What is the translation of " КАНЦЛЕРСТВО " in English?

• chancellery
• chancellorship

Examples of using Канцлерство in Bulgarian and their translations into English

Федерално Канцлерство.
Federal Chancellery.

Канцлерството ще падне на първи май.
The chancellery will fall on May 1 st.

Федералното канцлерство.
Federal Chancellery.

Федералното канцлерство на Австрия.
The Austrian Federal Chancellery.

Федералното канцлерство.
Federal Chancellorship.

Канцлерството е неблагодарна работа, Ваше Превъзходителство.
Chancellorship is a thankless job, Your Excellency.

Партийното канцлерство.
The Party Chancellery.

Ще разделим персонала от Бункера и този, останал в Канцлерството.
We will divide up the bunker personnel and those left in the Chancellery.

Аз съм под канцлерството.
I'm under the chancellery.

Баварско държавно канцлерство.
The Bavarian State Chancellery.

Как смее да иска Канцлерството отново!
How dare he demand the Chancellorship again!

Тук има подземен бункер, под Канцлерството.
There's a bunker, underground, below the Chancellery.

Райхслайтер и глава на партийното канцлерство[редактиране| редактиране на кода].
Reichsleiter and head of the party chancellery[edit].

SS 6, 7 и 8 бяха превърнати в пункт за ранените в Канцлерството.
SS 6, 7, and 8 are being converted into a casualty station in the Chancellery.

Федералното Канцлерство Австрия Пловдив 2019 Столична община Община Пловдив.
Federal Chancellery Plovdiv 2019 Sofia Municipality Plovdiv Municipality.

Назначавам те за оперативен офицер по защитата на канцлерството.
I now appoint you operations officer for the final defense of the chancellery.

Днес може би е началото на края на канцлерството на Ангела Меркел.“.
Maybe today is the beginning of the end of the chancellorship of Angela Merkel.”.

Тя заяви, че смята канцлерството и партийното лидерство за неразривно свързани.
She views the leadership of the party and the chancellorship as inseparable.

Проектът е продуциран и подкрепен от Австрийско Посолство в България и Федерално Канцлерство на Австрия.
Project produced and supported by Austrian Embassy in Bulgaria and The Austrian Federal Chancellery.

Но Бисмарк е построил канцлерството си върху идеята за избягване на конфликт с Русия.
But Bismarck had built his chancellorship on avoiding conflict with Russia.

С подкрепата на Пловдив2019, Столична Община, Община Пловдив и Федерално Канцлерство на република Австрия.
With the support of Federal Chancellery of Austria, Plovdiv 2019, Sofia Municipality and Plovdiv Municipality.

Освен това в канцлерството вече има служители, които са тясно свързани с Франция.
Besides, staff are already in place in the Chancellery who have close ties to France.

Към 1944 г. голяма част от функциите на канцеларията са абсорбирани от партийното канцлерство под управлението на Мартин Борман.
By 1944, much of the functions of the Kanzlei des Führers were absorbed by the Party Chancellery(Parteikanzlei) under Martin Bormann.

В събота/23.1/ пред канцлерството в Берлин протестираха около 700 души срещу"бежанците-престъпници".
On Saturday, about 700 people in front of the Chancellery against“criminal refugees” demonstrates.

След това ковчегът му е транспортиран с влак в Берлин, където е извършена втора церемония в новото канцлерство на Райха два дни по-късно.
His coffin was then transported via train to Berlin where a second ceremony was held in the new Reich Chancellery two days later.

През 2012 г. получава преводаческата премия на Федералното канцлерство на Австрия за превода на произведението на Томас Берхард Die Kälte.
In 2012 she was awarded the translation prize of the Austrian Federal Chancellery for her translation of Thomas Bernhard's Die Kälte.

Федералното канцлерство на Република Австрия в сътрудничество с KултурКонтакт Австрия ще предостави за 2019 г. 50 стипендии за резидентски престой в страната.
The Austrian Federal Chancellery in cooperation with KulturKontakt Austria provides 50 residency grants for the year 2019 in Austria.

От 1 януари 1999 г. той започна работа по проект Машинен лизинг, финансиран от Федералното канцлерство на Австрия чрез нейното Министерство на външните работи.
Since January 1, 1999, it has been working on the Machine Leasing project, financed by Austria's Federal Chancellorship through its Ministry of Foreign Affairs.

Австрийското федерално канцлерство и организацията„KulturKontakt Austria“ набират кандидати за общо 50 стипендиантски места във Виена и Залцбург за 2018 г.
In co-operation with KulturKontakt Austria, the Austrian Federal Chancellery makes available 50 residencies in Vienna and Salzburg for the year 2019.

Правната информационна система(Rechtsinformationssystem- RIS) на Република Австрия е електронна база данни, която се поддържа и управлява от австрийското Федерално Канцлерство.
The Legal Information System of the Republic of Austria is a computer-assisted information system on Austrian law, which is coordinated and operated by the Austrian Federal Chancellery.

How to use "канцлерство" in a sentence

Реформа на висшите държавни органи в рамките Николай I. Собствен канцлерство Негово императорско величество. ;

АРД поиска оставката на Меркел: След 13-годишното канцлерство на Ангела Меркел, сега е необходимо ново начало за ЕС. →

Проектът FLUCA – австрийски културен павилион е продуциран и подкрепен от Австрийско посолство в България и Федерално канцлерство на Австрия.

Федералното канцлерство на Германия е инструктирало военното министерство и разузнавателните служби да ограничат сътрудничеството с американските си партньори, пише „Билд".

Партньори на FLUCA за програмата в София са: Федерално Канцлерство на република Австрия, ОФ Пловдив 2019, Столична община и Община Пловдив.