What is the translation of " КАЛЦИРАНИ " in English?

• calcified
• calcined

Examples of using Калцирани in Bulgarian and their translations into English

Това са калцирани плаки.
This is calcified plaque.

Парчетата тази Черно Diamond са основно калцирани злото.
The pieces of this Black Diamond are basically calcified evil.

Търсете калцирани корички и обелена кожа.
Keep a lookout for calcified scabs and flakes of skin.

Тази специална техника отстранява усложнени и калцирани лезии.
This special technique drills to open complex and calcified lesions.

Калцираните артерии в сърцето са форма на коронарна атеросклероза.
Calcified arteries in the heart are a form of coronary artery disease.

Костите са калцирани като на дете на възраст между 6 и 8 години.
Her bones are as calcified as those of a child between the ages of 6 and 8.

Много от тези артефакти и останки са напълно калцирани на пода на пещерата.
Many of the remains and artifacts are completely calcified to the cave.

Има няколко калцирани травми на прешлените в гръдната част на гръбначния стълб.
There are multiple calcified lesions on the posterior thoracic vertebrae.

Много от тези артефакти и останки са напълно калцирани на пода на пещерата.
Many of the Maya artifacts and remains are completely calcified to the cave floor.

Натриевият тиосулфат сега се използва за лечение на пациенти, чиито съдове са калцирани.
Thiosulphate sodium is now being used to treat patients whose vessels are calcified.

Калцирани дупки с радиални счупвания в лявата ключица и лопатката се свързват с балистично нараняване.
Calcified holes with radial fractures in the left clavicle and scapula are consistent with ballistic damage.

Рентгеновите снимки разкриха идеални очертания на калцирани кръвоносни съдове и на калцирани сърдечни клапи.
X-rays revealed perfect outlines of calcified blood vessels and calcified heart valves.”.

Свещените животни може би били убити и изгорени на жертвените олтари, а костите им калцирани на прах.
The sacred animals would have been slaughtered and burned on the sacrificial altars, their bones calcined to ashes.

Отолитите са калцирани тела във вътрешното ухо, които гръбначните животни използват, за да усетят гравитацията и движението.
Otoliths are calcified bodies in the inner ear that vertebrates use to sense gravity and movement.

Това се постига с малка сила, ако ъгловите клапани не са ръждясали, калцирани или по друг начин повредени или силно износени.
This is achieved with little force, if the angle valves are not rusted, calcified or otherwise damaged or heavily worn.

Зъбите могат да се дехидратират, защото са основно калцирани гъби и това може да доведе до чувствителни зъби и гниене", казва той.- Ако жаждате.
Teeth can dehydrate because they're basically calcified sponges and that can lead to sensitive teeth and decay,” he says.

Те са калцирани камъни в жлъчката, които са били освободени от жлъчния мехур и съдържат тежки токсични вещества само с малки количества холестерол.
They are calcified gallstones that were released from the gallbladder and contain heavier toxic substances with only small amounts of cholesterol.

Има процедури, които могат да почистят ръждиви или калцирани тръби и дори да се възстановят отвътре с водоустойчива епоксидна смола.
There are procedures that can clean rusty or calcified pipes and even recoating from the inside with waterproof epoxy resin.

Всеобщност В медицинската област терминът"копролити" означава да се посочат малки маси от закалени и калцирани фекални вещества, подобни на малки камъни, които се образуват в чревния лумен.
Generality In the medical field, the term"coprolites" is used to indicate small masses of hardened and calcified fecal matter, similar to small stones, which form in the intestinal lumen.

Особено Бяха изразени опасения, над организми с силно калцирани черупки като мекотели, като способността им да извличат карбонатни йони от морската вода и ги включи в техните скелети могат да бъдат все по-застрашена.
Particular concern has been expressed over organisms with heavily calcified shells such as molluscs, as their ability to extract carbonate ions from seawater and incorporate these into their skeletons may be increasingly compromised.

Подобно на всички бодлокожи, морските краставици имат ендоскелет точно под кожата- калцирани структури, които обикновено са минимални и микроскопични и преминават към съединителната тъкан.
Like all echinoderms, sea cucumbers have an endoskeleton just below the skin, calcified structures that are usually reduced to isolated microscopic ossicles(or sclerietes) joined by connective tissue.

Количеството некарбонатни съединения на съответните метали в суровините, включително рециркулирания прах, отнесената пепел, или други вече калцирани материали се отразява чрез коефициенти на превръщане, чиято стойност е между 0 и 1, като стойността 1 съответства на пълното преобразуване на съдържащите се в суровините карбонати в оксиди.
The amount of non-carbonate compounds of the relevant metals in the raw materials, including return dust or fly ash or other already calcined materials, shall be reflected by means of conversion factors with a value between 0 and 1 with a value of 1 corresponding to a full conversion of raw material carbonates into oxides.

Ако се калцира, отново го почиствате с оцетна есенция.
If it is calcified, you get it clean with vinegar essence again.

Калцирана минерална вода;
Calcined mineral water;

Калцирано е.
It's calcified.

Ако някоя камера е калцирана имаме отговор. Имаме лечение.
If the valve is calcified, that's our answer, that's our cure.

Когато Ви отворихме, вашите коронарни артерии бяха прекалено калцирали, за да издържат стента.
When we opened you up, your coronary arteries were too calcified to hold the stent.

Един ехокардиограма могат да покажат сгъсти, калциран аортна клапа, която отваря лошо.
An echocardiogram can show a thickened, calcified aortic valve which opens poorly.

Колегите ми казаха, че предметът бил древна бронзова калцирана лампа.
My colleagues told me it was some ancient bronze calcified lump.

Mg калций(Като калциев карбонат и калциран водорасли).
Mg calcium(as calcium carbonate and calcified seaweed).

How to use "калцирани" in a sentence

Лекторите доц.д-р.Лафазанов и проф.д-р.Начева онагледяват как се размърдват калцирани чувства, фото © ФОТЕВстил

Бъбречната инфекция и бъбречната недостатъчност възниква, когато калцирани камъни затрудняват отделянето на урина в бъбреците или пикочния мехур.

4. Калцирани мезентериални лимфни възли – резултат от стара туберкулоза. Имат неправилна форма и голяма плътност. Подвижни са, тъй като лежат в мезентериума.

Апендикуларни отлагания - фекалом на апендикса са калцирани отлагания, камък или конкременти, в рамките на апендикса. Те са изградени от втвърдени изпражнения с различна големина.