What is the translation of " КОНЦЕПЦИЯ ВКЛЮЧВА " in English?

• concept includes
• concept of which implies
• conception involves

Examples of using Концепция включва in Bulgarian and their translations into English

Планирането за концепция включва определен период от време.
Planning for conception involves a certain period.

Тази концепция включва сресване, стилизиране и други фактори.
This concept includes combing, styling and other factors.

Професионално изпълнение на всяка промоционална концепция включваща PR кампания.
A professional execution of every branding concept including PR campaign.

Тази концепция включва обема на максималната вероятна мощност.
This concept includes the volume of the maximum probable output.

Това е важно, тъй като в процеса на концепция включва двете родителски клетки, така че те трябва да са здрави.
This is important, because in the process of conception involves both parental cells, so they must be healthy.

Тази концепция включва акцент и речник, както и начина на обличане.
This concept includes accent and vocabulary, as well as the manner of dressing.

Трябва да бъде изяснено веднъж завинаги, че според определението на Световната здравна организация, тази концепция включва абортите като метод за семейно планиране.
It must be made clear once and for all that, according to the World Health Organisation definition, this concept includes abortion as a method of family planning.

Тази концепция включва обема на максималната възможна мощност. Facebook0.
This concept includes the volume of the maximum possible output. Facebook0.

Още повече, те следва да се прилагат само за предприятия, чиято концепция включва известна продължителност на дейностите и известна степен на организираност.
Also, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisation.".

Тази концепция включва минерални води, извлечени от лечебни подземни източници.
This concept includes mineral waters extracted from healing underground sources.

Те следва да се прилагат само за предприятия, чиято концепция включва известна продължителност на дейностите и известна степен на организираност.
This Regulation shall only apply to food prepared in the course of a business, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisation.

Тази концепция включва виртуален обект, с който можете да идентифицирате автора, който го е създал.
This concept includes a virtual object with which you can identify the author who created it.

Всичко подсказва, че къщата се нуждае от специално място, запазено за тези манипулации, а именно- променяща се маса, Тази концепция включва класически модели, както и променящи се столове, бебешки легла със закачалки и др.
Everything suggests that the house needs a special place reserved for these manipulations, namely- baby changing table. This concept includes classical models, as well as changing chairs, cots with swaddlers, etc.

Тази концепция включва жлъчния мехур, което събира жлъчка, стимулира храносмилането, и управлява психика.
This concept includes the gall bladder, which collects bile, digestive, and manages the psyche.

Балансът между професионалния и личния живот е концепция, включваща правилно поставяне на приоритети между„работата“(кариера и амбиция) и„начина на живот“(здраве, удоволствие, свободно време, семейство и духовно развитие/медитация).
Work- life balance is a concept including proper prioritizing between“work”(career and ambition) and“lifestyle”(health, pleasure, leisure, family and spiritual development/ meditation).

Тази концепция включва не само правилното хранене и упражнения във фитнес залата, но и активното забавление във въздуха.
This concept includes not only proper nutrition and exercise in the gym, but also active pastime in the air.

По проекта EuroBioRef ще бъде разработена нова концепция, включваща множество биосуровини(нехранителни), множество процеси(химични, биохимични, термохимични) и множество продукти(авиогорива и химикали).
The main goal of the EuroBioRef project was to develop a new highly integrated and diversified biorefinery concept including multiple feedstocks(non-edible), multiple processes(chemical, biochemical, thermochemical), and multiple products(aviation fuels and chemicals).

Тази концепция включва бюджетни разходи за различни цели, включително пенсионни плащания, социални помощи, компенсации и др.
This concept includes budget expenditures for various purposes, including pension payments, social benefits, compensations, etc.

Тази обширна концепция включва начин на живот, храна и много други, но предметът на нашия разговор ще бъде само един Read more.
This capacious concept includes a lifestyle, food and much more, but the subject of our conversation will be only.

Тази концепция включва не само всички нюанси на контрастиращи черно-бели тонове, но и всички сиви преходи и пълна цветова гама с всичките си полутони.
This concept includes not only all shades of contrasting black and white tones, but also all gray transitions, and a full color range with all its semitones.

