What is the translation of " КЕТЦАЛКОАТЪЛ " in English?

• quetzalcoatl
• quetzalcóatl

Examples of using Кетцалкоатъл in Bulgarian and their translations into English

За ацтеките, това е Кетцалкоатъл.
To the Aztecs, he was Quetzalcoatl.

Кетцалкоатъл определено е бил извънземен.
Quetzalcoatl was definitely an extraterrestrial.

Уилкинс твърдял също, че Кетцалкоатъл е дошъл от Атлантида.
Wilkins also claimed that Quetzalcoatl was from Atlantis.

Кетцалкоатъл възкръснал и се въздигнал на небето като бог.
Quetzalcoatl was resurrected and went to heaven as a god.

От индуисткият бог Кришна… до ацтекското божество Кетцалкоатъл.
From the Hindu god Krishna to the Aztec deity Quetzalcoatl.

В Южна Америка Кетцалкоатъл и Кукулкан са змийски богове.
In South America, Quetzalcoatl, Kukulkan… they're always referenced as serpent gods.

Това богатство е било съхранявано за техния бог, Кетцалкоатъл.
This wealth of the Aztecs was being held in safekeeping for their god, Quetzalcoatl.

Твърди се, че Кетцалкоатъл, донесъл познанията за астрономия и астрология.
Quetzalcoatl is said to have brought understandings of astronomy and astrology.

Кетцалкоатъл е древен ацтецки бог, който е отчасти змия, отчасти дракон с пера.
Quetzalcoatl is an ancient Aztec god that is part serpent, part feathery, fiery dragon.

Според древните Майски легенди, главният им Бог бил Кетцалкоатъл или Кукулкан, Гукумац.
According to the ancient Mayan myths, their main deity was Quetzalcoatl or Kukulkan, Gukumatz.

Кетцалкоатъл имал руса коса и бил облечен в черна роба, пришита с малки червени кръстове".
Quetzalcoatl had blonde hair, and wore a black robe sewn with little crosses of red color.".

Или най-важният бог на ранната мезоамериканска култура, крилатото божество Кетцалкоатъл.
Another is the most prominent god of early Mesoamerican culture, the winged deity Quetzalcoatl.

Кетцалкоатъл е наречен също и Бял Тецкатлипока, за да контрастира спрямо черния Тецкатлипока.
Quetzalcoatl is also called White Tezcatlipoca, to contrast him to the black Tezcatlipoca.

Другият е най- видния Бог на ранната мезоамериканска култура, Кетцалкоатъл.
Another is the most prominent god of early Mesoamerican culture-- the winged deity Quetzalcoatl.

В Южна Америка, Кетцалкоатъл и Кукулкан са някои от боговете, които са почитани като богове.
In South America, Quetzalcoatl, Kukulkan are some of the gods which are well, reptilian beings worshiped as gods.

Според испанския хроникьор Хуан де Торкемада, Кетцалкоатъл е“справедлив и червеникав мъж с дълга брада”.
Spanish chronicler Juan de Torquemada states that Quetzalcoatl was'a fair and ruddy complexioned man with a long beard.'.

Според легендата Кетцалкоатъл(наречен иначе Еа/Енки) отплувал от Яина и се насочил на изток със„змийски сал".
According to legend, Quetzalcoatl(alias Ea/Enki) sailed away from Jaina and went eastwards on a“serpent raft”.

Друг пример относно възможните извънземни фигури в древната история, е историята на Кетцалкоатъл.
Another example I recently wrote about regarding possible extraterrestrial figures in ancient lore is the story of Quetzalcoatl.

Смята се, че Кетцалкоатъл се подпалил и изчезнал в небесата към планетата, която днес наричаме Венера.
It is believed that Quetzalcoatl burned himself and vanished into the skies towards the planet identified today as Venus.

Мезоамерикански култури започнали да броят годините и чакали връщането на Кетцалкоатъл всеки път.
All of the Mesoamerican cultures counted the years and awaited the return of Quetzalcoatl every time the 52-year cycle was completed.

