What is the translation of " КРАЛЕР " in English?

• kraler

Examples of using Кралер in Bulgarian and their translations into English

Аз съм, Кралер!
It's me, Kraler!

Довиждане, г-н Кралер.
Goodbye, Mr. Kraler.

Г-н Кралер е в болница.
Mr. Kraler ís ín the hospítal.

Но това е г-н Кралер.
But it is Mr. Kraler.

Казвам ви, г-н Кралер е мъртъв.
I tell you, Mr. Kraler's dead.

Добро утро, г-н Кралер.
Morning, Mr. Kraler.

Г-н Кралер се върна в болницата.
Mr. Kraler ís back ín the hospítal.

Благодаря ви, г-н Кралер.
Thank you, Mr. Kraler.

Г-н Кралер казва, че нещата се подобряват.
Mr. Kraler says that things are improving.

Добро утро, г-н Кралер.
Good morning, Mr. Kraler.

Повече ми харесва, как Кралер разказва нещата.
I like it better the way Kraler tells it.

Добър вечер, г-н Кралер.
Good evening, Mr. Kraler.

Г-н Кралер и Мийп те са ни спасители и снабдители.
Mr. Kraler and Miep they're our lifeline.

Не може да бъде г-н Кралер!
It cannot be Mr. Kraler!

Чудесна изненада, Г-н Кралер и Мийп са тук.
A wonderful surprise, Mr. Kraler and Miep are here.

Дъглас Спенсър като Кралер.
Douglas Spencer as Kraler.

Когато дойде г-н Кралер, слънцето започва да свети.
When Mr. Kraler comes, the sun begins to shine.

Това сме ние, Мийп и Кралер.
It is us, Miep and Kraler.

Дали г-н Кралер ви предупреди, че тук няма много храна?
Did Mr. Kraler warn you you won't get much to eat here?

Дори и като видя вас и г-н Кралер.
Even seeing you and Mr. Kraler.

Успокояващо е, че г-н Кралер и неговата секретарка са там долу под нас, в офиса.
It's comfortíng that Mr. Kraler and hís secretary are down there below us. ín the offíce.

Нещо, се е случило, нали г-н Кралер?
Something's happened, hasn't it, Mr. Kraler?

Един ден Кралер донася на тавана радио, позволявайки по този начин на семействата да си отворят ушите към света.
One day, Kraler brings a radio to the attic, providing the families with ears onto the world.

Толкова е различно от това, което г-н Кралер ни разказва.
It's so different from what Mr. Kraler tells us.

Скоро след това Кралер ги моли да приютят при тях още един човек, еврейски зъболекар на име Алберт Дусел(Ед Уин).
Soon after, Kraler asks them to take in another person, a Jewish dentist named Albert Dussell(Ed Wynn).

Няма да знаем какво се е случило, докато Мийп или г-н Кралер дойдат в понеделник.
We won't know what happened until Miep or Mr. Kraler come here on Monday.

След като Кралер ги предупреждава, че един от работниците е започнал да се съмнява, че нещо странно се случва на тавана, Дусел мрачно констатира, че е само въпрос на време те да бъдат открити.
After Kraler warns that one of his employees asked for a raise and implied that something strange is going on in the attic, Dussell dourly comments that it is just a matter of time before they are discovered.

Когато се замисля колко си ми скъп, Петер и за добротата на хората, които познаваме г-н Кралер и Мийп, продавача на зеленчуци всички те рискуват живота си за нас всеки ден когато мисля за тези добри неща, не се страхувам повече.
When I think of the dearness of you, Peter and the goodness of the people we know Mr. Kraler and Miep, the vegetable man all of them risking their lives for us every day when I think of these good things, I'm not afraid anymore.

Ото казва на Мип и Кралер, че по дългия път към дома след освобождаването му от концентрационния лагер е научил, че Едит, Марго, семейство Ван Даан и Дусел са загинали, но е таял надежда, че може Ане да е оцеляла по някакъв начин.
The film returns to 1945 as Otto tells Miep and Kraler that on his long journey home after his release from the concentration camp he learned how Edith, Margot, the Van Daans, and Dussell perished, but always held out hope that perhaps Anne had somehow survived.