What is the translation of " КОРЕЛАЦИИТЕ " in English?

• correlations
• correlation

Examples of using Корелациите in Bulgarian and their translations into English

Бяхме съблазнени от корелациите.
We were seduced by the correlations.

Корелациите измерват как се движат акциите една спрямо друга.
Correlations measure how stocks move in relation to one another.

Какво е необходимо да знаете за корелациите….
What you need to know about correlation….

Въпреки това тя очаква много от корелациите да останат същите.
However, she expects many of the correlations will stay the same.

Корелациите като ранен сигнал за обрат на пазара| Варчев Финанс.
Correlations as an early market turning point signal| Varchev Finance.

Въпреки Penguin, корелациите на anchor текста остават все така силни.
Despite Penguin, anchor text correlations remain as strong as ever.

При нормални пазарни условия, корелациите при акциите обикновено са положителни.
Under normal market conditions, stock correlations are generally positive.

Нещо повече, корелациите не са били ограничени само до ваксини за грип.
Moreover, the correlations were not limited to the Flu vaccine either.

Обикновено Алфа на Кронбах нараства, когато корелациите между компонентите нарастне.
Cronbach's alpha generally increases when the correlations between the items increase.

За да изчислим корелациите, следвахме същия процес, какъвто ползвахме 2011 година.
To compute the correlations, we followed the same process as in 2011.

Тези, които не желаеха да изследват причините и корелациите, възприемали инфаркта като изолирано събитие.".
Those who were unwilling to examine causes and correlations perceived the infarction as an isolated event.”.

Идентифицира тенденциите и корелациите между различните групи за откриване на различни фините и сложни модели.
Identify trends and correlations among different groups to detect various subtle and complex patterns.

Корелациите след една година потвърждават високата степен на стабилност при по-дълъг период от време.
The correlations over one year again confirm a very high degree of stability over the longer time interval.

На ниво домейн/ под-домейн, корелациите на под-домейните са по-големи от тези на домейна.
At the domain/subdomain level, subdomain correlations are larger than domain correlations..

Корелациите на anchor текста са една от най-важните разлики между нашите резултати и изследването на Searchmetrics.
The anchor text correlations are one of the most significant differences between our results and the Searchmetrics study.

Това е"фаталното привличане" на корелациите, сценарий, за който няма адекватен отговор от страна на паричната политика.
This is the“fatal attraction” of correlations, a scenario to which there is no adequate monetary policy response.

Корелациите между мутационния товар и клиничните параметри са проследени при всяка една нозологична единица поотделно.
Correlations between mutational burden and clinical parameters have been followed out separately in each nosological unit.

Това е"фаталното привличане" на корелациите, сценарий, за който няма адекватен отговор от страна на паричната политика.
This is the"fatal attraction" of correlations, a scenario for which there is no adequate response from monetary policy.

Регресионния модел може да се представи като карта с данни, която проследява корелациите между отделните статистически параметри.
We can imagine it as a map with data where correlations between the individual statistical parameters are tracked.

Корелациите са положителни, когато стойностите им се увеличават заедно, а когато стойностите им намаляват, те стават отрицателни.
Correlations are positive when their values increase together, and when their values decrease they become negative.

Заедно, тези четири съставки позволяват на учените да преминат отвъд корелациите и да измерват причинно-следствения ефект от лечението.
Together, these four ingredients allow scientists to move beyond correlations and measure the causal effect of treatments.

На Forex пазара, корелациите се използват, за да се помогне на фигура корелационния коефициент, който има стойност, вариращи от-1 до +1;
In the Forex market, correlation is used to help figure the correlation coefficient, which has a value ranging from -1 to +1;

(EL) Г-жо председател, моят първи коментар е свързан с това, че корелациите в нашите търговски отношения с бързо развиващите се икономики не са статични.
(EL) Madam President, my first comment is that the correlations in our trade relations with rapidly emerging countries are not static.

Forex корелациите обикновено се считат за статистическа мярка, показваща как две различни ценни книжа се движат в отношение една с друга.
Correlation is typically considered to be a statistical measure indicating how two different securities are moving with relation to one another.

Но тези жизнени промени не са свързани със силата на корелациите между първото и второто провеждане на тестовете.
However, these life changes were not related to the strength of the correlations between the first and second times that the tests were taken.

В свой коментар, JPMorgan споменават, че инвеститорите, които правят ротации между рискови и дефанзивни активи обикновено са резервирани към корелациите.
In a comment, JPMorgan mentions that investors who make rotations between risk and defensive assets are usually reserved for correlations.

Това ни даде възможност да вземем корелациите на белия шум и да ги отнесем към централната точка на времето, където се пресичат всички времена.
This enabled us to take the correlations of the white noise and refer it right to the center point of time, where all time crosses.

И тук са по-високи, но все още приемливи и по-ниски от корелациите между скалите NEO-PI и тези на Хоган за социална приемливост.
Were somewhat higher, but these were still acceptable and lower than the correlations between the NEO-PI scales and the Hogan scales with social desirability.

Корелациите между отдалечени умове са хипотетизирани, въпреки че не са медиирани(не са свързани с никакъв известен енергиен сигнал), без да се смекчават(те не отслабват на по-голямо разстояние) и са мигновени(изглеждат симултанни).
The correlation between remote consciousness is assumed to be mediated( they are not associated with any known energy signal), are not attenuated(they do not degrade as the distance increases), and immediately(they appear simultaneously).

Експерименти позволяват на изследователите да се премине отвъд корелациите в естествено срещащи се на данни, за да се надеждно да отговорим на причинно-ефект въпрос.
Experiments enable researchers to move beyond the correlations in naturally occurring data in order to reliably answer cause-and-effect question.

How to use "корелациите" in a sentence

HMBC корелациите на четворни въглероди приδ160.1 индикират 3,5-дихидроксилно заместване на ядрото.

HMBC корелациите на четворни въглероди приδ 156.9 и δ 156.5, съответно, индикират пара-хидроксилна група, свързана с бензеновите ядра.

К.Г. Вылчева-Тихова (София). Корелациите на моторни глаголи в руски и чешки език и състоянието им в български език.

Регресионен анализ. Проучването на корелациите на базата на изследване на връзките между производителност, в които стойностите на ефективното индекса "средно" ;

„Изследване на генотип-фенотип корелациите при когнитивните нарушения на пациенти с невромускулни заболявания“ с продължителност 3 г. - от 2009 г. до 2012 г.

Не само от зацапване пространствено binaural слушане позволява, но също и защото мозъкът изпълнява техники на корелациите между сигнали, получени от всяко ухо.

Забележка: Регресионните уравнения се отчитат само при изчисляване на коефициентите на корелация Pearson. При изчисляването на корелациите на Spearman тази опция в прозореца за настройки се игнорира.

COSY корелациите между тройката при δ 6.27 и двойката при δ 6.41 в 1H NMR спектъра, заедно с малката константа от 2 Hz, индикират симетрично тройнозаместено бензеново ядро.

Целта на това проучване е да се анализират корелациите между стойностите на ИТМ и някои основни показатели на глюкозния, липидния и белтъчен метаболизъм при възрастни болни с ОИМИ.

Хубавото е само, че блоговите специалисти по корелациите още не са разобличили невежеството ми, но както се разприказвах, май и с тази хубавиня ще трябва да се простя скоро.