What is the translation of " КОЛИЧЕСТВЕНА ИНФОРМАЦИЯ " in English?

• quantitative information
• quantified information
• quantitative data

Examples of using Количествена информация in Bulgarian and their translations into English

Наблюдение и събиране на количествена информация за.
Observation and gathering of quantitative information concerning.

Така и количествена информация за равнището на достъпност.
And quantitative information about the level of accessibility.

Допълнително използване на количествена информация за интерпретация на изображенията.
Adjunctive use of quantitative information for image interpretation.

Количествена информация- цялата документация по прилагане на схемата.
Quantitative information- the entire documents for administration of the scheme.

Спешно е необходима по-точна количествена информация за разходите и ползите от адаптацията.
More quantified information on the costs and benefits of adaptation is also urgently needed.

Количествена информация относно публичните и мобилизираните финансови ресурси от държавата членка.
Quantitative information on public and mobilised financial resources by the Member State.

То връща на клетката и на целия организъм определена качествена и количествена информация.
It returns to the cage and to the whole organism certain qualitative and quantitative information.

Как да подготвим и обработим базисна и количествена информация за подпомагане на вземането на решения.
How to prepare and process basic cost and quantitative information to support decision-making.

Изследването е замислено с цел да предостави повече от обикновена количествена информация за ползването на уеб сайта.
The research is designed to go beyond simple quantitative information about web site usage.

Само в 14 заявления обаче е предоставена количествена информация за показателите за очакваните резултати.
However, only 14 applications provided quantitative information on expected result indicators.

Събиране на количествена информация, представителна за изследваната съвкупност, свързана с.
Collection of quantitative information that is representative for the sample being examined and that is connected with.

За да постигне тази цел, предприятието оповестява качествена и количествена информация относно всяко от следните.
Therefore, an entity should disclose qualitative and quantitative information about all of the following.

Тестът GRE мерките си за решаване на проблеми умения и способността ви да тълкуват и анализират количествена информация.
The GRE Test measures your problem-solving skills and your ability to interpret and analyze quantitative information.

За да постигне тази цел, предприятието оповестява качествена и количествена информация относно всяко от следните.
To achieve that objective an entity should disclose qualitative and quantitative information about the following.

Доклад за базовата линия“ означава количествена информация за замърсяването на почвата и подземните води с опасни вещества;
(15)'baseline report' means quantified information on the state of soil and groundwater contamination by dangerous substances;

За да постигне тази цел, предприятието оповестява качествена и количествена информация относно всяко от следните.
Specifically, it requires that an entity disclose qualitative and quantitative information about all of the following.

Вземете решения, които допринасят за етичното и устойчиво развитие на организацията въз основа на анализа на качествена и количествена информация.
Make decisions that contribute to the organization's ethical and sustainable development based on the analysis of qualitative and quantitative information.

За да постигне тази цел, предприятието оповестява качествена и количествена информация относно всяко от следните.
To achieve that objective, an entity shall disclose qualitative and quantitative information about all of the following.

Комисията определя резерви относно специфични въпроси въз основа на своя експертна оценка, която е направена, като се взема предвид цялата достъпна качествена и количествена информация.
The Commission sets reservations on specific issues on the basis of its expert assessment which is made taking into account all available qualitative and quantitative information.

От времето си много учени се занимаваха с един или друг аспект на този въпрос, но доскоро имаше малко количествена информация за това, което всъщност се е случило.
Since their time, many scientists have dealt with one or another aspect of this question, but until very recently there was little quantitative information about what has actually happened.

Те обхващат както количествена информация за извадката от проверените уебсайтове и мобилни приложения брой уебсайтове и приложения, евентуално брой посетители или потребители и т.н.
It covers both quantitative information about the sample of websites and mobile applications tested(number of websites and applications with, potentially, the number of visitors or users, etc.).

С развиването на коучинга в училищата, е от съществено значение да намираме и събираме качествена и количествена информация, която показва въздействието на работата ни върху учениците.
As the field of coaching in schools develops, it is critical that we identify and gather sets of qualitative and quantitative data that can reveal the impact of our work on student learning.

Обобщена количествена информация относно възнагражденията, разбита за висшето ръководство и за членовете на персонала, чиито дейности оказват съществено въздействие върху рисковия профил на кредитната институция, като се посочва следното.
Aggregate quantitative information on remuneration, broken down by senior management and members of staff whose actions have a material impact on the risk profile of the credit institution, indicating the following.

По-конкретно, в три от избраните шест ОП не се използват показатели за контекста, които да предоставят количествена информация относно социално-икономическата ситуация в съответната област(напр. ниво на активност, ниво на безработица).
In particular, context indicators providing quantified information on the socioeconomic situation of the area(e.g. activity rate, unemployment rate) are not used in three of the six OPs selected.

Във всички заявления е предоставена количествена информация за показателите за крайни продукти, които отговарят на тези на равнището на ОП, или е възможно тези данни да бъдат получени пряко от ИТ системата(например за показатели като броя на предприятията, получаващи подкрепа).
All the applications provided quantified information for output indicators that corresponded to those at OP level, or such data could be obtained directly from the IT system(for instance for indicators such as number of enterprises receiving support).

Обучението е предназначено за служители на ръководни и експертни длъжности от МТСП и изпълнителните агенции към министъра на труда и социалната политика, други държавни и общински администрации и представители на социалните партньори, чиято работа се свързва с използването на количествена информация или статистически данни.
The training is designed for employees at managerial and expert positions from of MLSP and executive agencies to the Minister of Labour and Social Policy, other state and municipal administrations, and representatives of the social partners, whose work is associated with the use of quantitative data or statistical data..

Наложени ограничения върху потреблението на регулирани роуминг услуги на дребно, предоставяни на приложимите национални цени на дребно, по-специално количествена информация за начина, по който се прилага политиката за справедливо ползване по отношение на основното ценообразуване, обема или други параметри на предоставяната конкретна регулирана роуминг услуга на дребно.
Any restrictions imposed on the consumption of regulated retail roaming services provided at the applicable domestic retail price level, in particular quantified information on how any fair use policy is applied by reference to the main pricing, volume or other parameters of the provided regulated retail roaming service concerned.

По отношение на количествената информация- нулева стойност;
In the case of quantitative information, of a zero value;

Предприятието обаче представя количествената информация, изисквана по силата на параграф 28, буква е от МСС 8, за всеки представен предходен период.
However, an entity shall present the quantitative information required by paragraph 28(f) of AASB 108 for each prior period presented.

Количествената информация за CD34+ клетки/kg и общият брой клетки в продукта е представена в данните върху опаковката за всяка партида.
The quantitative information regarding CD34+ cells/kg and total cells in the product is presented in the labelling for each batch.

How to use "количествена информация" in a sentence

Получавате относителна количествена информация за компонентите на пробата без разработване на сложни методи

Количествена информация е обективно отразява реалните данни за следните аспекти на дейността на конкурентите:

Аналитични обороти на сметка със стойностна и/или количествена информация на цялата или определено ниво от нея;

1. доклад-самооценка, съдържащ и количествена информация за изпълнение на критериите на агенцията за съответния вид процедура и документация към него;

Качествена информация е класифицирана, систематизирана и служи като основа за експертни оценки и, заедно с количествена информация се използва за разработването на експертни прогнози.

За проекти, финансирани от ЕСФ, описанието ще съдържа и количествена информация за участниците по отношение на пол, увреждания, възраст, образование и заетост при спазване на правилата за защита на личните данни.