What is the translation of " КОНТРОЛИРУЕМО " in English?

• controllable
• controlled
• manageable

Examples of using Контролируемо in Bulgarian and their translations into English

Контролируемо е.
It's controllable.

Мястото е малко, контролируемо е.
The place is small. It's controllable.

Представлява контролируемо химично изгаряне на кожата.
It is a controlled chemical burn.

Добрата новина е, че това е контролируемо.
The good news is, it is controllable.

Сър, диабетът е контролируемо заболяване.
Sir, diabetes is a manageable disease.

Добрата новина е, че това е контролируемо.
The good news is that they are controllable.

В много случаи това е контролируемо състояние.
It is often a controllable condition.

И с лекарствата, които вземам, това е контролируемо.
And with medication, it's controllable.

В много случаи това е контролируемо състояние.
In many cases this is a controlled condition.

Представлява контролируемо химично изгаряне на кожата.
It consists of a controlled chemical burn.

Лупусът е хронично заболяване, но е контролируемо.
Lupus is a chronic disease, but it's manageable.

Контролируемо е чрез подходяща диета и упражнения.
It's controllable through proper diet and exercise.

Изменението на климата се поддържа на контролируемо равнище.
Climate change is kept to manageable levels.

Обикновено ги използваме, когато виждаме стресиращото събитие като контролируемо.
Normally, we use them when we see the stressful event as controllable.

Напълно интегрирано, ефективно и контролируемо решение.
Fully integrated, efficient and controllable solution.

Пълненето и продухването на завод с този сух газ е напълно контролируемо.
Filling and purging of plants with this dry gas is fully controllable.

Реакторът ще бъде изведен на минимално контролируемо ниво на мощност.
Reactor plant transferred to the minimum controlled power level.

Можеш да продължаваш до безкрай, всичко е контролируемо.
You can go on forever and ever, everything is manageable.

Неговото примитивно съзнание, което тогава вече биваше на разположение на изследователите, ставаше много податливо на внушения и следователно- контролируемо.
His primitive mind, at the disposal of the researchers, became very suggestible and therefore controllable.

Но с чести наблюдения ще бъде напълно контролируемо.
But with regular monitoring, it will be completely manageable.

Това включва интервенции, за които всяко кървене, което се появява се очаква да е минимално, неклинично като локация или лесно контролируемо.
This includes interventions for which any bleeding that occurs is expected to be minimal, non-critical in its location or easily controlled.

Изменението на климата се поддържа на контролируемо равнище.
At stake is keeping climate change at controllable levels.

Това е невидимото пространство, където всичко в нея е безопасно, познато и контролируемо.
It's that invisible space where everything within it is safe, known, and controllable.

Но когато се комбинират, се превръщат в ефективно, контролируемо биооръжие.
But when combined, they become an effective controllable bioweapon.

Промените в икономиката на Китай ще окажат влияние върху Европа, но това е само временно и контролируемо.
Changes in China's economy will have an impact on Europe, but it is only temporary and controllable.

В случай на пожар поведението на дървесината е добре предвидимо и контролируемо за разлика от други материали.
If a fire breaks out, wood's behaviour is predictable and manageable compared to other construction materials.

Ами лупус е хронично състояние, но в общи линии е контролируемо.
Well, lupus is a chronic condition, but it's generally controllable.

Ако имате нестабилно или трудно контролируемо високо кръвно налягане или сте имали сърдечни проблеми, преди да Ви лекува с Qutenza Вашият лекар ще прецени риска от нежелани реакции за сърцето или кръвното Ви налягане поради потенциалния стрес от процедурата.
If you have unstable or poorly controlled high blood pressure or had heart problems, your doctor will consider the risk of side effects to your heart or blood pressure due to the potential stress of the procedure before treating you with Qutenza.

Действието на пилинга е забавено и лесно контролируемо.
Hadleigh's pain was drastically reduced and easily controlled.

Днес интересът към лентовите микрофони се върна, особено след като модерните популярни микрофони с лента вече са по-здрави и по-надеждни от старите им колеги, което ги прави жизнеспособни за запис на много инструменти на живо, на места, където нивото на шума е контролируемо.
These days, interest for Ribbon mics have returned, especially since modern production ribbon mics are now sturdier and more reliable than their old counterparts, making them viable for live multi-instrument recording on venues where noise level is manageable.

How to use "контролируемо" in a sentence

SERVO-DRIVE uno реагира интелигентно и контролируемо - при съпротивление отварянето се преустановява веднага.

Хроничната миелоидна левкемия става контролируемо заболяване, с което живееш нормално Нобелова награда срещу рака

Четвърти енергоблок на Тянванската АЕЦ в Китай бе изведен на минимално контролируемо ниво на мощност

а) укрепване на подземните минни изработки освен случаите, когато се ползват методи за контролируемо обрушване;

Русия – Ростовска АЕЦ – изграждащият се трети блок излезе на минимално контролируемо ниво на мощност

В 17:58 часа московско време РУ достигна минимално контролируемо ниво на мощност», каза представителят на отрасъла.

Неновски, Н. (1998). Контролируемо ли е паричното предлагане в България?, сп. Икономическа мисъл, бр. 1, с. 27-42

Първи енергоблок на Ленинградската АЕЦ 2 от поколение „3 плюс“ бе изведен на минимално контролируемо ниво на мощност

Униполярната радиочестотна енергия достига да дълбочина 20 мм, контролируемо нагрява тъканите, предизвиква оптимален лимфодренаж и разбива мастните депа.