What is the translation of " КОНДИЦИОНИРАНЕТО " in English?

• conditioning

Examples of using Кондиционирането in Bulgarian and their translations into English

Революция в кондиционирането на водата.
The revolution in water conditioning.

Кондиционирането ни е познато още от работата на Павлов.
Conditioning has been known since the work of Pavlov.

Поради това кондиционирането е важна част от процеса на гранулиране.
Conditioning therefore is an important part in the pelleting process.

Кондиционирането възниква чрез минаването по този тунел.
The conditioning occurs by walking through that tunnel.

Преди това беше експериментирано само с кучета и котки по отношение на кондиционирането.
In the past, only dogs and cats were allowed on flights.

Кондиционирането и пристрастяването са всъщност дълбоки навици.
Conditioning and addictions are in effect deep-rutted habits.

Безплатни Разработване на сила, скорост и кондиционирането необходимо да доминира ръгби.
Free Develop the strength, speed and conditioning needed to dominate rugby.

Кондиционирането на фуража е важна част от обработката на фуражите.
Conditioning the feed is an important part of feed processing.

Хелаторите на желязото трябва да се прекратят 7 дни преди започване на кондиционирането.
Iron chelators should be discontinued 7 days prior to initiation of conditioning.

Кондиционирането на тялото е от съществено значение за игра на високо ниво.
Conditioning your body is essential for high level play.

Газовете могат да се пропускат през стопилката, за да се подобри кондиционирането на стъклото.
Gases can also be bubbled through the melt to help improve glass conditioning.

Защо кондиционирането на OSB плочите е важно и как трябва да се извърши?
Why the conditioning of OSB is important how must it be done?

Безплатни Разработване на силата и кондиционирането необходимо да доминира състезателното плуване.
Free Develop the strength and conditioning needed to dominate competitive swimming.

Кондиционирането може да има голямо значение за здравето на вашите направления.
Conditioning can make a big difference to the health of your strands.

За да извършите кондиционирането на главата и косата, трябва да действате в следния ред.
To perform the conditioning of the head and hair, you need to act in the following order.

Прочетете въпросите по-долу, за да научите повече за съхраняването и кондиционирането на EGGER OSB.
To find out more about the storage and conditioning of EGGER OSB see the questions below.

Първата специфична двуфазен кондиционирането, мига и не изплакване за руса коса естествени, оцветени, избелени и подчерта коса.
The first specific biphasic conditioning, instant and no-rinse for blonde hair natural, colored, bleached and highlighted hair.

Другото полезно е, че използването на тежък чувал също ще подобри техниката и кондиционирането ви!
Not to mention that using the heavy bag will also improve your technique and conditioning as well!

Неговата изключителна формула успокоява скалпа и кондиционирането косъма, оставяйки кожата мека и хидратирана и косата силна и здрава.
Its exclusive formula soothes the scalp and conditioning the hair fiber, leaving the skin soft and moisturized and the hair strong and healthy.

Качество на парата Качеството на парата е лошо, така че влагата е твърде висока след кондиционирането на материала.
The quality of the steam is poor so that the moisture is too high after the material conditioning.

Кондициониране В допълнение към смилането на суровините, кондиционирането е един от най-важните фактори за постигане на добро качество на пелетите за фураж.
In addition to grinding of raw materials, conditioning is one of the most important factors in achieving good poultry feed pellet quality.

Share Print За много от компонентите, използвани при монтажа на електронни елементи, е полезно кондиционирането в среда от азот.
Share Print Many of the components used in electronic assembly can benefit from conditioning in a nitrogen atmosphere.

Температурата и времето на задържане при кондиционирането могат да повлияят на производството на фуражи, качеството на пелетите и следователно на ефективността на птиците.
Temperature and retention time in conditioning can affect feed production, pellet quality, and consequently bird performance.

Кондиционирането на децата да вярват че химическите и хирургическите методи за смяна на противоположния пол са нормални и здравословни, е злоупотреба с деца.
Conditioning children into believing that a lifetime of chemical and surgical impersonation of the opposite sex is normal and healthful is child abuse.

Сред тези фактори, смилането на суровините и кондиционирането на фуражите се считат за най-влиятелните фактори, влияещи върху издръжливостта на пелетите.
Amongst these factors, grinding of raw materials and conditioning of feed are regards as the most influential factors affecting pellet durability.

Някои обаче са класифицирани като дисфунционални, понеже трудно се социализират или справят с натиска и кондиционирането, които съвременното общество им налага.
However some are labeled dysfunctional because they struggle to socialize or cope with the pressures and conditioning modern society places on them.

Ако изпитването не се проведе непосредствено след кондиционирането, образецът трябва да се съхранява в херметически затворен съд до началото на теста.
If the test is not carried out immediately after conditioning, the specimen shall be placed in a hermetically-closed receptacle until the test begins.

Чудя се, когато работиш с други жертви, актът на спомняне на травмата от тяхното кондициониране, това помага ли за изключване на програмирането или кондиционирането?
I am wondering when you are working with other victims, has the act of remembering the trauma of their conditioning, does that help to disable the programming or conditioning?

Съдържанието на влага на суровините преди кондиционирането обикновено е 12%-13%, а съдържанието на влага след кондиционирането е около 14%.
The moisture content of the raw materials before the conditioning is generally 12%-13%, and the moisture content after the conditioning is about 14%.

В същото време, когато налягането е ниско, температурата на материала също е ниска, когато кондиционирането, нишестето не може да се желатинизира добре, гранулиращият ефект е слаб.
At the same time, when the pressure is low, the temperature of the material is also low when conditioning, the starch can not gelatinize well, the granulation effect is poor.

How to use "кондиционирането" in a sentence

It разполага с фитнес център с хидромасажна вана и стаи с обзаведен балкон с изглед към басейна и кондиционирането gardens.

Ново съоръжение за плазмено изгаряне влиза в експлоатация на площадката на атомната електроцентрала „Козлодуй“ Техническото достижение при кондиционирането на радиоактивни ...

Затова в капиталистическата държава се отделя огромно внимание на две иновации - маскирането на корупцията и кондиционирането на популацията да търпи тази мимикрия.

Като техническо достижение в преработването и кондиционирането на радиоактивни отпадъци, на територията на атомната електроцентрала „Козлодуй“ в България беше въведено в експлоатация съоръжение за плазмено изгаряне.

Кондиционирането на въздуха е осигуряване и подържане на необходимите параметри на въздушната среда в дадено помещение или съоръжение, които благоприятстват извършването на определена дейност или технологичен процес.

Проблемите, свързани с донорството в страната, мерките за преодоляването им, добрите практики при донорски ситуации и кондиционирането на донорите са били обсъдени на среща между ръководството на

5. Теорията на умствено развитие, която се основава на разбирането на културното кондиционирането на човешкия ум, превръщането на естествените форми в областта на културата (по-високи) умствени функции:

Забележка: Super Soak® 05.30.20 може да се използва, за срок от две хранения в етапа на началото на цъфтежа, за да се подпогне кондиционирането на всяка хранителна среда.

1. като средство за кондициониране на донора и органосъхраняваща терапия в случай на органно донорство; в този случай контролът върху органосъхраняващата терапия и кондиционирането на донора се поема от координатора по донорство;