What is the translation of " ИНФОРМАЦИЯ БЕШЕ " in English?

• information was
• data was

Examples of using Информация беше in Bulgarian and their translations into English

Мойта информация беше добра.
My information was good.

Тъй като тази информация беше….
Since this information is….

Тази информация беше изтрита.
That information was erased.

Първоначалната информация беше оскъдна.
Initial information was scant.

Тази информация беше секретна.
That information was classified.

Достъпът до тази информация беше ограничен.
Access to that information has been restricted.

Тази информация беше потвърдена.
This information was confirmed.

Но получаването на тази информация беше скъпо.
However, the process of gaining this information has been costly.

Твоята информация беше вярна.
Your information was correct.

Тази информация беше предоставена на членовете на Комисията.
This information has been given to the deputies.

Твоята лична информация беше продадена онлайн.
Your personal information was sold online.

Тази информация беше много важна за мен!
That information was very imporatant to me!

Предварително представената туристическа информация беше много изчерпателна и полезна.
His pre-trip package of information was extensive and useful.

Каква информация беше предадена?
What kind of information was breached?

Тази информация беше потвърдена от втори източник, Д-р Michael Wolf от непризнатият подкомитет на NSC(Националния Съвет за Сигурност)- Групата за специални проучвания MJ-12.
This information has been confirmed by a second source, Dr. Michael Wolf of the National Security Council's unacknowledged subcommittee, the MJ-12 Special Studies goup.

Цялата информация беше много полезна.
All the information was very useful.

Тази информация беше потвърдена от втори източник, Д-р Michael Wolf от непризнатият подкомитет на NSC(Националния Съвет за Сигурност)- Групата за специални проучвания MJ-12.
This information has been confirmed by a second source, Dr. Michael Wolf of the National Security Council's unacknowledged subcommittee, the MJ-12 Special Studies group.

Тази грешна информация беше бързо коригирана.
This wrong information was quickly corrected.

Каква информация беше използвана за изготвянето на доклада?
What information was used for the report?

Реджепи: Тази информация беше тиражирана в медиите.
Rexhepi: This information was circulated in the media.

Тази информация беше разпространена от някои руски сайтове.
This information is from various Russian websites.

Допълнителна информация беше предоставена в писмения.
More information has been provided in the written report.

Тази информация беше публикувана в социалните мрежи.
This information was published in Turkish social networks.

Допълнителна информация беше събрана чрез срещи и интервюта.
Further data was gathered through interviews and research.

Тази информация беше заловен в Аляска през октомври 1995 г., и това е, когато проблемите ми започна.
The information was received in Alaska during October 1995, which is when my problems started.

Допълнителна информация беше събрана чрез срещи и интервюта.
Additional information was collected trough meetings and interviews.

Тази информация беше достатъчна, за да си свършите работата.
This information was sufficient to get the job done.

Свободата на информация беше в основата на предложението на Бернерс-Ли;
Freedom of information was at the heart of Berners-Lee's proposal;

Тази информация беше дадена от онзи, когото вашите хора наричат Яхве.
This information had been given by the one whom your peoples called“Yahweh.”.

По-късно тази информация беше потвърдена от някои от актьорите от"Riverdale".
Later, this information was confirmed by some actors from«Riverdale».

How to use "информация беше" in a sentence

Мъжете, които снощи нахлуха в Роженския манастир, са търсили скрито съкровище. Първоначалната информация беше за…

Основната информация беше изнесена от генерал-лейтенант Андрей Картаполов, началник на главното оперативно управление на ГЩ.

Първоначалната информация беше за въоръжен обир. Кметът на Сандански, Кирил Котев твърди, че нападателите били шестима.

По-късно същата информация беше публикувана и на сайта на изданието “Вашингтон Пост”, съобщава още изданието БАНКЕРЪ.

Тази информация беше потвърдена и от телевизия Ал-Маядийн, която описва третият участник като брадат млад мъж.

Германец бил. Извинявам се за коментара си - грешна информация беше подадена, не е бил мюсюлманин виновен..

Незабравимо изживяване! Специални благодарности на Димитрина - много експедитивна, организирана и точна. Поднесената информация беше интересна и достатъчна!

Boyana Ivanova: Благодаря на госпожа Станкова. За мен тази информация беше много полезна. Стойка Маринова: Станкова, благодаря Ви!

Намирането на тази информация беше трудно и ми отне значително време, затова се надявам да го спестя някому.

Много съм доволна от водача на групата - Ани Орозова. Предварително представената туристическа информация беше много изчерпателна и полезна.