What is the translation of " КОРЕННИТЕ АМЕРИКАНЦИ " in English?

• native americans
• native american

Examples of using Коренните американци in Bulgarian and their translations into English

Среща с коренните американци.
Encounter with Native Americans.

Коренните американци са извънземни?
Native Americans are aliens?

Векове наред са били използвани от коренните американци.
They have been used for centuries by native americans.

Коренните американци идват от Сибир.
Native Americans come from asiatic Siberians.

Голяма част от коренните американци живеят в резервати.
A large number of Native Americans live on reservations.

Коренните американци идват от Сибир.
Even Native American ancestors came from Siberia.

Музиката е неразделна част от живота на коренните американци.
Music has always been an integral part of Native American life.

Коренните американци отдавна считат Devils Tower за свещено място.
Native Americans have long considered Devils Tower to be a sacred place.

Покахонтас" не е типичната история за коренните американци.
Pocahontas… is not the quintessential history of the Native American.

За коренните американци пеперудата е символ на промяна, радост и цвят.
And, to Native Americans, the butterfly is a symbol of change and joy.

В американския Североизток някои от коренните американци се отглеждат.
In the American Northeast, some of the Native Americans farmed.

За коренните американци пеперудата е символ на промяна, радост и цвят.
For the Native Americans, the butterfly is symbolic of change, joy and color.

Музиката е неразделна част от живота на коренните американци.
Music forms an integral part in the lives of the native Americans.

Денят на благодарността е готин, но коренните американци са били доста прецакани.
Thanksgiving is fun and all, but the native Americans got pretty screwed over.

Компилирахме цялата информация за това къде са коренните американци, Ленапе.
We compiled all the information about where the Native Americans were, the Lenape.

Коренните американци са шест пъти по-склонни да бъдат убити от полицията, отколкото белите.".
Native Americans are six times as likely to be killed by the police as whites.".

Второ, европейците са живели в по-гъсто населени райони от коренните американци.
Second, Europeans lived in more densely populated areas than Native Americans.

Препочитам този термин пред"коренните американци", защото те… Разбира се.- Те са били тук преди да.
I prefer that term to Native American because they were here before there was.

Коренните американци са използвали какаови зърна, за да правят търговски сделки вместо злато.
The Native Americans would famously use cocoa beans to make commercial trades instead of gold.

Бенджамин Франклин, все по-дълбоко потъва в интересите си към звездите и легендите на коренните американци.
Benjamin Franklin was deeply interested in the star legends of the native americans.

Всъщност коренните американци, живеещи в района, го наричаха Pahayokee, което означава„тревисти води“.
In fact, Native Americans living in the area called it Pahayokee, meaning the"grassy waters.".

Нещо повече, всичко, което Кайл Брофловски каза за коренните американци, че са от космоса, е лъжа!
And furthermore, everything Kyle Broflovski said about Native Americans being from outer space was untrue!

Вражденията между коренните американци и заселниците доведоха до изграждането на Форт Кламат и пътища в района.
Hostilities between Native Americans and settlers led to the construction of Fort Klamath and roads in the area.

През 1924 г. той също одобри законопроект, който дава гражданство на коренните американци, родени в САЩ.
In 1924, he also approved a bill that granted citizenship to Native Americans that were born in the U.S.

Коренните американци от племето Кламат вярвали, че езерото Крейтър в Орегон някога е било висока планина на име Мазама.
The Native American Klamath tribe believed that Crater Lake in Oregon was once a tall mountain named Mazama.

Под ортодоксалния външен вид културата на коренните американци е доста прагматична, що се отнася до нуждите на клиентите.
Beneath an appearance of orthodoxy the Native American culture is happily pragmatic about customers' needs.

Че коренните американци се натривали с конска пот, за да придобият магията на“голямото куче”.
But… the Native American horsemen used to rub themselves with horse sweat in hopes that they would acquire some of the magic of the“big dog”(cite).

Форми на ритуално пречистване съществуват сред коренните американци, перси, вавилонци, египтяни, гърци и римляни.
Forms of ritual purification existed among the native Americans, Persians, Babylonians, Egyptians, Greeks, and Romans.

Започни историята със стрелите на коренните американци, а не с пристигането на британците, и имаш една напълно различна история.
Start the story of native American's with arrows and not the arrival of the British and you have a very different story.'.

Коренните американци от племето Кламат вярвали, че езерото Крейтър в Орегон някога е било висока планина на име Мазама.
The Native American Klamath tribe believed that the Crater Lake in Oregon was once a tall mountain named Mazama, which back then was inhabited by Llao.

How to use "коренните американци" in a sentence

Пещерите на маите се появяват много преди атлантите. Коренните американци ги наричат Типиху. Чувствах невероятно вълнение...

* - Може да се спори, доколко това е "собствено бойно изкуство на повечето американци". То е на коренните американци (бел. ред.)

Коренните американци свързвали Севера със знанието, мъдростта и силата на ума, а северните ветрове – с умствената дейност. Тотем на Севера е бизонът (виж. предните глави).

Коренните американци правят чай от корените на растението за лечение на кашлица и възпаления на горните дихателни пътища, а също и за промиване на външни рани.

Тотемът, който помага на коренните американци да се свържат по–лесно с тази неосезаема духовна сила и който е използван от много племена като неизменен символ на Изтока, е орелът.

Капаните за сънища могат да бъдат дори произведения на изкуството, но помнете, че коренните американци вярвали, че те са ключа към онова което наричали ‘нощни видения‘ – нашите сънища.

Коренните Американци говорят за Пътуване по Кръга на Живота (а всъщност традиционния живот в типи е репрезентация на това пътуване) и ето част от значението на посоките и полупосоките в него11:

Хаплогрупа Х се среща сред коренните американци и в европейски популации, но се среща много рядко в Сибир и Азия. Открита е при казанските татари с честота 1,8% с различна мутация.