Examples of using Калдъръмени in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Снимахте на калдъръмени улици.
Шумни компании и тракащи калдъръмени улици.
Loud crowds and noisy cobblestone streets.Калдъръмени пътеки, на които преминават пълзящи растения;
Cobbled paths, on which creep overgrown plants;Измитане на чупливи пътни настилки, като калдъръмени камъни.
Агент Сийгър, тези калдъръмени улици са на стотици години.
Agent Seger, those cobblestone streets are hundreds of years old.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Красиви каменни къщи,надвесени над калдъръмени улици.
Beautiful stone houses,rising above the cobblestone streets.И калдъръмени платна, запазва живописен средновековен външен вид.
And cobblestone lanes it retains a picturesque medieval appearance.Затворено използване на приплъзване отдолу калдъръмени модел дизайн.
Enclosed the use of non-slip bottom cobblestone pattern design.Той е малък,живописен и с калдъръмени улици, по които си заслужава да се загубиш.
It is small,picturesque and with cobblestone streets worth getting lost in.Тези цветни градини се редуват с калдъръмени площи на територията.
These flower gardens alternate with cobbled areas of the territory.Можете да използвате устройството за проследяване или малки калдъръмени плочки.
You can use the device to track or small cobblestone tiles.Съкровищата, които ще намерите в тесните калдъръмени улици, са безкрайни.
The treasures to be found within the narrow, cobbled streets are endless.Забележка: Жеравна е планинско село със стръмни и калдъръмени улици.
Това е калдъръмени камъни площад с фонтан със статуя на граф Вилем втората, основател на града.
It is a cobble stoned square with a fountain with a statue of Count Willem the second, the founder of the city.През 1339 г., Флоренция става първият град в Европа с калдъръмени улици.
Това е тих колониален град с калдъръмени каменни настилки и население от по-малко от сто хиляди души.
It is a quiet colonial city with cobbled stone pavements and a population of less than one hundred thousand people.През 1339 г., Флоренция става първият град в Европа с калдъръмени улици.
In 1339 Florence became the first city in Europe with paved streets.Калдъръмени гранит и не губят свойствата си с висока влажност на въздуха, но не всички растения като този"квартал.".
Cobblestone granite and do not lose their properties with high humidity, but not all plants like this"neighborhood.".Ръбовете на езерото може да бъде изложена в чакъл, калдъръмени, чакъл камък.
The edges of the pond can be laid out in gravel, cobble, rubble stone.Широки калдъръмени булеварди, очарователни бутици и наелектризиращият нощен живот очароват всички в този 1, 3 милионен град.
Wide, cobblestone boulevards, charming boutiques and truly electrifying nightlife star in this town of 1.3 million.Парапетът на басейна трябва да има надеждна ограда,а не хлъзгави калдъръмени пътеки.
The parapet of the basin must have a reliable fence andnot slippery cobbled paths.Средновековен Талин, с внушителните му градски стени и тесни калдъръмени улици, не е построен за автомобили.
Medieval Tallinn- with its imposing city walls and narrow cobbled streets- was not built with motor vehicles in mind.Ултра-широкото колело има отлична проходимост иможе да се използва на калдъръмени пътища.
The ultra-wide wheel has excellent passability andcan be used on cobblestone roads.В японската градина,намотаните калдъръмени пътеки хармонично съжителстват с различни езера, потоци, водопади, купища вода.
In the Japanese garden,winding cobbled paths harmoniously coexist with various ponds, streams, waterfalls, bowls of water.Обработката им е предпочитана поради лесният монтаж и визия на калдъръмени, старинни пътища.
Their surface is preferred because of the easy installation and vision of cobblestone, old roads.Зелени пейзажи, кристално чисти води,живописни калдъръмени улици и гостоприемни хора ви очакват за една незабравима ваканция.
Green landscapes, crystal clear waters,picturesque cobbled streets and hospitable people await you for an unforgettable vacation.За по-траен инанасяйки повече щети на меча трябва да се сложи на пейката вместо калдъръмени дъски.
For more lasting andinflicting more damage to the sword should be put on the bench instead of cobblestones boards.Tropez е старо средиземноморско пристанище, което очарова посетителите с калдъръмени алеи и исторически център.
Tropez is an old Mediterranean seaport that charms visitors with cobblestone lanes and a historic center.Най- къща в Чора са изградени на много кратки разстояния един от друг, създавайки лабиринт от калдъръмени улици.
The houses in Chora are built in very short distances from each other creating a maze of cobblestone streets.По старите калдъръмени алеи на Алфама, вътре в претъпканите си къщи и заведения за хранене, местният дух на обществото все още процъфтява.
Along Alfama's old cobbled lanes, inside its crammed together houses and eateries, a local community spirit still thrives.
