Examples of using Канеман in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Благодаря ви, Дани Канеман.
Даниел Канеман: Разбира се.
Daniel Kahneman: Oh, certainly.Техните имена са Даниъл Канеман….
His name is Daniel Kahneman.Канеман цитира няколко проучвания.
Singal cites a handful of studies.Съвпадат резултатите си Тверски и Канеман е?
Do your results match Tversky and Kahneman's?Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Канеман и Тверски различават две фази на процеса на взимане на решение.
Дори е работил с нобеловия лауреат Даниел Канеман.
He has even worked together with a Nobel prizewinner, Daniel Kahneman.Канеман в книгата, която споменахме, е друг експеримент, провеждан със служители.
Kaneman in the book we mentioned is another experiment conducted with employees.Дори е работил със спечелилия Нобелова награда Даниел Канеман.
You can also read anything by Nobel Prize winner Daniel Kahneman.Даниъл Канеман е един от най-оригиналните и интересни мислители на нашето време.
Daniel Kahneman is one of the most original and interesting thinkers of our time.Ние мислим за бъдещето като очаквани спомени(Даниел Канеман).
We think of our future as anticipated memories.”- Daniel Kahneman.Затова Канеман казва за старата система, че„една от основните ѝ характеристики е мързелът.“.
That's why Kahneman says“one of its main characteristics is laziness.”.Дори е работил със спечелилия Нобелова награда Даниел Канеман.
He has even worked together with a Nobel prizewinner, Daniel Kahneman.Канеман и семейството му са в Париж, когато градът е окупиран от Нацистка Германия през 1940.
Kahneman and his family were in Paris when it was occupied by Nazi Germany in 1940.Смит споделя Нобелова награда за икономика с Даниел Канеман през 2002 г.
Smith shared the 2002 Nobel Prize in economic sciences with Daniel Kahneman.На тези и много други въпроси отговаря Даниел Канеман, Нобелов лауреат по икономика.
These and many other questions are answered by Daniel Kahneman, Nobel Laureate in Economics.Смит споделя Нобелова награда за икономика с Даниел Канеман през 2002 г.
In 2002, Smith shared the Nobel Memorial Price in Economics with Professor Daniel Kahneman.В книгата си Мисленето,авторът Даниел Канеман обяснява как с прост мисловен експеримент.
In his book Thinking, Fast and Slow,Daniel Kahneman explains how with a simple thought experiment.През 1978 г. Канеман напуска Еврейския университет, за да заеме позиция в Университета на Британска Колумбия.
Kahneman left Hebrew University in 1978 to take a position at the University of British Columbia.На тези и много други въпроси отговаря Даниъл Канеман, носител на Нобелова награда за икономика.
These and many other questions are answered by Daniel Kahneman, Nobel Laureate in Economics.През 1978 г. Канеман напуска Еврейския университет, за да заеме позиция в Университета на Британска Колумбия.
In 1978, Kahneman left Hebrew University to take a permanent position at the University of British Columbia.Носителят на Нобелова награда и психолог Даниел Канеман нарича този процес"бягащата пътека на удовлетворението".
Nobel-prize winning psychologist Daniel Kahneman has referredto this process as a kind of“satisfaction treadmill.”.Канеман започва своята академична кариера като преподавател по психология в Еврейския университет в Йерусалим през 1961 година.
Kahneman began his academic career as a lecturer in psychology at the Hebrew University of Jerusalem in 1961.Тези системи, които Канеман описва в книгата си„Мисля бързо и бавно“, служат като метафори за два различни вида мотиви.
These“systems,” which Kahneman describes in his book Thinking Fast and Slow, serve as metaphors for two different kinds of reasoning.Канеман констатира:“Изглежда, че поддържането на обществения ред и правилата за справедливост по този начин е собствена му награда.
As Kahneman puts it,“It appears that maintaining the social order and the rules of fairness in this fashion is its own reward.Главно внимание се отделя на психологическата Теория на перспективите на Канеман и Тверски, която през 2002 г. беше удостоена с Нобелова награда за икономика.
A special attention is given to the Prospect Theory of Kahneman and Tversky awarded the Nobel prize for economics.Дори да е така, Канеман и Тверски посочват, че в САЩ на 20 мъже фермери се пада по един мъж библиотекар.
That might be true, but Kahneman and Tversky pointed out that there were 20 male farmers in the United States for every male librarian.Канеман, носител на Нобелова мемориална награда, нарича тези Система 1 и Система 2, съответно автоматичните и светлоотразителните системи.
Kahneman, a Nobel Memorial Prize winner, calls these System 1 and System 2, the automatic and reflective systems respectively.През 1978 г. Канеман напуска Еврейския университет, за да заеме позиция в Университета на Британска Колумбия.
In 1978, Kahneman gave up on his academic position at the Hebrew University to take up a post at the University of British Columbia.Канеман ни предлага практически и просветляващи прозрения за начина, по който взимаме своите решения- както в бизнеса, така и в личния си живот.
Kahneman offers practical and enlightening insights into how choices are made in both our business and our personal lives.