Тази концепция включва взаимно свързани виждания за цялостния живот на човека- състояние и развитие на физическото тяло, на емоциите, на психиката, на духовния живот.
This concept includes interrelated visions of the whole life of a person- the state and development of the physical body, the emotions, the psyche, the spiritual life.

Тази концепция включва група от заболявания на коремната кухина, има остър, с възможна заплаха за живота на детето, с необходимостта от спешна хирургическа помощ.
This concept includes a group of diseases of the abdominal cavity, there is an acute, with a possible threat to a child's life, with the necessity of emergency surgical care.

Тази концепция включва липсата на сън, нарушен сън, или проблеми със заспиването, кратък сън или ранно събуждане с постоянна невъзможност да се заспи отново.
This concept includes lack of sleep, inability or inability to fully sleep, problems with falling asleep, short sleep time or constant early awakening with the inability to sleep again.

Тази обширна концепция включва начин на живот, храна и много други, но предметът на нашия разговор ще бъде само един доста деликатен аспект от него, а именно личната хигиена на една жена след раждането.
This capacious concept includes a lifestyle, food and much more, but the subject of our conversation will be only one rather delicate aspect of it, namely, the personal hygiene of a woman after childbirth.

Тази концепция включва условията на престой, които институцията може да предложи на жените, качеството на оборудването в нея и, което е много важно, степента на квалификацията на лекарите, тъй като само предоставените клиники могат да си позволят да канят специалисти от високо ниво да работят.
This concept includes the conditions of stay that the institution can offer to women, and the quality of the equipment in it, and, what is very important, the degree of doctors' qualifications, because only the provided clinics can afford to invite high-level specialists to work.

Перинатална смъртност(Тази концепция включва броя на мъртвородените деца и смъртни случаи бебета в рамките на първите 8 дни след доставката) с по 2,5%, което е малко по-висока, отколкото в конвенционалните болници, и поради естеството на болницата(деца, родени в резултат на преждевременно раждане, много по-слаба, отколкото доносени бебета).
Perinatal mortality(this concept includes stillbirth and infant death within the first 8 days after birth) is 2.5%, this is slightly higher than in ordinary maternity hospitals and is due to the specificity of the maternity home(children born as a result of premature births are much weaker than full-term children).

Концепцията включва психологически, културни различия между жените и мъжете.
The concept includes psychological, cultural differences between women and men.

Концепцията включва понятия, свързани с социални, пространствени, културни и политически фактори.
The concept includes concepts related to social, spatial, cultural factors and policies.

Концепцията включва 12 винено-кулинарни дестинации, преминаващи през територията на цялата страна.
The concept includes 12 wine-culinary destinations that pass through the territory of the whole country.

Такива технологии и концепции включват софтуерни агенти, ориентирана към услугите компютри, мидълуер и онтологии.
Such technologies and concepts include software agents, service-oriented computing, middleware and ontologies.

How to use "концепция включва" in a sentence

Гамата Grundfos SOLOLIFT2 е бъдещият стандарт за малки подемни станции. Новата концепция включва разнообразие от впечатляващи предимства.

Тази концепция включва социално, териториално, промишлено, раждането, корпоративното управление, т.е. същество всички възможни форми на популярната самоорганизация.

Горски пожари. Тази концепция включва горски пожари, пожари степни и зърнени масиви, торф и подземни пожари изкопаеми горива ;

Невероятната футуристична концепция включва огромни конструкции от стъкло и стомана, върху които ще са разположени водоеми, тревни площи и много растителност.

Настоящото състояние на парк "Борисова градина" според препоръките на журито на Столична община при оценката на конкурса за устройствена концепция включва следните проблеми:

Lovely - класически часовник с миниатюрен кръгъл калъф Бела Ора Пиккола създаден под мотото "Дяволът е в детайлите". Невероятно обмислената концепция включва луксозен дизайн.

Първоначалната концепция включва и строителство на писти и от българска страна, където склоновете са стръмни и лавиноопасни. Не е ясно дали въобще е разработван проект откъм нашата част.