.
As the disappointments of immigrant life accrue, it can be hard not to imagine that things might be better elsewhere.

Българските студенти поискаха от нас да решим имигрантската криза.
The Bulgarian students were also asking us to solve the migration crisis.

В имигрантската общност често възниквали конфликти и османската власт се намесвала понякога на страната на робите.[17].
Conflicts frequently emerged within the immigrant community and the Ottoman Establishment intervened on the side of the slaves at selective times.[18].

Престъпността в областта е скочила с 25% от началото на имигрантската криза.
In comparison, Lebanon's population has grown 25% since the onset of the refugee crisis.

И тук имигрантската служба си свърши добре работата, разпределяйки, например, лекарите по местата, където са необходими(включително Чечня).
The immigration service did a pretty good job here too by, for example, relocating medical doctors to regions where they were needed(including Chechnia).

Организатор срещу Щатите, да приключваме… на колониализма… и имигрантската несправедливост.
An organizer against the State, to bring an end… to colonialism… and migrant injustice.

Можете да видите уличното изкуство на града в улички, клякам и независими галерии, докато научавате за алтернативната страна на Амстердам и подземната и имигрантската култура.
You get to see the city's street art in alleyways, squats, and independent galleries while you learn about Amsterdam's alternative side and underground and immigrant culture.

И във Франция, и в Германия през 2017 г. ще има общи избори и гласуването ще бъде на фона имигрантската криза и множеството терористични атаки.
Both France and Germany will hold general elections in 2017, in votes that will happen against the backdrop of the immigration crisis and the multiple terrorist attacks.

Изходът от вота е определящ както за вътрешната стабилност на Турция, така и за ролята й в решаването на сирийския конфликт и имигрантската криза в Европа.
The outcome of Sunday's parliamentary election will be important for Turkey's domestic stability, its role in resolving the Syrian conflict and Europe's migration crisis, and Erdogan's legacy.

Буканън публикува една книга с дългото заглавие"Смъртта на Запада: как измирането на населението и имигрантската инвазия застрашават нашата страна и нашата цивилизация".
The book of Buckanan was mentioned with reverence quite a few times:"The Death of the West: How Dying Populations and Immigrant Invasions Imperil Our Country and Civilization".

Имигрантската криза между Италия и Франция и последвалият призив на двете страни за връщането на границите по усмотрение на засегнати страни ясно показва колко накърнено е доверието в самото шенгенско пространство.
The migrant crisis between Italy and France and their subsequent appeal the internal borders to be reintroduced at the discretion of affected countries clearly showed how trust has been compromised in the Schengen area itself.

У своите герои Лахири изследва вътрешните борби, страхове и предубеждения, нюансите и детайлите на имигрантската психология и поведение.
Lahiri examines her characters' struggles, anxieties, and biases to chronicle the nuances and details of immigrant psychology and behavior.

ДКМ се появи в средата на 80-те години като народно движение в Карачи и представляваше имигрантската общност от Индия, дошла в страната малко след създаването й.
The MQM came into existence in the mid-1980s as a genuine people's movement in Karachi, representing the immigrant community that had arrived from India shortly after the creation of Pakistan.

Призовавам хората, които изследват имигрантската вълна на рускоговорящите и са представили докладите си по темата на правителството и на най-висшите политически длъжности, за да излязат с публично оповестяване на своите изводи и констатации.
I call on the people who have studied the Russian-speakers' immigrant wave and have produced the reports to the government and the top political posts to come out with public acknowledgement of their findings.

Тя очерта някои процеси на навлизане на салафистки интерпретации на исляма(в България и Гърция) и свързването на сегменти от имигрантската мюсюлманска общност в Гърция с джихадистки групи.
She elaborated on processes associated with the penetration of Salafi interpretations of Islam(in BG and EL) and the links to Jihadi groups of segments of immigrant Muslim population(in EL).

How to use "имигрантската" in a sentence

Причината сега е имигрантската политика, която разделя деца от семействата им на мексиканската граница

Другите аргументи срещу правителството са имигрантската вълна в Европа и вилнеенето на ислямския тероризъм.

- Наистина ли смятате,че богатите западноевропейски икономики като Германия и Франция могат без имигрантската работна сила?

Фараж спечели с посланията за и-излизане от ЕС заради подчиняването на националните интереси на Брюксел и имигрантската вълна

И имигрантската криза не е основният проблем. Тя е само катализаторът за тази криза въобще на "европейския проект".

Ако вече сте получили паспорта си с имигрантската виза, моля запознайте се с Пътеводителя за нови имигранти .

Президентът подчерта, че САЩ не носят никаква тежест от имигрантската вълна, а Европа, която „следва сляпо американските указания“, страда изключително много.

Путин смята като причина за имигрантската криза в Европа налагането на собствените стандарти, без да се отчитат социално-културните особености на другите страни.

Президентът на Румъния Клаус Йоханис повтори, че Букурещ не разглежда квотната система като решение на имигрантската криза в Европа, цитиран от Ройтерс.

Основният акцент на първата такава реч, оказала се и най-дългата до момента, на Юнкер начело на ЕК е имигрантската криза в Европа.