Examples of using Импровизирам in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз ще импровизирам.
Импровизирам поезия.
Ще импровизирам.
I will just improvise.Просто ще… импровизирам.
I will just improvise.Ще импровизирам, както обикновено….
Will improvise as usual.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Но понякога импровизирам.
Or sometimes I just… improvise.Че импровизирам, поемам рискове.
That I improvise, take risks.И трябваше да импровизирам.
Обичам за импровизирам с тялото си.
I like to improvise with my body.Също така доста импровизирам.
I also use a lot of improvising.Когато разбрах грешката си трябваше да импровизирам.
And when I realized my mistake, I had to improvise.Плънката е разбира се по желание ивкус, аз често импровизирам и гледам да изразходя зеленчуците, които са ми останали.
The stuffing is of course depending on your tastes,I often improvise and try to use the leftover vegetables I have on hand.Ето какво получавам, когато импровизирам.
That's what I get for improvising.Не изглеждаше да искаш да напуснеш приятелите си по своя воля,за това трябваше да импровизирам.
You didn't seem inclined to leave your new friends willingly,so I had to improvise.Бяхме на близо и трябваше да импровизирам.
We were nearby. I had to improvise.Мисля, че направих всичко както трябва, въпреки че разлях диетична Кола върху книгата и трябваше да импровизирам.
I'm pretty sure I did everything right though I spilled Diet Coke on the book I was using and had to improvise.Особено след като трябваше да импровизирам.
Especially when I had to improvise.Отивам в залата, импровизирам, създавам движения и за мен тази връзка се състои в момента на осъществяване на движението със съзнанието, че уязвимостта е моята цел.
Then Знаеш, замина на юг,трябваше да импровизирам.
You know, shit went South,so I had to improvise.Първоначално създавам доста малки музикални идеи-- просто импровизирам на пианото-- и избирам една от тях да стане основна тема, основна мелодия, както Ла-Си-Ми-Сол-Сол темата, която чухте току-що.
What I do first is, I make a lot of little musical ideas you can just improvise here at the piano-- and I choose one of those to become my main theme, my main melody, like the Abegg that you just heard.Ако пътуване до салона не е точно вашата чаша чай, импровизирам.
If a trip to the gym is not quite your cup of tea, improvise.Изглежда, че малкото ни пътуване до Мексико се отлага и трябва да импровизирам, благодарение на вас.
Seems our little trip Нали разбираш, когато Чард ми каза, че си се измъкнал,трябваше да импровизирам.
You see, when Chard told me you would got away,I had to improvise.След около двадесет години с китарата мога да изпълня някои доста сложни сола от известни китаристи идаже мога да композирам и импровизирам, но моите изпълнения рядко са чисти.
About twenty years of playing now and I can pull together some relatively complex solos by famous guitarists andeven compose and improvise, but I can rarely do so cleanly.По принцип си нося собствени чувалиc,но… трябваше да… импровизирам.
Normally, I bring my own plastic,but… I had to… improvise.Тъй като не може да си признае как е попаднал тук, трябваше да импровизирам.
Seeing as how he can't tell the truth about how he got here,- I had to improvise.Лори импровизира, изпозлвайки чадър вместо бастун.
Импровизираните интервюта са забавни, има и много смислени въпроси.
The improvised interviews are fun, and there are many meaningful questions as well.Малко е импровизирано, но мисля, че ще свърши работа.
Импровизирана плажна шатра.
Improvised beach tent.
