What is the translation of " КОНТРОЛНИТЕ ФУНКЦИИ " in English?

• control functions
• oversight functions

Examples of using Контролните функции in Bulgarian and their translations into English

Контролните функции са деактивирани.
Control functions have been disabled.

Изключете контролните функции към тази секция.
Shut down control functions to that section.

Целта е да се обединят контролните функции на.
The other purpose is to link control functions together.

Контролните функции се изпълняват от кадрови офицери.
Control functions are performed by personnel officers.

Необходими са реформи, които да засилят контролните функции на парламента.
Reforms to strengthen the parliament's control functions are also needed.

Контролните функции са детектори за светлина и движение.
The control functions are light and motion detectors.

На първо място, контролните функции са сред основните му функции..
First of all, control functions are among its main functions..

Ще бъдат необходими редовни актуализации, за да се гарантира по-нататъшното оптимизиране на контролните функции на агенцията.
Regular updates would be necessary to ensure further optimisation of the Agency's control functions.

Много от контролните функции на мостика не работят и всички заповеди до машинното трябва да се препредават.
With most of the Bridge control functions off line all orders to Engineering will have to be relayed.

Заключване за деца ще се заключи вратата на фурната и контролните функции, които не се притесняват за евентуалното използване на фурната децата.
Child Lock will lock the oven door and the control functions that you do not worry about the possible use of the oven children.

Първо, за да помогне на компанията да се възстановинеговата платежоспособност, арбитражният съд представя управителя, който изпълнява надзорните и контролните функции.
First to help the company recoverits solvency, the arbitration court introduces the manager, who performs the supervisory and control functions.

В някои държави-членки контролните функции се изпълняват на национално равнище(централизиран контрол).
In some Member States the control functions are performed at the national level(centralised controls)..

Инспекторатът осигурява и подпомага изпълнението на контролните функции на кмета на община Пловдив на територията на Община Пловдив.
The Inspectorate provides and assists in the implementation of the control functions of the mayor of Plovdiv Municipality on the territory of Plovdiv Municipality.

В други контролните функции се делегират посредством междинни звена на регионални или местни структури или на специфични за сектора структури(децентрализирани контроли).
In others the control functions are delegated through intermediate bodies to an entity at a regional or local level or to a sector specific entity(decentralised controls)..

Така че качеството на изработка и надеждността на контролните функции трябва да издържат теста на времето и да осигурят приемливи резултати.
The built-up quality and reliability of control functions should withstand the test of time and provide are result are acceptable for an adequate duration.

В пакета от законодателни предложения, който предстои да бъде представен, акцент ще бъде и увеличаването на контролните функции на Министерството на здравеопазването и тези на НЗОК.
In the package of the legislative proposals that are to be presented, an emphasis will be placed on the increase in the control functions of the Ministry of Health and the NHIF.

Психиката е диалогична, а при психотерапевтичната работа контролните функции и разпитващата функция са частично делегирани на психотерапевта.
The psyche is dialogical, and in psychotherapeutic work, the control functions and the interrogative function are partially delegated to the psychotherapist.

Освен това Брюксел очаква законът за изборите да отговаря на препоръките, направени от ОССЕ и Венецианската комисия, и очаква засилване на законодателните и контролните функции на парламента.
In addition, Brussels expects the election law to comply with recommendations made by the OSCE and the Venice Commission, and expects the strengthening of parliament's legislative and oversight functions.

В държавните гори проблемите произтичат до голяма степен от смесването на контролните функции и стопанския интерес в една и съща държавна институция- Министерството на земеделието и храните.
The problems in State forests stem largely from the mixing of oversight functions and business interests at one same state institution- the Ministry of Agriculture and Food.

Контролните функции са свързани с осъществяване на дейности във връзка с недопускане и предотвратяване на последиците от вредното въздействие върху водите, съхраняването и опазването на водните екосистеми и свързаните с тях екосистеми.
The control functions are related to the implementation of activities related to non-admission and prevention of the consequences of harmful effects on water, preservation, and protection of aquatic ecosystems and related ecosystems.

Конфигурацията на оборудването, системата е гъвкав, отворена и гъвкава, контролните функции, лесна обработка на данни, лесен за употреба и инсталиране на системата, експлоатация и поддръжка на предимствата на простота.
The configuration of the system equipment is versatile, open and flexible, Control functions, easy data processing, easy to use and system installation, commissioning and maintenance of the advantages of simplicity.

Дифузният характер на развитието на контролните функции ще повлияе на успеха на придобиването на доброволно внимание, следователно е необходимо да се вземат предвид моментите на добро представяне и тяхното намаляване, като вариант на нормативно развитие.
The diffuse nature of the development of control functions will affect the success of acquiring voluntary attention, therefore, it is necessary to take into account moments of good performance and their reduction, as a variant of normative development.

Ще разгледаме само онази част от контролните функции, поставени в този слой, които пряко повлияха върху формирането на общественото съзнание на хората, строго диференцирани от тяхното функционално-териториално разпределение, в зависимост от тяхното разпределение в областите на планетата.
We will consider only that part of the control functions placed in this layer, which DIRECTLY INFLUENCED the formation of the public Consciousness of people strictly differentiated by their functional-territorial dispensation, depending on their settlement in the regions of the Planet.

Методи и контролни функции в управлението.
Methods and control functions in management.

Експертите казват, че повече контролни функции имат котли, които се допълват от електронни термостати.
Experts say that more control functions have boilers, which are complemented by electronic thermostats.

Осъществява други контролни функции.
It performs other oversight functions.

Системата за контрол в държавата-членка се състои от четири ключови контролни функции.
The control system in the Member State comprises four key control functions.

Тя има преди всичко контролни функции.
The committee primarily has oversight functions.

Това предполага създаването на единна митническа територия и предоставя всички контролни функции.
This implies the creation of a single customs territory and provides all control functions.

Смисълът на синия талон е да има контролни функции.
To play on mobile, there are control functions.

How to use "контролните функции" in a sentence

ИЗР е научно-изследователски институт, който подпомага контролните функции на НСРЗ с научна експертиза.

2. координира контролните функции на органите на изпълнителната власт по отношение на лечебните растения;

прехвърляне на контролните функции върху качеството на туристическите услуги на национално признатите браншови организации

Видове контрол. Процедури за осъществяване контролните функции на администрацията. Решения по прилагане на митническото законодателство;

Анализ на институционалния капацитет в сферата на управлението на отпадъците, с акцент върху контролните функции

8. оказва съдействие при осъществяване на контролните функции на Комисията за защита на личните данни.

(2) Инспекторатът реализира контролните функции на председателя, като осъществява административен контрол върху дейността на агенцията.

Основните инструменти на контролните функции - мониторинг, проверка на всички аспекти на дейността, отчитането и анализа.

Контролни функции. Контролните функции - определен вид целенасочена дейност на хората за управление на производството ;

- спрямо чуждите колежи – френски, американски, австрийски, италиански (общо 11) се засилват контролните функции на МНП.