What is the translation of " ИНСТРУМЕНТАЦИЯТА " in English?

• instrumentation

Examples of using Инструментацията in Bulgarian and their translations into English

Същото беше с инструментацията.
Same thing with instrumentation.

Към 1941 г. той завършил инструментацията за измерване на странните нови лъчи.
By 1941 he had finished developing instrumentation for measuring the strange new rays.

Същото беше с инструментацията.
Same thing with the instrumentation.

Ако инструментацията позволява, можете веднага да използвате 2 течности с различни вкусове и аромати.
If the instrumentation allows, you can use immediately 2 liquids with different flavors and flavors.

Комерсиалният успех е еднакъв както за мелодиите, така и за инструментацията и отличителното свирене на флейта на Anderson.
Commercial success was met equally with critical praise for its melodies, instrumentation and Anderson's signature flute playing.

Инструментация Инструментацията е област на обучение и работа, която се концентрира върху измерването и контрола на физическите процеси.
Instrumentation is a field of study and work centering on measurement and control of physical.

Въпреки че и двата музикални жанра са се увеличили главно в Съединените щати, има съществена разлика между стила на музиката и инструментацията.
Although both music genres saw their growth mainly in the United States, there is a marked difference between the style of music and instrumentation.

Маклафлин е с ясни идеи за инструментацията на групата, което е в хармония с оригиналната му концепция за смесване на жанровете в композирането.
McLaughlin had specific ideas for the instrumentation of the group in keeping with his highly original concept of genre-blending in composition.

Рагамуфин(Raggamuffinn) музиката, обикновено се съкращава на рага(ragga) е под-жанр на денсхол(dancehall) музиката и реге, в която инструментацията се състои главно от електро музика(electronic music).
Ragga or Raggamuffin music, is a sub genre of Dancehall music or Reggae, in which the instrumentation primarily consists of electronic music.

При ALKALOID инструментацията и техниката на всеки от групата е ясна, ние знаем един за друг каква музика ни допада, или поне в какво виждаме потенциал, ако е написано от други.
In the case of this band, the instrumentation and the technical possibilities of every musician are clear, and we know what music we all like, or at least support when it comes from others.

Рагамуфин(Raggamuffinn) музиката, обикновено се съкращава на рага(ragga) е под-жанр на денсхол(dancehall) музиката и реге, в която инструментацията се състои главно от електро музика(electronic music).
Raggamuffin music, usually abbreviated as ragga, is a sub-genre of dancehall music or reggae, in which the instrumentation primarily consists of electronic music.

В следващия запис On Avery Island, който се появява скоро след това, към Менгъм се присъединява приятелят му от детството Робърт Шнайдър, фронтмен на Апълс Ин Стерео, който дава своя принос в продукцията и инструментацията.
On the band's full-length debut album On Avery Island, which followed shortly thereafter, Mangum was joined by childhood friend and Apples in Stereo frontman Robert Schneider, who contributed production and instrumentation.

Рагамуфин(Raggamuffinn) музиката, обикновено се съкращава на рага(ragga) е под-жанр на денсхол(dancehall) музиката и реге, в която инструментацията се състои главно от електро музика(electronic music).
Bouyon-muffin ragga jungle Raggamuffin music, usually abbreviated as ragga, is a subgenre of dancehall music and reggae, in which the instrumentation primarily consists of electronic music.

Докато Elect The Dead беше в основата си рок албум с прогресивни мелодични елементи, Imperfect Harmonies може да бъде определен също като рок, защото е силен и енергичен, но инструментацията е някак различна.
Where Elect the Dead was essentially a rock record with progressive melodic elements," Tankian says,"Imperfect Harmonies could be classified as rock because it is punchy with many peaks throughout, but the instrumentation is somewhat different.

Присъствието на тези елементи от културата може да се представят така: В инструментацията има барабани с негроидно африкански произход; мараките, гуачето и питос(канята и гайдата) са с коренен произход; същевременно песните и куплетите идват от испанската поезия, макар че са адаптирани късно.
The presence of these cultural elements can be appreciated thus: In instrumentation are the drums of African origin; maracas, guache and the whistles(caña de millo and gaitas) of indigenous origin; whereas the songs and coplas are a contribution of Spanish poetics, although adapted later.

След албумите„In the Wake of Poseidon“(1970), не толкова успешния вдъхновен от камерния джаз„Lizard“(1970) и„Islands“(1971) групата се трансформира и променя инструментацията си, заменяйки саксофона с цигулка и необичайна перкусия, за да развие собствен вариант на европейската рок импровизация, достигайки нов творчески връх с албумите„Larks' Tongues in Aspic“(1973),„Starless and Bible Black“(1974) и„Red“(1974).
Following In the Wake of Poseidon(1970) and the less successful chamber jazz-inspired Lizard(1970), and Islands(1971), the group reformatted and changed their instrumentation(swapping out saxophone in favour of violin and unusual percussion) in order to develop their own take on European rock improvisation, reaching a new creative peak on Larks' Tongues in Aspic(1973), Starless and Bible Black(1974) and Red(1974).

Има много жива инструментация, от която индустрията е избягала.
There is a lot of live instrumentation that the industry has gotten away from.

Паскал Гейбриъл- инструментация, продуцент(12).
Pascal Gabriel- instrumentation, producer(12).

В допълнение, дрижеството може да предоставя ел. услуги и инструментация.
In addition the company can provide Electrical and Instrumentation Services.

Четец на смарт карти с USB; USB инструментация.
Smart card reader with USB; USB instrumentation.

Музикалната композиция включва написване на нотен текст и инструментация.
The music composition includes writing musical notation and instrumentation.

Практически курс„Съвременна NITI инструментация на кореновите канали със системата Micro Mega”, 2008 година, д-р Жан Филип Маллет- софийска дентална среща.
Practical course"Contemporary NITI instrumentation of root canal system with Micro Mega", 2008, Dr. Jean-Philippe Mallet- Sofia dental appointment.

IP адрес и информация за употребата на Вашия продукт на Lenovo и неговите компоненти, като например инструментация и системна функционалност.
And usage information about how you use your Lenovo Product(s) and its components, such as instrumentation and system functionality.

След това се стабилизира с различни метални инструментации.
Afterwards it is stabilized with different metal instrumentations.

Придобива известност с дисонантните си акордни инструментации и отличителен начин на свирене, в който се повтарят нотите и мотивите.
He is known for his dissonant chord voicings and distinctive later playing style, which featured repetition of notes and motifs.

Искрено се надявам, че по време на XXVI-та национална конференция по неврохирургия ще се проведат ползотворни дискусии и дебати, които ще ни позволят да постигнем консенсус по отношение на необходимите алгоритми на диагностично и терапевтично поведение- индикации за оперативно лечение, оптимални оперативни достъпи, техники и инструментации, тайминг на осъществяване.
I sincerely hope that during the XXVIth National Neurosurgery Conference, fruitful discussions and debates will be held that will allow us to reach consensus on the necessary algorithms of diagnostic and therapeutic behavior- indications of surgical treatment, optimal operational access, techniques and instrumentation, timing of implementation.