What is the translation of " КОМПЮТЪРНИТЕ СПЕЦИАЛИСТИ " in English?

• computer scientists
• computer professionals
• computer specialists
• computer experts

Examples of using Компютърните специалисти in Bulgarian and their translations into English

Компютърните специалисти не могат да смятат.
Computer scientists think not.

Асоциация на компютърните специалисти.
Association of Computer Professionals.

Компютърните специалисти не са пациенти.
Computer scientists aren't patient.

То не е просто за компютърните специалисти.
It's not just for the computer scientists.

Компютърните специалисти най-добре платени.
Computer scientists are paid well.

В същото време, изискванията към компютърните специалисти са се повишили значително.
As a result, the demand for computer professionals has rapidly increased.

Компютърните специалисти го наричат„релационна памет“.
Computer scientists call it relational memory.

Сега става ясно, че и компютърните специалисти на Гугъл са гледали поне един или два такива филма.
It's now clear that Google's computer experts have watched at least a couple of these types of movies.

Компютърните специалисти отдавна се заиграват с изкуствени форми на живот, създадени от компютърен код.
Computer scientists have long toyed with artificial life forms built from computer code.

Да можеш да имаш достъп до всеки спомен, независимо къде е съхраняван той, е онова, което компютърните специалисти наричат„рандомизиран достъп“.
Being able to access any memory regardless of where it is stored is what computer scientists call random access.

Работата на компютърните специалисти попада в три категории: а проектиране и изграждане на софтуер;
The work of computer scientists falls into three categories: a designing and building software;

Когато Саша Безуханова се присъединява към българското звено на„Хюлет Пакард“(HP) през 1997 г., компютърните специалисти напускат….
When Sasha Bezuhanova joined Hewlett-Packard's Bulgarian operation in 1997, computer specialists were leaving the country in droves.

Компютърните специалисти поискаха между 12 и 18 месеца удължаване на срока за новите фискални софтуери, за да напишат програмите.
Computer professionals demanded an extension from 12 to 18 months for the new fiscal software in order to develop the programmes.

Поради това някои аспекти на компютърните специалисти са инженери на няколко области, а не специалисти с ограничена насоченост…[-].
Certain aspects of computer Professionals are therefore multi-field engineers rather than narrowly focused specialists.-.

Компютърните специалисти са разработили специален софтуер, за да разкрият тайните на фреските чрез откриване на връзки между фрагментите.
Computer scientists developed special software to decode the secrets of the frescoes through finding connections among the fragments.

През последните години компютърните специалисти започват да измислят гениални методи за извличане на аналитичните стратегии на невронните мрежи.
In recent years, computer scientists have begun to come up with ingenious methods for deducing the analytic strategies adopted by neural nets.

Компютърните специалисти от Политехническия институт на Вирджиния и Държавния университет дори са създали индивидуални личностни характеристики за всеки"агент".
Computer scientists from Virginia Polytechnic Institute and State University even created individual personalities for each resident.

Речника е незаменим помощник и на компютърните специалисти, тъй като в повечето софтуерни продукти помощните файлове са на английски език.
The dictionary is an indispensable helper for the computer specialists due to the fact that the help files in most of the software products are in English.

Страстта кара компютърните специалисти да се посветят на работата си години наред, за да направят откритията, които изведоха мъже и жени в космоса и ги върнаха обратно на Земята.
It's passion that drives the computer scientists through years of dedication to create the kind of breakthroughs that have put men and women in outer space and brought them back.

Ето защо CUE е единственият университет, които могат да се образоват добрите икономисти сред компютърните специалисти и най-добрите компютърни специалисти сред икономистите в същото време.
That is why C.U.E. is the only university that may educate best economists among computer scientists and best computer scientists among economists at the same time.

В лабораторията IDIA, компютърните специалисти въвеждат координатите в своя виртуален Стоунхендж, за да видят как е бил настроен.
At IDIA lab, computer experts dial in the coordinates for their virtual Stonehenge to show how the ancient observatory may have been calibrated.

Вълнуващите развития в машинното обучение, сензорната технология и обработката на сигнала и изображението създават нови възможности за инженерите и компютърните специалисти с усъвършенствани технически умения и предприемачески дух, за да превърнат тези разработки в нови продукти и услуги.
Exciting developments in machine learning, sensor technology, and signal and image processing are creating new opportunities for engineers and computer scientists with the advanced technical skills and entrepreneurial mindset to turn those developments into new products and services.

