What is the translation of " КОЛОРАДСКИТЕ " in English?

• colorado
• koloradskimi

Examples of using Колорадските in Bulgarian and their translations into English

Намериме се някъде в Колорадските планини.
We're in the Colorado mountains somewhere.

Ти си от колорадските му момчета?
I venture you're another one of his, uh, Colorado boys?

Листата и стъблата на картофите са любимата храна на колорадските бръмбари.
Potato leaves and stems are the favorite food of the Colorado beetles.

Защо двама колорадските полицаи са убити тук, в Оклахома?
Why do we have two dead Colorado troopers within our great state of Oklahoma?

Колорадските власти са я завели в"Джон Хопкинс" за психиатричен преглед.
Colorado officials have taken the squirrel to Johns-Hopkins for psychiatric evaluation.

При силни ветрове Колорадските бръмбари могат да пътуват десетки километри.
With strong winds, Colorado beetles can travel tens of kilometers.

Момчетата се вълнуват да прекарат един ден в спускане по"тролей" в колорадските планини.
The boys are excited to spend a day ziplining in the Colorado Mountains.

Летните жители унищожават колорадските бръмбари с механични средства, химически и народни методи.
Summer residents destroy the Colorado beetles by mechanical means, chemical and folk methods.

Използва се и за пред-зимни работи върху парцела, за да се предотвратят колорадските бръмбари и други вредители.
It is also used for pre-winter work on the land plot in order to prevent Colorado beetles and other pests.

Надипляше някой от копринените шалове върху изрядно фризираната си коса, за да я предпази от сухите ветрове на колорадските високи равнини.
She would drape one of the silk covers over her perfectly coiffed hair to protect it against the dry winds of the Colorado high plains.

Засаждане на репелентни растения, Колорадските вредители не са прекалено любители на миризмата на някои растения, като невен, пореч, невен, кориандър, настурция, нощно виолетово.
Planting Repellent Plants. Colorado pests are not too fond of the smell of some plants, such as marigold, borage, calendula, coriander, nasturtium, night violet.

Кой е опитал първо с хлебарки, изобретен да защити картофената реколта от колорадските бръмбари, не е известен.
Who was the first to try the cockroaches, the means invented to protect the potato crop from the Colorado beetles, is unknown.

Март- Екип от антрополози гледат с благоговение стена със странни надписи минути преди силен взрив да ги запечата дълбоко в колорадските скали.
March 2001: A team of anthropologists gazes in awe at a wall of strange inscriptions, moments before a blast seals them deep within the Colorado rock.

Интересното е, че не можахме да открием съществени разлики в структурата на гените, отговорни за устойчивостта към инсектициди между колорадските бръмбари и други насекоми.
Interestingly, we failed to find significant differences in the structure of genes responsible for resistance insecticides between koloradskimi beetles and other insects.

Дори ако имате късмет, лятото няма да е студено и не е горещо, без внезапни температурни промени, с равномерно разпределение на валежите, можете да се борите само с нахлуването на колорадските бръмбари на открито с летални препарати.
Even if you are lucky, the summer will not be cold and not hot, without sudden temperature changes, with an even distribution of precipitation, then you can only fight the invasion of Colorado beetles in the open ground with lethal preparations.

Колорадският бръмбар е един от първите инвазивни видове насекоми.
The Colorado beetle is one of the first invasive insect species.

Колорадски картофен бръмбар: описание на безмилостен вредител от картофи и не само.
Colorado potato beetle: description of a merciless pest of potatoes and not only.

Колорадският Залеж.
The Colorado Lode.

Това е Колорадски син смърч.
That is a Colorado blue spruce.

Колорадското хлапе“.
The Colorado kid.

Едно общежитие на Колорадския университет е кръстено на мен. Сериозно?
I have a dormitory at the University of Colorado named after me?

Колорадският бръмбар не е за нищо ярък и запомнящ се цвят на райета.
Colorado beetle is not for nothing has a bright and memorable striped color.

Районен Колорадски университет?
Colorado state university?

Колорадската партия.
Colorado Party.

CACVT Колорадската ветеринарномедицинска асоциация.
CACVT the Colorado Veterinary Medical Association.

Опитайте с лекарство за колорадски бръмбари… 4 пакета на 10 литра.
Try a remedy for colorado beetles… 4 packs per 10 liters.

На Колорадския университет.
The University of Colorado.

Колорадска крастава жаба.
Colorado River toad.

Горчица срещу колорадски бръмбар: методи на приложение.
Mustard against Colorado beetle: methods of application.

Както се оказа, гръмотевицата на колорадския бръмбар беше най-често срещаният сив скакалец.
As it turned out, the thunder of the Colorado beetle was the most common gray grasshopper.

How to use "колорадските" in a sentence

В борбата срещу колорадските бръмбари доказаните средства на хората са не само добри, но и необходими.

Колорадските бръмбари изобщо не се хранят с чушки и домати,те изяждат листата на картофите,бабата ги е метнала.

С путлеристите само така. Яко бой по каските и да си налягат колорадските парцали в Азия, където им е мястото.

Ето ги колорадските бръмбари. Плъзнаха и у нас. Не беше трудно да се досети човек точно кои ще са първите.

Плевнелиев две години търсеше къде да курдиса/монтира образа си, докато чете новогодишните си обръщения – от Колорадските планини до някаква библиотека.

Не толкова отдавна, любопитни градинари открили, че подготовката Регент, който е предназначен да унищожи колорадските бръмбари, също е ефективен срещу мечката.

Не помня вече дали съм го разказвал това за колорадските бръмбари, ама и да съм, сега пак ми е паднало случай.

Цена 0 50 лв. За уроците по britishness на днешния английски пъб. Насаждаше картофи воюваше с колорадските бръмбари , царевица поповите прасета.

Така че, тъй като е признат инструмент в борбата срещу колорадските бръмбари и техните ларви, Tanrek е идеално подходящ за запазване на културата от вредители.