What is the translation of " КОРАБОСТРОИТЕЛНИЦИТЕ " in English?

• shipyards
• yards
• shipyard
• dockyard
• shipbuilding

Examples of using Корабостроителниците in Bulgarian and their translations into English

Корабостроителниците Bollinger.
Bollinger Shipyards.

Care на Ленин корабостроителниците в Гданск.
Care of the Lenin Shipyards, Gdansk.

Корабостроителниците са фокусирани върху днес.
Shipyards are focused on today.

Помните ли корабостроителниците, които унищожихме?
Remember those shipyards we destroyed?

В корабостроителниците има хиляди работници.
Thousands of workers are pouring into the shipyards.

Конгресмен, хората се обаждат за корабостроителниците.
Congressman, people keep calling about the shipyards.

Водещи примери са корабостроителниците и захарните рафинерии.
Shipyards and sugar refineries are prime examples.

Курс на пресрещане, а после към корабостроителниците на Манора.
Proceed to the rendezvous, then on to the Manora shipyards.

В корабостроителниците на Гданск, родното място на"Солидарност".
In the shipyards of Gdansk, the birthplace of Solidarność[Solidarity].

Боен кораб от 1940-те, който влиза в корабостроителниците на Филаделфия.
A 1940s warship that docked in the Philadelphia shipyards.

Примерът с корабостроителниците в Хърватия е добър пример и за това.
The example of the shipyards in Croatia is also a good example of this.

Подкрепям и изискванията за корабостроителниците и качеството на стоманата.
I also support the requirements for shipbuilding and steel quality.

Построена в Imabari корабостроителниците в Япония и е напълно модернизирани в 1995.
Built at the IMABARI Shipyards in Japan and was completely retrofitted in 1995.

История за хора, които са работили в корабостроителниците, но сега са безработни.
The story of people who worked in a dockyard but now are unemployed.

Комисията започна задълбочено разследване на полската данъчна схема за корабостроителниците.
Commission opens investigation into Polish tax incentive for shipyards.

В къщата може би, но в корабостроителниците е друго.
In the house, maybe. I'm sure his men down at the shipyards would tell a different story.

Lato е построена в корабостроителниците на SETODA в Япония и е напълно модернизирани в 1989.
LATO was built in the SETODA shipyards in Japan and was completely retrofitted in 1989.

Загрижеността на френските политици за тяхната икономика и за работните места в корабостроителниците им е разбираема.
French politicians' concerns over their economy and jobs in their shipyards are understandable.

Построен в Mihara корабостроителниците в Япония и напълно модернизирани с това е покупка в 1997.
Built in the MIHARA Shipyards in Japan and completely retrofitted with it's purchase in 1997.

Държавата трябва да положи значителни усилия, за да преструктурира или ликвидира корабостроителниците, които не са жизнеспособни.
The state must make major efforts to restructure or liquidate the yards that are not viable.

С планираната смърт на корабостроителниците ще приключи процесът на деиндустриализация на страната.
The planned demise of the shipyards will complete Croatia's deindustrialisation.

Корабостроителниците са изправени пред финансови трудности, особено в настоящата икономическа и финансова криза.
Shipyards are facing financial difficulties, especially in the current economic and financial crisis.

Построен през 1992 в корабостроителниците на SHIMONOSHEKI в Япония и е напълно модернизирани в 2000.
Built in 1992 in the SHIMONOSHEKI shipyards in Japan and was completely retrofitted in 2000.

В момента са поръчани три от тях, първите две от които са в процес на изграждане в корабостроителниците на BAE в Глазгоу, Шотландия.
The contracts cover the initial three ships; the first of these is currently under construction at BAE Systems' shipyard in Glasgow.

Провеждали серия от експерименти в корабостроителниците на Филаделфия, опитвайки се да направят плавателните средства невидими.
Experiments at Philadelphia shipyards, attempting to make the vessels invisible.

В момента са поръчани три от тях, първите две от които са в процес на изграждане в корабостроителниците на BAE в Глазгоу, Шотландия.
The contracts cover the first three ships- the first of which is currently under construction at the BAE Systems shipyard in Glasgow.

Провеждали серия от експерименти в корабостроителниците на Филаделфия, опитвайки се да направят плавателните средства невидими.
It was said that while it was sitting in the shipyards of Philadelphia, experiments to make the ship invisible were successful.

В момента са поръчани три от тях, първите две от които са в процес на изграждане в корабостроителниците на BAE в Глазгоу, Шотландия.
The contract covers the first three ships, the first of which is currently under construction at the BAE Systems Glasgow shipyard, Scotland.

Корабостроителниците в Гдиня и Шчечин са се ползвали от държавна подкрепа в продължение на много години за сметка на други корабостроителни компании в Европа.
The Gdynia and Szczecin yards have benefited from state support for many years at the expense of other shipyards in Europe.

Намира се в град с пристанища и четири Корабостроителници/ Кораборемонтни заводи и е близо до Корабостроителниците в градовете Бургас и Русе.
Our company is located in a port city of four shipbuilding/shiprepair yards and is in close proximity to the shipyards of Burgas and Ruse.

How to use "корабостроителниците" in a sentence

Аз не знам, дали освен туризъм и селско стопанство, имат някаква друга индустрия?! Корабостроителниците им фалираха...

IKS Ротаран унищожава корабостроителниците Монак като част от мисия предприета в името на покойната Джадзия Дакс.

Подводницата е построена в корабостроителниците на Newport News Shipbuilding, която в момента е част от корпорацията Northrop - Grumman.

Първата подводница с водородно гориво е построена в корабостроителниците Hellenic Shipyards, част от „Тисен-Круп марин системс” (ThyssenKrupp Marine Systems).

Индийските военноморски сили приеха нов свръхмодерен патрулен кораб. Съдът е изцяло разработен в страната и построен в корабостроителниците Goa.

UT-AT (подвижната артилерия) е направена от корабостроителниците Куат Драйв и корпорацията Мекун. Подвижната артилерия е наричана „тризъбеца” заради нейните три основни оръжия.

Единайсет български работници, наети от литовска компания в корабостроителниците в северния френски град Сен Назер, стачкуват с настояване да им бъдат изплатени заплатите.

Адмирала е съобщил, че в момента в корабостроителниците на Севмаш се строи нова многоцелева подводница, но е отказал да съобщи подробности за проекта.

В корабостроителниците във френския Сен Назер започна сглобяването на кърмата и носовата част на десантния хеликоптероносач „Владивосток” от типа „Мистрал” за ВМФ на Русия.

Националните индустрии също се развиват. Водещи примери са корабостроителниците и захарните рафинерии. С утилизирането на повече земя се развиват местното производство на зърно и млечни продукти.