Първо, нека приемем, че компютърните специалисти ще успеят да разработят интелигентни машини, които могат да вършат всичко по-добре от хората.
First let us postulate that the computer scientists succeed in developing intelligent machines that can do all things better than humans can do them.

На сайта на проекта, Оже казва, че има огромна разлика между роботите в изложбите по научна фантастика и въображението на авторите на фантастична литература, от една страна, и съвременната действителност(роботите са косачки, прахосмукачки, домашни кучета), от втора страна и най-сетне- от трета страна- визията на компютърните специалисти и инженерите.
On the project website, Auger says that there's a huge disparity between the potential that robots exhibit in science fiction and our imaginations; the contemporary reality of robots(i.e. lawnmowers, vacuum cleaners, pet dogs) and the vision of robots as seen through the eyes of computer scientists and engineers.

На всичкото отгоре компютърните специалисти на отдела потвърдиха, че кодовете Ви за активиране са използвани за пускането на робота Гъс, когато е нападнал Чарлз и Хенри.
To top it off, the department's computer experts confirmed that your activation codes were used to trigger the Gus robot when it attacked Charles and Henry.

Компютърните специалисти на Бизнес Центъра работят в тясно сътрудничество с Изпълнителна агенция за конкурентоспособност и иновации на Генерална дирекция“Предприятия и индустрия” по базата данни с оферти на мрежата на Enterprise Europe Network и подпомагат местни фирми в разработването на интернет страници и е-услуги.
The computer specialists of the BSC SME work closely with the Executive Agency for Competitiveness and Innovation of DG“Enterprise and Industry” on the Enterprise Europe Network database with offers of companies, institutes and organizations and support local companies in development of websites and e-services.

Осигурена бе интернет-връзка и електронни пощи в селата. Компютърните специалисти на„Бизнес Център Свищов” разработиха програмен продукт с актуална информация за закони, наредби, нормативни документи, правилници, указател, решения на Общински съвет Свищов и др., който е достъпен във всичките кметства.
The Business Center Svishtov's computer specialists developed a software product, available“in place” in all villages, containing up-to-date information about laws, regulations, normative documents, statutes, phone directory, resolutions of Municipal Council Svishtov, etc.

В много случай потребителите и компютърните специалисти считат, че данните им са загубени или изтрити, докато на практика тези данни физически все още не са унищожени и чрез специални методи и технологии могат да бъдат достигнати и възстановени.
In many live situations consumers and computer professionals consider their files lost or permanently deleted, while those files physically still reside on the hard drive and can be reached and recovered by means of proprietary tools and techniques by a company, specialized in this field.

В много случай потребителите и компютърните специалисти считат, че данните им са загубени или изтрити, докато на практика тези данни физически все още не са унищожени и чрез специални методи и технологии могат да бъдат достигнати и възстановени от компания, тясно специализирана в областта на възстановяване на данни.
In many live situations consumers and computer professionals consider their files lost or permanently deleted, while those files physically still reside on the hard drive and can be reached and recovered by means of proprietary tools and techniques by a company, specialized in this field.

How to use "компютърните специалисти" in a sentence

Компютърните специалисти напускат столицата и отиват в Хисаря… да произвеждат печки, които не пушат.

Компютърните специалисти безапелационно са изместили строителите като най-постоянни клиенти на проститутките в апартаментните публични домове.

За да се предотврати рискът от заразяване, компютърните специалисти съветват да използвате прости, но ефективни мерки за сигурност:

63% от компютърните специалисти се напиват и правят секс на коледното парти с колеги при 56% за HR-ите.

Резултатите от проучванията на компютърните специалисти показват, че хората, които най-често трием, са са стари приятели от гимнзията.

Не забравяйте, че компютърните специалисти имат познанията, техниката и възможностите да ви предложат качествени компютърни услуги – доверете им се!

Компютърните специалисти са в този край на България, благодарение на „Проект Северозапад“, който се реализира предимно с доброволен труд и дарения.

"Различията между отделните браншове нарастват бързо. Така например компютърните специалисти днес са далеч по-добре платени, отколкото в туризма, където заплатите остават непроменени."

Компютърните специалисти са толкова умни, че е невъзможно да си сложат каквито и да е бижута ............ само бутони от клавиатури !

Дебелаците с най-много проститутки средна класа, Мис Линда най-добра в садо-мазо услугите Компютърните специалисти безапелационно са изместили строителите като най-постоянни клиенти на проститутките