What is the translation of " ИНТРААБДОМИНАЛНА " in English?

• intra-abdominal
• intraabdominal
• intraperitoneal

Examples of using Интраабдоминална in Bulgarian and their translations into English

Усложнена интраабдоминална инфекция*.
Complicated intra-abdominal infection*.

В тези случаи също започва интраабдоминална кървене.
In these cases also begins intraabdominal bleeding.

Усложнена интраабдоминална инфекция(уИАИ);
Complicated intra-abdominal infection(cIAI).

По вида на почистваната течност- кръв, интраабдоминална течност, плазма, лимфа.
By type of fluid to be purified- blood, intraperitoneal fluid, plasma, lymph.

Повишено интраабдоминална налягане т.е продължително напрежение.
Increased intra-abdominal pressure such as long-lasting cough.

В крайна сметка, той не винаги се случи на фона на интраабдоминална кървене.
After all, he does not always occur on the background of intra-abdominal bleeding.

Понякога ооцитът започва интраабдоминална миграция, насочвайки се към друга маточна тръба.
Sometimes the oocyte begins intra-abdominal migration, heading for another fallopian tube.

По вида на почистваната течност- кръв, интраабдоминална течност, плазма, лимфа.
By the type of fluid being cleaned- blood, intra-abdominal fluid, plasma, lymph.

В изолирани случаи тези тумори водят до живото застрашаваща интраабдоминална хеморагия.
In isolated cases, these tumors led to life-threatening intra-abdominal hemorrhage.

Например, доказателства за интраабдоминална кървене, летаргия, адинамични, намаляване на налягането.
For example, evidence of intra-abdominal bleeding, lethargy, adynamic, pressure reduction.

Съобщен е един случай на кървене/хеморагия степен 5(интраабдоминална хеморагия).
One Grade 5 bleeding/haemorrhagic event(intra-abdominal haemorrhage) was reported.

Благодарение на тях, успяват да увеличат интраабдоминална налягане, и детето може да се движи напред през родилния канал.
Thanks to them, manage to increase intra-abdominal pressure, and the child can move forward through the birth canal.

Лумбални корсети и жартиери да притискат корема увеличава интраабдоминална налягане.
Lumbar corsets and suspenders to compress the abdomen increases intra-abdominal pressure.

Причината за хидроцеле на детето може да бъде и високо интраабдоминална налягане, в резултат от приемането на мерки за реанимация характер.
The cause of hydrocele of the child may also be a high intra-abdominal pressure, resulting from the adoption of measures resuscitation character.

В изолирани случаи тези тумори водят до живото застрашаваща интраабдоминална хеморагия.
In isolated cases, these tumours have led to life-threatening intra-abdominal haemorrhages.

Интраабдоминална хипертония(т.е. високо кръвно налягане), често развиваща се със затлъстяване, асцит, преяждане, силно подуване на червата.
Intraperitoneal hypertension(that is, increased pressure), often developing with obesity, ascites, overeating, marked distention of the intestine.

В анализа са включени няколко подгрупи пациенти: 1 с усложнена интраабдоминална инфекция;
Several subsets of patients were included in the analysis: 1 with complicated intra-abdominal infection;

Ако се появят остри болки в горния абдомен, увеличен черен дроб или белези на интраабдоминална хеморагия, трябва да се има в предвид и чернодробен тумор в диференциалната диагноза.
If severe upper abdominal complaints, liver enlargement or signs of intra-abdominal hemorrhage occur, a liver tumor should be included in the differential-diagnostic considerations.

По отношение на постепенното поток, развива поради високо налягане интраабдоминална- например при постоянна запек.
With regard to the gradual flow, it develops due to high intra-abdominal pressure- for example, at constant constipation.

Тъй като става на вътреутробното развитие на детето, с увеличаване на размера на матката, повишена интраабдоминална налягане.
Since going on intrauterine growth of the child, with an increase in size of the uterus, increased intra-abdominal pressure.

Натрупаната течност в корема(понякога повече от 20 литра) се увеличава интраабдоминална налягане, бутане на диафрагмата.
The fluid accumulated in the abdominal cavity(sometimes more than 20 liters) increases intraabdominal pressure by pushing the diaphragm up.

Тежка физическа работа и тежки повдигане може да се прекъсне функционалността на венозната система се дължи на увеличаването на интраабдоминална налягане.
Heavy physical work and heavy lifting able to break the functionality of the venous system due to the increase in intra-abdominal pressure.

