What is the translation of " КОСМОЛОЗИ " in English?

• cosmologists

Examples of using Космолози in Bulgarian and their translations into English

Всички тук ли са космолози?
Are all these people Spaceologists?

Младите космолози били погълнати от този дебат.
The debate consumed young cosmologists.

Това е нашата работа като космолози.
That's our job as cosmologists.

Но за космолози като Шон Керъл това не е достатъчно.
But for cosmologists like Sean Carroll, that's not enough.

Общите им усилия ги обединяват в група, която може да се назове„космолози“.
Their common effort united them into a group that may be called Cosmologists.

Повечето космолози, както и аз, все още търсят единствено обяснение на единствена Вселена.
Most cosmologists, like me, Still want to find a single explanation.

Общите им усилия ги обединяват в група, която може да се назове„космолози“.
Their common efforts united them into a group that may be called the Cosmologists.

Много космолози, включително и покойният Стивън Хокинг, предпочитат да избягват този въпрос.
Many cosmologists, including Stephen Hawking, are drawn to string theory.

Винаги сме си представяли Вселената като безкрайна, но много космолози днес считат, че Вселената… си има предел.
We have long imagined the Universe to be infinite in size, but many cosmologists now think the Universe… is finite.

Някои космолози, сред които е и Френк, се надяват, че ще получим отговори в следващото десетилетие.
Some cosmologists, Frenk among them, are hopeful that we will get some answers in the next decade.

Вижте например Джордж Гамов, който днес е признат за един от великите космолози на последното столетие.
Take a look at George Gamow, who is now recognized as one of the great cosmologists of the last hundred years.

Повечето космолози мислят, че раждането на вселената е по времето на Големия взрив преди 13, 7 млрд. години.
Most cosmologists trace the birth of the universe to the Big Bang 13.7 billion years ago.

Той е изгряваща звезда от ново поколение космолози, които поставят под въпрос някои отдавнашни възгледи за Вселената.
He's a rising star in a new generation of cosmologists which is challenging some long-held beliefs about the Universe.

Докато повечето космолози смятат че нашата Вселена е създадена при експлозивно начало, наречено Големия взрив.
While most cosmologists believe our Universe was created in an explosive beginning called the Big Bang.

Карлстром и колегата му Скот Доделсон бяха на панел от космолози дискутиращи тези и свързани с тях теми на 16-ти Фев.
Carlstrom and his colleague Scott Dodelson will be on panel of cosmologists discussing these and related issues on Monday, Feb.

Много космолози са постигнали мир с идеята за вселена без спусък, без първичен причинител, божествен или друг.
Many cosmologists have made peace with the notion of a universe without a prime mover, divine or otherwise.

За Федър тия отражения от конфликта между софисти и космолози прибавят едно съвършено нови измерение към„Диалози“ на Платон.
To Phaedrus, this backlight from the conflict between the Sophists and the Cosmologists adds an entirely new dimension to the Dialogues of Plato.

За много космолози, вечната инфлация е правдоподобно обяснение за това, какво е съществувало преди нашата вселена.
For many cosmologists, eternal inflation is in itself a reasonable explanation of what existed before our universe.

Християнската църква днес е изправена пред предизвикателството, с помощта на екип от експерти- космолози, астрономи, физици, математици, богослови и др.
The Christian church of today is facing the challenge, assisted by a team of expert cosmologists, astronomers, physicists, mathematicians, theologians, etc.

По тази причина много космолози стигат до извода, че най-накрая е открита базовата космическа история на Вселената.
For this reason, many cosmologists conclude that we have finally determined the basic cosmic history of the universe.

Християнската църква днес е изправена пред предизвикателството, с помощта на екип от експерти- космолози, астрономи, физици, математици, богослови и др.
Today, the Christian church faces the challenge, with the help of a team of experts- cosmologists, astronomers, physicists, mathematicians, theologians, etc.

За повечето космолози, тази пиеса в три действия е най-доброто обяснение на това, което се е случило в началото на Вселената.
For most cosmologists, this three-act play is the best explanation for what happened at the beginning of the Universe.

Докато теорията на стационарната Вселена да се радва на известна популярност в средата на 20 век(макар по-малка от тази на Големия взрив), днес тя се отхвърля от мнозинството космолози, астрофизици и астрономи, тъй като доказателствата от наблюденията сочат към Голям взрив с ограничена възраст на Вселената, която не се предвижда от стационарния модел.
While the steady state model enjoyed some popularity in the mid-20th century(though less popularity than the Big Bang theory), it is now rejected by the vast majority of cosmologists, astrophysicists and astronomers, as the observational evidence points to a hot Big Bang cosmology with a finite age of the universe, which the steady state model does not predict.

Повечето космолози смятат инфлацията за най-доброто обяснение за равномерно пръснатите галактики из Вселената, която е видима за нас.
Most cosmologists think inflation is the best explanation for the even spread of galaxies across our visible Universe.

От поколения астрономи, астрофизици и космолози се опитват да прецизират нашите измервания на скоростта на разширяване на Вселената: константата на Хъбъл.
For generations, astronomers, astrophysicists and cosmologists attempted to refine our measurements of the rate of the Universe's expansion: the Hubble constant.

За много космолози, това е просто математически трик и нежелано отклонение от работата върху вече изпитаните идеи.
For many cosmologists, this is mathematical sleight of hand, and an unwelcome distraction to the serious business of improving on the tried and tested.

Рафаел Буссо е един от новото поколение космолози, които са израснали с идеята, че нашата Вселена не може да бъде всичкото биващо и края на цялото съществуване.
Raphael Bousso is one of a new generation of cosmologists who grew up with the idea that our Universe may not be the be all and end all of existence.

Много космолози смятат, че най-горещата реална температура в историята на Вселената е с няколко порядъка по-хладна от температурата на Планк.
Many cosmologists believe the hottest actual temperature in the history of the universe was several orders of magnitude cooler than the Planck Temperature.

Най-великите физици и космолози са мечтаели да открият това красиво, просто описание на света, което може да обясни всичко.
Most great physicists and cosmologists are driven by a passion to find that beautiful, simple description of the world that can explain everything.

Тъй като космолози, хронолози, историци и археолози разчитат до голяма степен на египетските дати за своите теории, египетското датиране е станало много важно в датирането на древния свят, и следователно много влиятелно.
Because cosmologists, chronologists, historians, and archaeologists heavily rely on Egyptian dates for their theories, Egyptian dating has become very important in dating the ancient world, and thus quite influential.