What is the translation of " КОГАТО КРЪВНОТО НАЛЯГАНЕ " in English?

• when blood pressure

Examples of using Когато кръвното налягане in Bulgarian and their translations into English

Когато кръвното налягане е по-малко от 160/100 mm Hg.
When blood pressure is less than 160/100 mm Hg.

Това се случва, когато кръвното налягане стане опасно високо.
This occurs when the blood pressure drops dangerously low.

Когато кръвното налягане падне много ниско, мозъкът.
If the blood pressure is too low, the brain.

Това се случва, когато кръвното налягане стане опасно високо.
This occurs when your blood pressure becomes dangerously high.

Когато кръвното налягане се намалява до 100/60 мм.Hg. Чл.
When blood pressure is reduced to 100/60 mm.Hg. Art.

Това означава, че когато кръвното налягане е нормално, шокът го управлява.
That is to say that when the blood pressure is normal, a shock is ruling it.

Но когато кръвното налягане е твърде ниско, то медицински се нарича хипотензия.
But, when the blood pressure is too low, it is medically called as hypotension.

Трябва да направите това дори когато кръвното налягане е нормално за дълго време.
You need to do this even when the blood pressure is normal for a long time.

Когато кръвното налягане е твърде високо, това може да доведе до кървене, или да увреди вътрешните органи.
When blood pressure is too high, this can lead to bleeding or damage to internal organs.

Хипертония започва, когато кръвното налягане се повиши до 120 до 129 при по-малко от 80.
Pre-hypertension begins when blood pressure rises to 120 to 129 over less than 80.

Когато кръвното налягане е твърде ниско, това означава, че не се подава достатъчно кръв към жизнените органи.
When blood pressure is too low, it means that there is not enough blood-flow to the vital organs.

Диагнозата се поставя, когато кръвното налягане се повиши при две измервания за 6 часа и достигне стойности 140/90 или по-високи.
It is diagnosed when blood pressure readings taken twice in six hours read 140/90 or higher.

Когато кръвното налягане падне много ниско, мозъкът не се оросява с кислород и човек губи съзнание.
If the blood pressure drops too low, the brain can't get enough oxygen and the person faints.

Хипертонична криза(медицинска спешна ситуация) е, когато кръвното налягане е над 180 систолични или над 110 диастолични.
Hypertensive crisis(an emergency) is when blood pressure is above 180 systolic and above 110 diastolic.

Ние открихме, че мишките, хранени с високо солева диета, развиват деменция дори когато кръвното налягане не се е повишило".
We discovered that mice fed a high-salt diet developed dementia even when blood pressure did not rise.

Когато кръвното налягане е твърде ниско, това означава, че не се подава достатъчно кръв към жизнените органи.
When your blood pressure is too low that means it can not deliver enough blood to the organs of the body.

Хипертонична криза(медицинска спешна ситуация) е, когато кръвното налягане е над 180 систолични или над 110 диастолични.
Hypertensive crisis(a medical emergency) is when blood pressure is above 180 systolic or above 110 diastolic.

Тъй като сирената съдържат сол, едно парче прясно сирене е отлична идея, когато кръвното налягане спадне.
Due to the fact that cheese contains salt, eating a cube of fresh cheese is an excellent idea when your blood pressure drops.

Прилагането трябва да започне, когато кръвното налягане е стабилно и пациентът е преминал поне един час хемодиализа.
Dosing should begin when blood pressure is stable and the patient has completed at least one hour of haemodialysis.

Симптомите на ниско кръвно налягане обикновено се развиват, когато кръвното налягане спадне до сравнително ниска стойност.
Symptoms of low blood pressure usually develop when blood pressure drops to fairly low value.

Когато кръвното налягане на дадено лице е толкова високо, то е известно като хипертонична криза и изисква спешна медицинска помощ.
When blood pressure is this high, it qualifies as a medical emergency, and immediate medical attention is needed.

И дори анафилактичен шок, когато кръвното налягане рязко спадне, настъпва задушаване и се изисква незабавна медицинска помощ.
And even anaphylactic shock, when blood pressure drops sharply, choking occurs and immediate medical attention is required.

Открихме, че лабораторни мишки, които са били подложени на силно солена диета, развиват деменция дори и тогава, когато кръвното налягане не се увеличава.
We discovered that mice fed a high-salt diet developed dementia even when blood pressure did not rise.

И дори анафилактичен шок, когато кръвното налягане пада рязко, настъпи задушаване и се изисква незабавно медицинско обслужване.
And even anaphylactic shock, when blood pressure drops sharply, choking occurs and immediate medical attention is required.

Септичен шок: животозастрашаващо състояние, което настъпва, когато кръвното налягане спадне до опасно ниско стойности след инфекция.
Septic shock is a life-threatening condition that occurs when your blood pressure drops to a dangerously low level after an infection.

Диагнозата хипертония се поставя, когато кръвното налягане на човек се задържа над границите 140/90 mm Hg за по-дълъг период от време.
The hypertension diagnosis is present when the blood pressure stays above 140/90 mm Hg for a longer period of time.

Когато кръвното налягане е високо, кръвоносните съдове и органите като сърцето, бъбреците и мозъка са постоянно подложени на повишено налягане..
When blood pressure is high, blood vessels and organs such as the heart, kidney and brain, are persistently under increased pressure..

Но могат да възникнат здравословни проблеми, когато кръвното налягане спада изведнъж рязко и мозъкът ни е лишен от достатъчно количество кръв.
But health problems can occur when blood pressure drops suddenly and the brain is deprived of an adequate blood supply.

Когато кръвното налягане не доставя достатъчно кръв към органите на тялото, те не работят добре и може да бъдат трайно увредени.
When the blood pressure is not sufficient to deliver enough blood to the organs of the body, the organs do not work properly and may be permanently damaged.

Също така този инструмент може незабавно да повиши кръвното налягане(кръвното налягане), което е особено важно при всякакъв вид шок, когато кръвното налягане пада рязко.
Also this tool can instantly raise blood pressure(blood pressure), which is especially important in any form of shock, when blood pressure drops sharply.

How to use "когато кръвното налягане" in a sentence

Когато кръвното налягане е над 130/80, то започва се превръща в много високорисков фактор, предразполагащ към инсулт.

Когато кръвното налягане претърпява внезапни промени, възможни са проблеми със затлъстяване, стрес и редица други здравословни проблеми.

Когато кръвното налягане не е под контрол, то се превръща в сериозен здравословен проблем, който излага живота на риск.

ниско кръвно налягане или т.нар хипотония. Хипотонията се диагностицира, когато кръвното налягане постоянно се е установило в границите под 95...

Когато кръвното налягане се повишава през нощта, това е сигнал за тревога. Според някои изследователи, това е индикация за сърдечно-съдов риск.

За високо кръвно налягане се говори тогава, когато кръвното налягане е по-високо, отколкото би трябвало да бъде. Това състояние се нарича хипертония.

Лечение се налага само когато кръвното налягане е твърде ниско, за да осигури достатъчно кислород и хранителни вещества за тъканите (особено мозъка, сърцето и бъбреците).

В случай на спадане на сърдечната честота и/или когато кръвното налягане изисква лечение или настъпват други усложнения, лечението с АтеХЕКСАЛ® 50 трябва да бъде прекъснато незабавно.

II стад и й — когато кръвното налягане е трайно повишено, като, макар и да показва известни колебания, винаги е с тенденция да бъде по-високо от нормата.

Известно е, че пресолените храни са една от причините за високо кръвно. Когато кръвното налягане се повиши, вените в ректума и ануса се възпаляват по-лесно и това води до поява на хемороиди.