What is the translation of " КОЛЕЖАНСКОТО " in English?

• college

Examples of using Колежанското in Bulgarian and their translations into English

По колежанското радио нали?
On college radio, right?

Сега ще ти изцапаме колежанското яке.
You're just gonna dirty up my college jacket.

Колежанското обучението на Нед.
Ned's college tuition.

Играл е в колежанското първенство на САЩ.
Played College Tennis in the USA.

В колежанското градче, да.
I have been on a college campus, yes.

Така ли се случва и с колежанското ти гадже?
Is that how it works with your college beau?

Ами колежанското парти, на което ходихме?
What about that college party we went to?

Как ще платиш за колежанското си обучение?
How are you gonna pay for your college education?

Колежанското футболно списание на Фил Стийл.
Phil Steele's College Football Preview.

Затова са бях стреснал, че колежанското ни приятелче.
That's why I'm so psyched our college buddy.

КОлежанското момиче на повикване, тя няма да се откаже.
My college call girl, she's not goa quit.

И това не изглежда добре в колежанското заявление.
And it doesn't look good on my college applications.

Но този фантом на радиовълните промени изцяло колежанското радио.
But this phantom of the airwaves changed the very face of college radio.

Е, знам аз защо няма да ходя на колежанското изложение.
So, I know why I'm not going to the college fair.

Невероятно е какво прави колежанското образование, с речника на едно момиче?
It's amazing what a college education does for a girl's vocabulary,?

Вие слушате Кламп Флуш, колежанското радио.
You're listening to Clamp Flush on KR FM, Hearst College radio.

Плащала си колежанското й обучение, маскирайки трансферите като стипендии.
You have been paying her college tuition, masking the transfers as scholarships.

Хайде, Рейчъл. Направи го в името на колежанското забавление.
Come on Rachel, just do it in the name of college fun.

Тя наистина ли си мисли, че колежанското ти гадже Черил… би пръкнала хубави деца?
Did she really think that your college girlfriend Cheryl would pop out attractive children?

Джеф, имаме 8 и 6-годишен и сме малко по-задоволителни в спасяването на колежанското си образование.
Jeff, we have an 8 and a 6-year-old and are a little behind in saving for their college education.

Разбрал си всичко това, защото колежанското братство на Монтоя му е дало копчета за ръкавели?
You found all this because Montoya's college fraternity gave out gold cufflinks?

Стойността на колежанското обучение не се състои в научаването на много факти, а в научаването на ума да мисли.
The value of a college education is not the learning of many facts but the training of the mind to think.

Нашата програма засилва значението на колежанското образование и в крайна сметка значима професия.
Our program reinforces the importance of a college education and ultimately, a meaningful profession.

Това е злоумишлено послание, което се повтаря всяка година и неговата цел е да бъдем убедени в безусловното качество на колежанското образование.
This is an intentional message that has been repeated year in and year out that aims to convince us all about the essential quality of a college education.

Четири жени бяха заедно в колежанското сестринство, станаха най-добри приятелки и се сближиха за цял живот.
Four women had been sorority sisters in college, became the closest of friends, and bonded for life.

Постигнати са договорености с висши учебни заведения в София и други университетски центрове за признаване на част от колежанското обучение по отделни дисциплини в бакалавърска степен на съответното професионално направление във висшето учебно заведение.
With the start of the academic year we will begin negotiating agreements with universities in Sofia and other institutions of higher education for recognizing part of the college training into training in different specialties in the Bachelor's degree programme in the respective professional field in the institution of higher education.

Хуманитарните науки бяха в центъра на колежанското образование, на студентите се преподаваше философия, антропология, литература, история, социология, световни религии, чужди езици и култури.
The Liberal Arts stood at the center of a college education, and students were exposed to philosophy, anthropology, literature, history, sociology, world religions, and foreign languages and cultures.

Така извеждаш своето парти на ново ниво, дистанцирайки се от колежанското напиване," коментира той,"и наистина се забавляваш в своя нюйоркски апартамент.".
You're bringing your party to the next level, stepping away from the college kegger,” he said,“and actually entertaining in your New York City apartment.”.

Някои хора поставят под съмнение ценността на колежанското образование, но в заможните семейства то обикновено се цени високо, казва Мира Салзер, основателка на компанията Wealth Conservancy в Колорадо.
Some people question the value of a college education, but in wealthy families, it's usually a given, says Myra Salzer, an inheritance coach and founder of the Wealth Conservancy.

Идеята на колежанското турне бе да се влезе в търбуха на звяра- да се отиде в академична, контролирана от марксисти територия- и да се изнасят речи, които да представят основните идеи на индентирианизма и алт-райта”, заявява той във видеото, поставяйки ударение върху използването на събития, насочени към обществеността, за да се разпространява и нормализира“алт-райт” посланието.
The idea of a college tour was going into the belly of the beast- going into academic, Marxist-controlled territory- and giving a speech that introduces that basic ideas of identitarianism and the‘alt-right,'” he said in his video, emphasizing the use of“public-facing” events to spread and normalize the“alt-right” message.

How to use "колежанското" in a sentence

Критерии за формиране на комуникативни умения и компетентности в колежанското образование по туризъм pdf

Рекорд по посещаемост - 157 хиляди души посетиха мач по американски футбол от колежанското първенство.

Миналата седмица Кънингам постави рекорд на колежанското първенство на САЩ в същата дисциплина, също бивши атлети.

Юношата на Виктория Волей (Пловдив) Кирил Меретев постигна нова победа в колежанското първенство на САЩ по волейбол.

„Харесвам колежанското плуване, защото има обособен сезон с ясно очертани граници, освен това ми допада идеята за отборност.

Всяка една от изучаваните специалности е разработена така че да покрива европейските образователни изисквания по отношение на колежанското обучение .

Тръгналият от школата на Виктория Волей (Пловдив) Кирил Меретев продължава да играе успешно в колежанското първенство на САЩ по волейбол.

Юношата на Виктория Волей (Пловдив) Кирил Меретев спечели "българско дерби" в колежанското първенство на САЩ по волейбол.22-годишният пловд... цялата новина

Учебните програми предвиждат множество практически упражнения по всяка дисциплина. Практическото обучение се разширява значително чрез специфичните за колежанското образование ежеседмични практикуми.