Examples of using Коломна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коломна Московска област.
Текущото време в Коломна.
Current time in Kolomna.За някои жители на Коломна, битките са по-близо до дома.
For some in Kolomna the more important battles are closer to home.На летателен клуб" Коломна.
The Kolomna Flying Club.Административната територия на язовира се отнася до квартал Коломна.
Administrative territory of the reservoir refers to the Kolomna district.Хотел Jazz се намира на 2, 8 километра от парк Коломна в Москва.
Jazz Hotel is located 2.8 km from Kolomna Park in Moscow.Живеехме в тази къща по време на пътуването ни до Коломна.
In this house we lived during his trip to Kolomna.Clematis Recta(Clematis Recta Л.(1753)),в плода- област Коломна.
Clematis recta(Clematis recta I.(1753))in the fruit- Kolomna district.В кой магазин да купуваш в Коломна?
In which store to buy Get in Kolomna?Здравейте За съжаление в Коломна няма представители само в Москва.
Hello. Unfortunately, there are no representatives in Kolomna, only in Moscow.Виж всички 58 места за настаняване в Коломна.
След това монголите обсадили Коломна, а другата част от войските заобиколила Москва.
After that, the Mongols laid siege to Kolomna, and the other part of the troops surrounded Moscow.Най-известната пастила се приготвя в град Коломна, близо до Москва.
The most famous pastila is produced in the city of Kolomna near Moscow.Вместо това, церемонията беше ръководена от първенеца Коломна Хосеа.
Instead, Бутерн е роден в Коломна, Русия и е бил в състояние да комуникира с Путин в родния си руски език.
Buterin was born in Kolomna, Russia and was able to converse casually with Putin in their native Russian language.Вместо това церемонията бе водена от протоиерей Коломна Осия.
Instead, На този ден Крумът Коломна ще се превърне в пространство на свобода и равенство между възрастните и децата.
On this day the Kolomna Kremlin will become a space of freedom and equality between adults and children.Музейна експозиция разказва за почти хилядолетната история на град Коломна.
The museum exposition tells about the almost thousand-year history Според легендата, село Коломенско е основано от местните жители на Коломна в много стари времена.
According to legend, the village of Kolomenskoye was founded by natives of Kolomna in very old times.Организатор на музеяе Александър Евгениевич Денисов, един от основните етнографи на Коломна.
The organizer of the museumis Alexander Evgenievich Denisov, one of the main local historians of Kolomna.Човек може да прочете думите на Гагарин върху монумента в Коломна, Московска област:"Звездите се приближават.
One can read Yuri Gagarin's words on the monument in Kolomna, Moscow Region:“The stars are getting closer.Въпреки това, тримесечна, ноне истинска, само една от туристите забележителности, които наскоро се появиха в Коломна.
The quarter is still not real,just one of the tourist attractions that have recently appeared in Kolomna.Вячеслав Бурилов, бивши ръководител на летателен клуб"Коломна"(Хеликоптери) става, за да изнесе реч.
Vyacheslav Burilov, Във възрастовата категория"От 10 до 18 години" 1-во място бе спечелена от Ангелина Ковалева от Коломна, Московска област.
In the age category"From 10 to 18 years" 1st place was won by Angelina Kovaleva from Kolomna, Moscow region.Следя групата, докато се разхождат по улици на Коломна до паметника на Василий Зайцев и полагат червени карамфили.
I follow the group as they walk through the slushy streets of Kolomna to Vasily Zaitsev's monument and lay red carnations.През 1577 г. владетелят Богдан, който по това време е бил на 15 години,заедно с по-големия му брат получава имота Коломна.
In 1577 Bogdan tow, who at that time was 15 years old,together with his elder brother received the estate Kolomna.На територията на древните руски селища- Коломна, Киев, Новгород и Москва- археолозите са открили играчки, които датират от X-XV век.
On the territory of ancient settlements- Kolomna, Kiev, Novgorod and Moscow- archaeologists have found toys that date back to the X-XV centuries.Ето защо, дори и по време на войната, четиредесет и четвърта година,съветското правителство даде задачата да разработи 240-мм минохвъргачка Коломна Bureau Design.
Therefore, even during the war, forty-fourth year,the Soviet government gave the task to develop a 240-millimeter mortar Kolomna Design Bureau.До 1902 г., когато е построен първият Коломна водопровод, водните носители взеха вода от Москва река и го продадоха кофи.
Until 1902, when the first Kolomna water supply system was built, water carriers took water from Първото споменаване на Коломенско в писмени източници се отнася до 1236- Иван Калита заповядал да прехвърли на наследниците си покрай крайградски имот на Коломна.
The first mention of Kolomenskoye in written sources refers to 1236- Ivan Kalita ordered to transfer to his heirs by will a suburban estate of Kolomna.