Това събитие е сред най-значимите в историята на Америките, защото Кетцалкоатъл си тръгнал с обещание да се върне.
This event is one of the most significant in the history of the Americas, since Quetzalcoatl left with a promise to return.

Може би тези съкровища наистина все още се съхраняват някъде, очаквайки денят, когато Кетцалкоатъл ще се завърне.
Perhaps, somewhere, they actually do have these treasures still stored away, still waiting for the day when Quetzalcoatl returns.

Точно до крайбрежието на Юкатан, откъдето според легендите Кетцалкоатъл напуснал Мезоамерика, се намира остров, наречен.
Just Off the Yucatan coast, from where Quetzalcoatl allegedly left Mesoamerica, there lies an island named Jaina.

Местните историци и испанските хроникьори често споменват за митичен образ, наречено Кетцалкоатъл( красива, перната змия).
Indigenous historians and Spanish chroniclers frequently mentioned the character named Quetzalcóatl(meaning beautiful or plumed serpent).

Кетцалкоатъл скитал из брега на"свещената вода"-Атлантическото крайбрежие, където изгорял на клада и после се появил като планетата Венера.
Quetzalcóatl wandered down to the coast of the“divine water”(the Atlantic Ocean) and then immolated himself on a pyre, emerging as the planet Venus.

А може би ацтеките са донесли съкровището обратно до древната им прародина с надеждата, че Кетцалкоатъл ще отмъсти на враговете им?
And might the Aztecs have brought their treasure back to their ancestral homeland in the hopes that Quetzalcoatl would exact vengeance on their enemies?

Кетцалкоатъл е представен като перната змия, но също и като голямо същество с каска, и той седи върху полуотворено подобие на яйце.
Quetzalcoatl is represented as a feathered serpent, but also he's represented, he's a big being, with a helmet, and he's sitting on a half-open sort of egg.

Оттогава всички мезоамерикански култури започнали да броят годините и чакали връщането на Кетцалкоатъл всеки път, когато завършвал този 52-годишен цикъл.
All of the Mesoamerican cultures counted the years and awaited the return of Quetzalcoatl every time the 52-year cycle was completed.

Кетцалкоатъл скитал из брега на"свещената вода"-Атлантическото крайбрежие, където изгорял на клада и после се появил като планетата Венера.
Quezalcoatl then wandered to the coast of the"divine water"(the Atlantic Ocean), where he burned himself on a pyre, later emerging as the planet Venus.

В Мезоамерика ацтекски мит описва сътворението на човека от Змийски бог, покрит с пера- Кетцалкоатъл, комуто помагала жена- змия, Кихуакоатъл.
In Mesoamerica, Aztec myth describes the creation of man by the Feathered Serpent God, Quetzalcoatl, who was assisted by the Serpent Woman, Cihuacoatl.

How to use "кетцалкоатъл" in a sentence

Изображение на Кетцалкоатъл от учебник държавно училище в Мексико (Secretaria де Образование Publica Мексико)

В чест на най-големия представител на птичето семейство, ацтекският бог получава името кетцалкоатъл (лат.

- 1987 – изпълнение на цикъла на пророчествата на Калачакра и Кетцалкоатъл (Хармоничната Конвергенция).

New!!: Ернан Кортес и Конкистадор · Виж повече » Кетцалкоатъл Кетцалко́атъл (Quetzalcohuātl,, „перната змия“) е мезоамериканско божество.

Легендата завършва с това, че Kon-Tiki и другарите му изминали на запад към морето. Фреска на Кетцалкоатъл в Cholula Puebla

След опустошаването на четирите слънца, на Кетцалкоатъл и Тецкатлипока се приписва новото създаване на земята и небето – не като врагове, а като съюзници.

Всички легенди си приличат в едно: Кетцалкоатъл бил висок и светла кожа, с руса коса, сини очи и брада. Неговото име се превежда като "перната змия"​​.

Изображението по-долу е от друг стенопис, този път в Cholula Puebla Мексико, на рус и брадат Това е стенопис в Cholula Puebla на рус и брадат Кетцалкоатъл Кетцалкоатъл.