What is the translation of " КОНЦЕНТРАЦИЯ СЕ " in English?

• concentration is
• concentrations are
• concentration was
• concentration are

Examples of using Концентрация се in Bulgarian and their translations into English

Плазмената концентрация се повишава.
Plasma concentration is increased.

Концентрация се получава след 12 часа реакция.
Concentration was obtained after 12 h of reaction.

Максималната концентрация се достига след 1 час.
Maximum concentrations are reached within an hour.

Тази концентрация се нарича сама̄дхи и това е истинската цел на йога.
This concentration is called samādhi, and it is the real goal of yoga.

Максималната концентрация се наблюдава за един час.
Maximum concentration is achieved within an hour.

Пропорционално повишение на плазмената концентрация се наблюдава при дози от 2 до 60 mg.
Proportional increases of the plasma concentration were observed for doses from 2- 60 mg.

Пикова плазмена концентрация се достига след 1 до 2 часа.
The peak plasma concentration is reached within 1 to 2 hours.

След i.m. инжектиране, максимална плазмена концентрация се достига за около 0, 4 часа.
After IM injection, maximum plasma concentrations are achieved after approximately 0.4 hours.

Максималната концентрация се достига от 1 до 3 дни след дозиране.
Maximum concentration was reached 1 to 3 days post dose.

При приемане на лекарството вътре, пикът на неговата концентрация се достига след приблизително 65 минути.
When taking the medicine inside, the peak of its concentration is reached after approximately 65 minutes.

Максимална серумна концентрация се достига след около 60min.
The maximum effective concentration is reached after 60 minutes.

По-голяма концентрация се наблюдава в ставите, отколкото в плазмата.
Higher concentrations are found in the skin than in the plasma.

Максималната плазмена концентрация се достига в рамките на 2-4 часа.
Maximum plasma concentrations are reached within 2 to 4 hours.

Ограничената концентрация се открива след час и половина след приемането на лекарството.
Limit concentration is detected after an hour and a half after taking the drug.

Максималната плазмена концентрация се достига след 1 до 5(-8) часа.
The maximum plasma concentration is reached only after 1 to 5(-8) hours.

Тази концентрация се нарича очаквана концентрация в компонентите на околната среда(predicted environmental concentrations, PEC).
That concentration is known as the predicted environmental concentration(PEC).

Максималната концентрация се постига 1-3 часа след поглъщането.
Maximal serum concentration is achieved 1-3 hours after dosing.

Ако решите да използвате готовата смес, например за бебета или кученца, тогава нейната концентрация се удвоява.
If you decide to use the finished mixture, for example, for babies or puppies, then its concentration is doubled.

Най-високата концентрация се постига след изтичане на 60 минути.
Its highest concentration is achieved after a lapse of 60 minutes.

Поради често забавеното преминаване през стомашно-чревния тракт, максималната плазмена концентрация се достига след 1 до 5(-8) часа.
Due to the often delayed gastrointestinal tract passage maximum plasma concentrations are reached after 1 to 5(-8) hours.

Максималната плазмена концентрация се достига в рамките на 30 минути при деца.
Maximum plasma concentrations are reached within 30 minutes.

Пазарната концентрация се утежнява от факта, че някои отдели на Евростат зависят до голяма степен от тези трима изпълнители.
Market concentration was aggravated by the fact that certain Eurostat units depended to a large extent on the top three contractors.

Максимална плазмена концентрация се достигат след около 30 минути.
Maximum plasma concentrations are achieved after approximately 30 minutes.

Инхалираният формотерол се абсорбира бързо и максимална плазмена концентрация се достига в рамките на 10 минути след инхалацията.
Inhaled formoterol is rapidly absorbed and the maximum plasma concentration is reached within 10 minutes after inhalation.

Максималната плазмена концентрация се достига в рамките на 30 минути при деца.
Maximum plasma concentration is reached within 30 minutes in children.

При препоръчваните дози и схеми на прилагане, стационарна плазмена концентрация се постига за 24-48 часа и е обикновено под 1 g/ml.
At the usual metformin doses and dosing schedules, steady state plasma concentrations are reached within 24-48 h and are generally less than 1 μg/ml.

Пикова плазмена концентрация се постига 90 минути след сублингвален прием.
Peak plasma concentrations are achieved 90 minutes after sublingual administration.

В края на краищата, разтвор за слаба концентрация се използва за изплакване на гърлото или устата със стоматит и фарингит.
After all, a solution of weak concentration is used to rinse your throat or mouth with stomatitis and pharyngitis.

Стационарна плазмена концентрация се достига в рамките на 5-7 дни след приложение веднъж дневно и стационарното ниво е приблизително 2 пъти по-високо отколкото при началната доза.
Steady-state-plasma concentrations are reached within 5-7 days following once-daily administration and steady-state levels are approximately 2-fold greater than with the initial dose.

Максимална серумна концентрация се достига между 6 и 8 часа след приложение.
Maximum serum concentration is reached between 6 and 8 hours after administration.

How to use "концентрация се" in a sentence

Намалената хемоглобинова концентрация се нарича ОЛИГОХРОМЕМИЯ.Тя е характерна за всички видове анемии.

Намалявайки неговата концентрация се намалява риска от образуване на тумори на простатата и доброкачествена простатна хиперплазия.

Тази концентрация се равнява на концентрацията на сол в течностите на организма, следователно пречиства без да дразни.

Според Закона за защита на конкуренцията (ЗЗК) оценката на постъпили уведомление за концентрация се оценяват на два етапа:

За вътрешен полупроводников носител концентрация се определя от разликата група и стойността на уравнението на Болцман за температурата

В общи линии по високата му серумна концентрация се съди за някакво заболяване на бъбреците, последвано с бъбречна недостатъчност.

Изпълнявайки физически упражнения при пълна вътрешна концентрация се осъществява вътрешен масаж на половите органи и се пробужда жизнената енергия.

* Тази концентрация се отнася за 60-минутна краткосрочна експозиция; всички останали максимално еднократни концентрации се отнасят за 30-минутна краткосрочна експозиция.

дезоксирибонуклеаза - хидролизира ДНК в гнойните секрети от загинали бактерии, на повишената ДНК концентрация се дължи повишеният вискозитет на гнойния секрет

Непряко потенциометрия основава на факта, че промяната на йонна концентрация се придружава от евентуална промяна на електрода, потопени в разтвора титрира.