What is the translation of " КАТАПЛЕКСИЯТА " in English?

• cataplexy

Examples of using Катаплексията in Bulgarian and their translations into English

Катаплексията се случва в часовете на събуждане.
The diarrhea occurs during waking hours.

Би обяснило агресията, катаплексията, загубата на памет, дори и гърчовете.
It would explain the aggressive behavior, the cataplexy, the memory loss, even the twitching.

Катаплексията може да стане причина за колапс на пациента.
Cataplexy can sometimes cause a patient to collapse.

Това помага за справяне със сънливостта през деня и катаплексията, и подпомага будността.
This helps to combat daytime sleepiness and cataplexy and promote wakefulness.

Алън започва да изучава катаплексията, впоследствие се оказва, че прави изследвания в областта на хумора.
Allan began researching cataplexy and ended up doing rather a lot of research on humour instead.

Дори и да е пристрастена много от симптомите и… катаплексията, насилието… може да са неврологични.
Even if she is an addict, a lot of her symptoms, the cataplexy, the violence, it could be neurological.

Тъй като катаплексията е неврологичен проблем, тя може да бъде погрешно диагностицирана като гърчово разстройство.
As cataplexy is a neurological problem, chances are it can be misdiagnosed as a seizure disorder.

Второто проучване обаче не показва разлика между Wakix и плацебо за намаляване на сънливостта или катаплексията.
The second study, however, did not show a difference between Wakix and placebo at reducing sleepiness or cataplexy.

Катаплексията е внезапна, кратка загуба на доброволен мускулен тонус, предизвикана от силни емоции като смях.
As cataplexy is sudden, brief loss of voluntary muscle tone can be triggered by strong emotions such as laughter.

По отношение на безопасността, дори ако човек усети началото на епизода, вредата е често срещана с катаплексията.
In regards to safety, even if an individual senses the onset of an episode, injury is very possible with cataplexy.

Катаплексията е преходна, внезапна загуба на доброволен контрол на мускулите, предизвикана от силен емоционален спусък като смях.
Cataplexy is a sudden, temporary loss of voluntary muscle control that may be triggered by a strong emotion(like laughter).

Всичките налични данни показват, че Wakix има положителен ефект върху двата главни симптома на нарколепсията- прекомерната дневна сънливост и катаплексията.
The overall data available demonstrate that Wakix has a positive effect on the two major symptoms of narcolepsy, excessive daytime sleepiness and cataplexy.

Катаплексията е внезапна загуба на мускулен контрол, обикновено от двете страни на тялото, предизвикана от силни, често приятни емоции.
Cataplexy is a sudden loss of muscle control, typically on both sides of the body, triggered by strong, often pleasant emotions.

Хипотезата за разпадане на съня на REM предполага, че катаплексията е мускулната парализа, която обикновено възниква по време на REM сън, проникване в часове на събуждане.
The REM sleep disassociation hypothesis suggests that cataplexy is the muscle paralysis that normally occurs during REM sleep intruding into waking hours.

Катаплексията е преходна, внезапна загуба на доброволен контрол на мускулите, предизвикана от силен емоционален спусък като смях.
Cataplexy is a transient, sudden loss of voluntary muscle control brought on by a strong emotional trigger such as laughing or excitement.

Сънна парализа- Сънна парализа е парализа свързана със съня, която може да се срещне при здравите хора или може да е свързана с нарколепсията, катаплексията или халюцинации.
Sleep paralysis- is paralysis associated with sleep that may occur in healthy persons or may be associated with narcolepsy, cataplexy, and hypnagogic hallucinations.

Понякога катаплексията може да се наблюдава при други медицински състояния, включително инсулт, множествена склероза, увреждане на главата и енцефалит.
Occasionally, cataplexy can be seen in other medical conditions including stroke, multiple sclerosis, head injury and encephalitis.

Катаплексията е симптом на нарколепсия, който включва внезапна мускулна слабост в отговор на емоционална реакция като гняв, страх, радост, смях или изненада.
Cataplexy is a symptom of narcolepsy involving sudden muscle weakness in response to an emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise.

Катаплексията е неконтролируема и се предизвиква от силни емоции, обикновено положителни такива като смях или възбуда, но понякога от страх, изненада или гняв.
Cataplexy is uncontrollable and is triggered by intense emotions, usually positive ones such as laughter or excitement, but sometimes fear, surprise or anger.

Катаплексията е неконтролируемо състояние, често е предизвикана от големи емоции(обикновено положителни, като вълнение и смях, макар и понякога изненада, страх и гняв).
Cataplexy is uncontrollable and is often triggered by intense emotions, usually positive ones such as laughter or excitement, but sometimes fear, surprise or anger.

Катаплексията е неконтролируемо състояние, често е предизвикана от големи емоции(обикновено положителни, като вълнение и смях, макар и понякога изненада, страх и гняв).
Cataplexy is an uncontrollable condition often caused by high emotions, usually positive, excitement and laughter, although sometimes a surprise like fear and anger.

Катаплексията най-често се свързва с нарколепсия, но може да възникне при други редки заболявания като болестта на Niemann-Pick тип С, синдрома на Прадер-Уили и болестта на Уилсън.
Cataplexy is most often associated with narcolepsy, but it can occur with other rare disorders such as Niemann-Pick type C disease, Prader-Willi syndrome and Wilson's disease.

Катаплексията е развитие на внезапна мускулна слабост или парализа без загуба на съзнание в резултат на рязка емоционална реакция като гняв, страх, радост, смях или изненада.
Cataplexy is the onset of sudden muscle weakness or paralysis without losing consciousness, in response to a sudden emotional reaction such as anger, fear, joy, laughter or surprise.

Катаплексията е неконтролируемо състояние, често е предизвикана от големи емоции(обикновено положителни, като вълнение и смях, макар и понякога изненада, страх и гняв).
Cataplexy is an uncontrollable condition that is often triggered by intense emotions, usually ones that are positive such as excitement and laughter, though sometimes surprise, fear and anger are also part of it.

Катаплексията се различава от нарколептичните сънни пристъпи и обикновено е предизвикана/задействана от силни емоционални реакции, като например смях, гняв, изненада, оргазъм, страхопочитание, и срам, или от внезапно физическо натоварване, особено ако човек е хванат неподготвен.
While cataplexy worsens with fatigue, it is different from narcoleptic sleep attacks and is usually, but not always, triggered by strong emotional reactions such as laughter, anger, surprise, awe, and embarrassment, or by sudden physical effort, especially if the person is caught off guard.

How to use "катаплексията" in a sentence

От антикатаплектичните средства се прилагат трициклични антидепресанти и инхибитори на обратния захват на серотонина. За контрол над катаплексията се използва и натриевата сол на бета-хидроксимаслената киселина.