Уверете се, че подписът на картодържателя е на гърба на картата.
Verify that the cardholder's signature is on the back of the card.
Можете също да предадете поканата на картодържателя.
You can also pass on the invitation of the cardholder.
Името+ подпис на картодържателя.
Full name and signature of the cardholder.
Виртуалният ПИН е личен иизвестен единствено на картодържателя.
The virtual PIN is private andknown only to the cardholder.
Такса за блокиране по искане на картодържателя и преиздаване на картата.
Blocking fee at the request of the cardholder and reissuance.
Безплатни Сканиране на картата с вашия смартфон иотидете cardless с картодържателя.
Free Scan the card with your smartphone andgo cardless with CardHolder.
Кодът е известен само на картодържателя и не трябва да се съобщава на никого.
The code is only known to the cardholder and should not be communicated to anyone.
Данни за картата Номер, Дата на валидност,3-цифрен код за сигурност и Име на картодържателя.
Number, expiry date,3-digit safety code and name of the card holder.
Вашият безплатен Cloud Business картодържателя, споделяне на визитни картички никога не е било толкова лесно.
Your free Cloud Business Cardholder, sharing business cards has never been so easy.
Данни за картата: номер, дата на валидност, 3-цифрен код за сигурност,име на картодържателя.
Data: card number, expiration date, 3-digit security code,name of cardholder.
Ривиера АД няма достъп до данните от картата на картодържателя, а само обслужващата ни банка.
Riviera AD does not have access to the data of the card of the card holder; only our service bank does.
Налице е огромно пространство за персонализирани пластири на институцията и за картодържателя.
There is a vast space for the institution's customized patches and for the cardholder.
Ривиера АД няма достъп до автентикационните данни на картодържателя, а само неговата банка Издател.
Riviera AD does not have access to the authentication data of the card holder; only his issuing bank does.
Интерхотел Сандански- България АД няма достъп до данните от картата на картодържателя.
Interhotel Sandanski- Bulgaria AD does not have access to the data of the card of the card holder;
Взема се копие от картата и се изисква подпис на картодържателя за потвърждаване на цялото плащане.
An imprint of it will be made and a signature of the card holder will be required to accept the full charge.
Не Ви е разрешено да обработвате плащания без изричното съгласие на картодържателя.
You are not allowed to process transactions without the explicit consent of the cardholder.
Интерхотел Сандански- България АД няма достъп до данните от картата на картодържателя, а само обслужващата ни банка.
Interhotel Sandanski- Bulgaria AD does not have access to the data of the card of the card holder; only our service bank does.
Това е първата кредитна карта в България, чийто дизайн се определя изцяло от картодържателя.
This is the first credit card in Bulgaria whose design is specified entirely by the cardholder.
Поле„Име и фамилия”- в това поле, потребителят трябва да въведе имената на картодържателя, изписани върху банковата карта.
Name field” field- in this field the user must enter the name of the card holder as printed on the bank card..
Кредитните карти са свързани с усвояването на средства от револвиращ кредит,отпуснат на картодържателя.
The credit cards are related to the absorption of a revolving credit,granted to the cardholder.
Интерхотел Сандански- България АД няма достъп до автентикационните данни на картодържателя, а само неговата банка Издател.
Interhotel Sandanski- Bulgaria AD does not have access to the authentication data of the card holder; only his issuing bank does.
НАЕМОДАТЕЛЯТ не е необходимо да иска допълнителното съгласие за допълнителни плащания от картодържателя при.
Lessor is not obligedto seek additional consent for additional payments by the cardholder at.
Bg се задължава да предприеме действия по възстановяването на средствата в картата на картодържателя, след като получи обратно изпратената поръчка.
Bg undertakes to take actions on refunding the sums to the card of the card holder after having received back the delivered order.
Данни на картата, необходими за попълване- номер, дата на валидност, 3-цифрен код за сигурност,име на картодържателя.
Card data necessary to fill- number, expiration date, 3-digit security code,name of the cardholder.
Продаваните данни включват дата на изтичане на картите, CVV/CVC номера,името на картодържателя, както и допълнителна информация, като имейл, телефонен номер и др.
The database contains information about the validity period of the cards, CVV/ CVC,the name of the card holder, as well as some additional information, such an email address, name and phone numbers.
Results: 252,
Time: 0.1393
How to use "картодържателя" in a sentence
Zdraveite не носи отговорност ако банката на картодържателя не оторизира онлайн трансакцията.
2.1. Електронна разписка за извършената транзакция – търговецът визуализира на картодържателя резултата от поисканата оторизация:
4.1.4.3. Търговецът чрез интернет страницата си визуализира на картодържателя електронна разписката в случай на успешно плащане;
Името на картодържателя задължително трябва да съвпада с името на титуляра по сметката за търговия в Делтасток.
е) за изследване на мнението на картодържателя чрез изпращане на покана за участие в различни маркетингови проучвания.
Освен име някакви други лични данни за картодържателя записват ли се на картата? Например адрес, телефон, ЕГН?
Данните за пръстовите отпечатъци на картодържателя се съхраняват директно в картата, а не във външна база данни.
а. Вътрешнобанково плащане – банката се задължава да задължи сметката на картодържателя и да завери сметката на търговеца.
- името на картодържателя - "Cardholder's name". Тярбва да го въведете точно както е изписано на самата карта
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文