What is the translation of " КАПАЦИТЕТЪТ ТРЯБВА " in English?

• capacity should
• capacity must

Examples of using Капацитетът трябва in Bulgarian and their translations into English

Капацитетът трябва да е еднакъв за всички батерии.
Capacity should be the same for all batteries.

През това време капацитетът трябва да се разтърсва периодично.
During this time, the capacity should be shaken periodically.

Капацитетът трябва да стои на слънце за 8-10 часа.
Capacity should stand in the sun for 8-10 hours.

При компетентна експлоатация капацитетът трябва да се почиства веднъж на всеки 4 години.
With competent operation, the capacity should be cleaned once every 4 years.

Капацитетът трябва да бъде опакован и изчакайте 40 минути.
Capacity should be wrapped and wait 40 minutes.

Но като се имат предвид отбелязаните недостатъци, капацитетът трябва още да се увеличи.
However, with noted shortcomings, there is still a need to enhance capacity.

Капацитетът трябва да бъде просто покрит с филм или стъкло.
Capacity should be covered with glass or film.

Също така, водата в охладителя може да бъде променена ръчно, но капацитетът трябва да бъде няколко пъти по-голям.
Also, the water in the cooler can be changed manually, but the capacity should be several times larger.

Капацитетът трябва да е еднакъв за всички батерии.
The water level should be equal in all the battery cells.

Когато използвате батерия с повече от две устройства за зареждане и разреждане на батерията, капацитетът трябва да бъде същият.
When using a battery with more than two battery charge and discharge units, the capacity should be the same.

Капацитетът трябва да е на разположение на домашния любимец по всяко време на деня.
Capacity should be available to the pet at any time of the day.

Но ако в банята се планира да се свържат други, по-енергоемки устройства, тогава капацитетът трябва да бъде увеличен най-малко на 5 kW.
But if in a bath it is planned to connect other, more power-consuming devices, then the capacity should be increased at least to 5 kW.

Капацитетът трябва да е най-малко 3 литра, така че всичко да влезе в него.
The capacity must be at least 3 liters, so that everything enters into it.

След като желатинът се разтопи почти напълно, капацитетът трябва да бъде отстранена и прецедете течността през сито, така че тя остана неразтворим филм и гранули.
After the gelatin has melted almost completely, the capacity must be removed and strain the liquid through a sieve, so that it remained insoluble film and granules.

Капацитетът трябва да бъде покрит с полиетилен или стъкло, за да се получи парников ефект.
Capacity should be covered with polyethylene or glass to obtain the greenhouse effect.

Капацитетът трябва да бъде покрит с филм или стъкло, за да се създаде парников ефект, след което да се остави на тъмно място.
Capacity needs to be covered with a film or glass to create a greenhouse effect, then left in a dark place.

Административният капацитет трябва да се подобри.
Administrative capacity should be strengthened.

Летищният капацитет трябва да бъде оптимизиран.
Airport capacity must be optimised.

Новата капацитет трябва да бъде на 2-2, 5 см е по-голям диаметър, отколкото предишната.
New capacity should be on 2-2,5 cm larger in diameter than the previous one.

Товарният капацитет трябва да надвишава предпазител ампераж или верига breakeramperage!
The loading capacity must exceed the fuse amperage or circuit breakeramperage!

Какъв капацитет трябва да изберете?
What capacity should you choose?

Всеки следващ капацитет трябва да бъде разположен под предишното ниво.
Each subsequent capacity must be located below the previous level.

Всеки запазен, но неизползван капацитет трябва да бъде освободен за ползване от други доставчици.
Any reserved, but unused capacity must be released for use by other suppliers.

Административният капацитет трябва да се подобри.
Administrative capacities must be strengthened.

Източеното с регулирането на налягането без товар капацитет трябва да бъде по-малко от напрежение регулатор 50% от капацитета;.
Pressurization with pressure regulation, the no-load capacity should be less than the voltage regulator 50% of capacity;.

Когато използвате генератор тест, без товар капацитет трябва да бъде по-малко от 25% от капацитета на генератора.
When using generator set test, the no-load capacity should be less than 25% of the generator capacity..

Обменът на капацитет трябва да спазва във всеки един момент общите максимални стойности, определени за всяка държава членка.
The exchange of capacity must respect at all times the total ceilings allocated to each Member State.

Тази агенция трябва да предлага съответни финансови гаранции, които са издадени за предпочитане от публичен орган, като нейният управленски капацитет трябва да съответства на нивото на фондовете на Общността, които агенцията ще бъде призована да управлява; в.
It must offer adequate financial guarantees, issued preferably by a public authority, and its management capacity must be appropriate to the level of Community funds it will be called upon to manage;

По отношение на въглища производствен капацитет, изискването за"становища", настояват за задна дата на производствения капацитет трябва да се пенсионира, да оттеглят рано, 2017 години въглища производствен капацитет от повече от 150 милиона тона, за да се постигне общо въглища, регионални, разнообразие and търсенето на основни баланс.
In terms of coal production capacity, the"opinions" requirement, insist on backward production capacity should be retired, can retreat early, 2017 years out of coal production capacity of more than 150 million tons, to achieve total coal, regional, variety and demand for basic balance.

С оглед на горното, ЦЕМБЮРО изцяло подкрепя признаването в рамките на предложеното изменение на Директивата относно енергийните характеристики на сградите на приноса на строителните материали с висока топлинна маса, както е посочено в предложеното изменение на Директивата, а именно, че термичният капацитет трябва да се има предвид при изчисляване на енергийната ефективност на сградите.
Given this, CEMBUREAU fully supports the recognition, under the proposed revision of the EPBD, of the contribution of structural building materials with a high thermal mass as in the stipulation in the proposed revision of the EPBD that thermal capacity should be considered when calculating the energy performance of a building.