Сериозната нежелана реакция, която е съобщена в клиничните проучвания, е кръвоизлив(интраабдоминална, хемартрозна и пост-процедурна).
The serious adverse reaction that has been reported in clinical studies is hemorrhage(intra-abdominal, hemarthrosis, and post procedural).

От 135 пациенти, подложени на ретроперитонеална и интраабдоминална хирургия, които са включени в контролираното проучване на EVICEL, 4 от лекуваните с EVICEL пациенти са на възраст 16 години или по-малки.
Of 135 patients undergoing retroperitoneal and intra-abdominal surgery who were included in the controlled study of EVICEL, 4 patients treated with EVICEL were aged 16 years or younger.

Други обяснения за повишената честота на съдови язви при пациенти със затлъстяване могат да бъдат директни резултати от интраабдоминална венозна компресия.
Other explanations of increased incidence of vascular ulcers in obese patients could be the direct result of intra-abdominal venous compression.

Ако се появят тежки оплаквания от горната част на корема, увеличение на черния дроб или признаци на интраабдоминална хеморагия, при диференциалната диагноза трябва да се има предвид тумор на черния дроб.
If severe upper abdominal complaints, enlarged liver or signs of intra-adominal haemorrhage occur, a liver tumour should be considered in the differential diagnosis.

Въпреки това, хепатомите, свързани с андрогени или анаболни стероиди, са много по-съдови от други чернодробни тумори и могат да бъдат открити до появата на животозастрашаваща интраабдоминална хеморагия.
However, hepatic tumors associated with androgens or anabolic steroids are much more vascular than other hepatic tumors and may be silent until life-threatening intra-abdominal hemorrhage develops.

Напразно се опитва да се ангажират на коремните мускули, диафрагмата, както и много други, и в резултат на това тя създава повишена интраабдоминална налягане, което впоследствие помага да експулсира плода от дома му- още от утробата.
In the attempts involve the muscles of the abdominal press, the diaphragm, and many others, and as a result of this, an increased intra-abdominal pressure is created, which subsequently helps to drive the fruit out of its dwelling from the womb.

Съгласно оценките на изследователя, сред 135 пациенти, подложени на ретроперитонеална и интраабдоминална хирургия(67 пациенти, лекувани с EVICEL и 68 участници в контролната група), не е имало нежелани събития, които да могат да се приемат за причинно свързани с лечението по време на проучването.
Among 135 patients undergoing retroperitoneal and intra-abdominal surgery(67 patients treated with EVICEL and 68 controls), no adverse events were considered to be causally related to the study treatment according to the investigator assessments.

КАРТ е свързана с преразпределение на телесната мастна тъкан(липодистрофия) при пациенти с HIV, включващо загуба на периферна и лицева подкожна мастна тъкан, повишена интраабдоминална и висцерална мастна тъкан, хипертрофия на гърдите и натрупване на мастна тъкан дорзоцервикално(бизонска гърбица).
CART has been associated with redistribution of body fat(lipodystrophy) in HIV patients including the loss of peripheral and facial subcutaneous fat, increased intra-abdominal and visceral fat, breast hypertrophy and dorsocervical fat accumulation(buffalo hump).

How to use "интраабдоминална" in a sentence

8.5.4.2. Абсцес или друг признак на интраабдоминална инфекция, установени по време на операция или при хистопатологично изследване;

Следователно, първата задача е превенцията — да се намали увеличаването на интраабдоминална налягане (за борба запек, избегне прекомерно претоварване).

повишено хидростатично налягане в съдове, кухини или в ку­хи органи, напр. артериална хипертензия (повишено кръвно налягане), интраабдоминална хипертензия и др.

Когато кашлица, особено ако тя е суха, има увеличение в интраабдоминална и кръвното налягане. Кои този процес може да доведе до:

Посочете производство фактори в развитието на външната коремна херния: Заболявания, които увеличават интраабдоминална налягане, тежка физическа работа, често история на труда ;

Интраабдоминална херния е вродено нарушение в положението на червата в коремната кухина и част от тях се намират в дефект на перитонеума.

Загубата на интраабдоминална мастна тъкан е важна терапевтична цел, тъй като може директно да намали кардиометаболитния рисков профил при хората с коремно затлъстяване.

Lobshtein описва интраабдоминална флебосклероза с калцификация. В флуороскопия описано калцирания когато fleboskleroze периферни вени, калцирания порталната вена и на слезката сифилис, хепатит и др.

Рисковете от това заболяване се увеличава с възрастта, с отслабването на мускулните влакна и сухожилна апарат на диафрагмата, растежа на интраабдоминална натиск на фона на преяждане, затлъстяване или прекомерни упражнения.